Traducción de "swear by god" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Swear - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I swear by God that I will speak the truth. | Juro por Dios que voy a decir la verdad. |
| I swear to God. | Lo juro por Dios. |
| They strongly swear by God that God will not bring the dead to life. | Han jurado solemnemente por Alá Alá no resucitará a quien haya muerto! Claro que sí! |
| They swear solemnly by God If you command us we shall go forth. | Han jurado solemnemente por Alá que si tú se lo ordenaras, sí que saldrían a campaña. |
| And they swear by God with their most solemn oaths, God will not resurrect anyone who dies. | Han jurado solemnemente por Alá Alá no resucitará a quien haya muerto! Claro que sí! |
| And they swear by God the most solemn of oaths that God would not raise him who dieth. | Han jurado solemnemente por Alá Alá no resucitará a quien haya muerto! Claro que sí! |
| The Pharaoh got I swear to God. | El Faraón se... Lo juro por Dios. |
| I'm not lying. I swear to God! | No estoy mintiendo, Lo juro por Dios! |
| And he that shall swear by heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon. | Y el que jura por el cielo, jura por el trono de Dios y por aquel que está sentado sobre él |
| For when God made promise to Abraham, because he could swear by no greater, he sware by himself, | Porque cuando Dios hizo la promesa a Abraham, puesto que no podía jurar por otro mayor, juró por sí mism |
| Still they swear by God Had we been able, we would have marched out with you. | Jurarán por Alá Si hubiéramos podido, os habríamos acompañado a la guerra . |
| Thou shalt fear the LORD thy God, and serve him, and shalt swear by his name. | A Jehovah tu Dios temerás y a él servirás, y por su nombre jurarás |
| For when God made a promise to Abraham, since he could swear by none greater, he swore by himself, | Porque cuando Dios hizo la promesa a Abraham, puesto que no podía jurar por otro mayor, juró por sí mism |
| I swear by the slinkers, | Juro por los planetas, |
| I swear by the twilight | Juro por el arrebol vespertino, |
| I swear by this land, | Juro por esta ciudad, |
| I swear by yonder city | No! Juro por esta ciudad, |
| I swear by the galaxies. | Pues no! Juro por los planetas, |
| I swear by the twilight. | Pues no! Juro por el arrebol vespertino, |
| I swear by this land. | No! Juro por esta ciudad, |
| I swear by this city | Juro por esta ciudad, |
| I swear by this town, | No! Juro por esta ciudad, |
| I swear by the twilight | Pues no! Juro por el arrebol vespertino, |
| I swear by Ya Sin | ys. |
| I swear by the Mountain, | Por el Monte! |
| I swear by the stars, | Juro por los planetas, |
| I swear by the daybreak, | Por el alba! |
| I swear by this city. | Juro por esta ciudad, |
| I swear by the time, | Por la tarde! |
| I swear by this city | No! Juro por esta ciudad, |
| Those who swear allegiance to you indeed swear allegiance to God and God's protection is over them. | Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá. La mano de Alá está sobre sus manos. |
| And they swear by God with their solemn oaths, that if you commanded them, they would mobilize. | Han jurado solemnemente por Alá que si tú se lo ordenaras, sí que saldrían a campaña. |
| They will swear by God, Had we had the ability, we would certainly have marched with you. | Jurarán por Alá Si hubiéramos podido, os habríamos acompañado a la guerra . |
| I swear by the Quran, which is full of reminders of God, (that you are a Messenger). | Por el Corán, que contiene la Amonestación...! |
| Yet they will swear by God, Had we been able, we would have gone out with you. | Jurarán por Alá Si hubiéramos podido, os habríamos acompañado a la guerra . |
| You shall fear Yahweh your God and you shall serve him, and shall swear by his name. | A Jehovah tu Dios temerás y a él servirás, y por su nombre jurarás |
| Those who swear fealty to thee swear fealty in truth to God God's hand is over their hands. | Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá. La mano de Alá está sobre sus manos. |
| I swear by this city (Mecca) | No! Juro por esta ciudad, |
| I swear by that you see | Juro por lo que veis |
| I swear by the reproachful soul. | Juro por el alma que reprueba! |
| I swear by the receding stars. | Pues no! Juro por los planetas, |
| I swear by this city (Makkah) | No! Juro por esta ciudad, |
| They said We swear by Allah! | Dijeron Por Alá! |
| Nay I swear by the twilight | Pues no! Juro por el arrebol vespertino, |
| Nay, I swear by this city | No! Juro por esta ciudad, |
Related searches : Swear By - By God - God By - Blessed By God - Given By God - Loved By God - Solemnly Swear - Swear At - Swear Revenge - Swear Fealty - Swear That - Swear Oath - Swear Allegiance
