Traducción de "swaggering" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He's swaggering. | Él está presumiendo. |
| He's swaggering. | Él se está pavoneando. |
| He's swaggering. | Él se está chuleando. |
| He is swaggering. | Él está fanfarroneando. |
| and went back swaggering to his family. | Luego, se volvió a los suyos con andar altanero. |
| Indeed Allah does not like any swaggering braggart. | Alá no ama a nadie que sea presumido, jactancioso. |
| Then he went off to his people, swaggering. | Luego, se volvió a los suyos con andar altanero. |
| And then he went to his people, swaggering in pride . | Luego, se volvió a los suyos con andar altanero. |
| Called the husband, the husband came, swaggering, politician, mobile in his hand. Not possible. | Llamé al marido, el marido vino arrogante, político, móvil en mano. No es posible . |
| so that you may not grieve for what escapes you, nor boast for what comes your way, and Allah does not like any swaggering braggart. | Para que no desesperéis si no conseguís algo y para que no os regocijéis si lo conseguís. Alá no ama a nadie que sea presumido, jactancioso, |
| CLAREMONT, CALIFORNIA As show trials go, the drama featuring Bo Xilai, the once swaggering, media savvy former Chinese Communist Party (CCP) chief of Chongqing, veered anomalously into improvisation. | CLAREMONT, CALIFORNIA A medida que continúan los juicios simulados, el dramatismo que tiene como figura a Bo Xilai, el otrora arrogante experto en medios, ex dirigente en Chongqing del Partido Comunista Chino (PCC), entró insólitamente en el terreno de la improvisación. |
| Be not as those who went forth from their habitations swaggering boastfully to show off to men, and barring from God's way and God encompasses the things they do. | No seáis como los que salieron de sus casas con pompa y ostentación, desviando a otros del camino de Alá. Alá abarca lo que hacen. |
