Traducción de "swam" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Who swam? | Quién nadó? |
| Tom swam. | Tom nadó. |
| I swam. | Yo nadé. |
| I swam today. | Hoy nadé. |
| And I swam through the night and I swam through the next day. | Pero yo nadé toda la noche y seguí nadando todo el día siguiente. |
| Ann swam across the river. | Ann cruzó el río nadando. |
| We swam in the lake. | Nadamos en el lago. |
| We swam in the sea. | Nosotros nadamos en el mar. |
| He swam across the river. | Él nadó a través del río. |
| They swam across the river. | Ellos cruzaron el río nadando. |
| We swam by the lake. | Nadamos en el lago. |
| I swam in the river. | Nadé en el río. |
| They swam with the dolphins. | Nadaron con los delfines. |
| She swam across the wide river. | Ella cruzó el extenso río nadando. |
| We swam until it got dark. | Nadamos hasta que oscureció. |
| And I swam across the lake. | Y nadé a través del lago. |
| When was the last time you swam? | Cuándo fue la última vez que nadaste? |
| I swam a lot during summer vacation. | Nadé mucho durante las vacaciones de verano. |
| I swam a lot during this summer vacation. | Nadé mucho durante estas vacaciones de verano. |
| He swam until he could swim no more. | Él nadaba hasta no poder nadar más. |
| Tom and Mary swam in the freezing lake. | Tom y Mary nadaron en el lago helado. |
| I swam as hard as I could for five minutes. | Nade lo mas fuerte que pude por cinco minutos. |
| The swimming pool we swam in yesterday had a circular shape. | La piscina en la que nadamos ayer tenía una forma circular. |
| And I swam through that night and into the next day. | Y nadé toda la noche hasta el día siguiente. |
| Tom dove into the water and swam as fast as he could. | Tom se zambulló en el agua y nadó tan rápido como pudo. |
| Luckily Kirk had seen me and he swam over and pulled me up. | Por suerte Kirk se dio cuenta y se lanzó a sacarme. |
| And so I literally swam across the North Pole hundreds and hundreds of times in my mind. | Y así fue como literalmente nade a través del Polo Norte cientos y cientos de veces en mi cabeza. |
| The great swans swam round the new comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome. | Los grandes cisnes nadaban alrededor del recién llegado, y le acariciaban el cuello con sus picos como una bienvenida. |
| So I swam through the night, and at dawn they got there and they started with prednisone shots. | Así que nadé toda la noche, y llegaron al amanecer y empezaron a darnos prednisona. |
| Kennedy swam to Naru and Olasana islands, a round trip of about , in search of help and food. | Kennedy nadó cerca de 4 kilómetros más a las islas de Naru y Olasana en busca de ayuda y comida. |
| Swam Ar Shin became infamous for their brutal and violent crackdown of the protests during the Saffron Revolution in 2007. | Swam Ar Shin se hizo tristemente célebre por su brutal y violenta represión contra los manifestantes durante la Revolución de Azafrán en el 2007. |
| For example, cartoonist Kyaw Thu Rain depicts the Swam Arr Shin as the main threat to the country's democratic transition. | Por ejemplo, el caricaturista Kyaw Thu Rain representa a Swam Arr Shin como la principal amenaza para la transición democrática del país. |
| Swam Ar Shin is regarded by many residents as thugs who are backed by the government to fight and arrest protesters. | Swan Ar Shin es considerado por muchos de los habitantes como matones respaldados por el gobierno para combatir y detener manifestantes. |
| Young bears, captured as they swam after the bodies of their newly killed mothers, were caught and sent to zoos and circuses. | Las crías, capturadas mientras nadaban siguiendo los cuerpos de sus madres recién exterminadas, fueron atrapadas y enviadas a zoológicos y circos. |
| This is the moment when a group of civilian police known as Swam Ar Shin, which literally means power owner, dispersed the students. | Este es el momento en que un grupo de policías civiles conocidos como Swam Ar Shin, lo cual literalmente significa dueños del poder , dispersó a los estudiantes. |
| I swam as quickly as I could for the first hundred meters, and then I realized very, very quickly, I had a huge problem on my hands. | En los primeros 100m nadé lo más rápido que pude, y luego me di cuenta, muy rápidamente, que me tenía un gran problema. |
| So by just rubbing the mop handle down the shark as it swam under the boat you see, here's a shark that's running under the boat here we managed to collect slime. | Así, con sólo frotar el mango de madera debajo del tiburón, mientras nadaba bajo el bote ahí ven un tiburón pasando debajo del bote logramos extraerle lodo. |
| According to Athenaeus, the idea of Aphrodite rising from the sea was inspired by the courtesan Phryne, who, during the time of the festivals of the Eleusinia and Poseidonia, often swam nude in the sea. | Según Ateneo, la idea de Venus saliendo del mar se inspiró en Friné, la cual durante los festivales Eleusinos y los dedicados a Poseidón nadaba desnuda libremente por el mar. |
| A burial service was delayed, airline travel was disrupted as travellers missed their flights, doctors could not go to work and patients were left without care while Shaikh Nasser bin Hamad Al Khalifa swam, ran and cycled around the country. | Un funeral se retrasó, los servicios aéreos fueron afectados mientras algunos pasajeros perdieron sus vuelos, los médicos no pudieron llegar a sus trabajos y los enfermos estuvieron desatendidos, mientras Shaikh Nasser bin Hamad Al Khalifa nadaba, corría y pedaleaba por el país. |
| After he swam the North Pole, Lewis Pugh vowed never to take another cold water dip. Then he heard of Lake Imja in the Himalayas, created by recent glacial melting, and Lake Pumori, a body of water at an altitude of 5300 m on Everest and so began a journey that would teach him a radical new way to approach swimming and think about climate change. | Después de nadar en el polo norte, Lewis Pugh juró que nunca iba a nadar otra vez al agua fría. Luego, escuchó sobre el lago Imja en el monte Everest una masa de agua a una altitud de 5.300 metros, formado completamente por aguas del reciente deshielo glacial y empezó un viaje que le enseñará un enfoque radicalmente nuevo de pensar tanto la natación como el cambio climático. |
| And to make that point even more visual, I swam under the shrimp boat and made this picture of the guy shoveling this bycatch into the sea as trash and photographed this cascade of death, you know, animals like guitarfish, bat rays, flounder, pufferfish, that only an hour before, were on the bottom of the ocean, alive, but now being thrown back as trash. | Y para hacer ese punto aún más visual, nadé bajo el bote camaronero y tomé esta imagen del tipo paleando este descarte al mar como basura y fotografié esta cascada de muerte, saben, animales como los peces guitarra, rayas murciélago, platijas, peces globo, que tan sólo una hora antes, estaban en el fondo del océano, vivos, pero ahora siendo devueltos como basura. |
| And then, once it was in the right place, he got back in the water holding a big knife, and he cut each buoy off, and the buoy popped up into the air, and the cable dropped to the sea floor, and he did that all the way out to the ship, and when he got there, they gave him a glass of juice and a cookie, and then he jumped back in, and he swam back to shore, and then he lit a cigarette. | Y luego, una vez posicionado en el lugar correcto, el hombre regresó al agua sosteniendo un cuchillo grande, y procedió en cortar cada boya, y las boyas se elevaron hacia el cielo, y el cable se hundió hasta el fondo marino, e hizo todo esto hasta llegar al buque, y al llegar allá, le dieron un vaso de jugo y una galleta, luego saltó otra vez al agua, regresó nadando hasta la costa, y finalizó encendiendo un cigarrillo. |
