Traducción de "sustained financial performance" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Financial - translation :

Performance - translation :

Palabras clave : Financiero Financieras Financiera Financieros Económicos Actuación Rendimiento Desempeño Performance Interpretación Sostenida Sostenido Sufridas Protesta Objeción

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The question is whether this performance can be sustained.	La cuestión es si se podrán mantener esos resultados.
Finally , financial stability also supports economic performance .	Por último , la estabilidad financiera también influye favorablemente en la evolución económica .
Indeed, Greece is the only one that has consistently dragged its feet on reforms and sustained abysmal export performance.	De hecho, Grecia es el único país que ha avanzado arrastrado constantemente sus pies en cuanto a las reformas y que mantuvo un desempeño exportador muy deficiente.
Sustained cost moderation has a favourable impact on structural employment beyond the positive effect of improved competitiveness and better trade performance .	El mantenimiento de la moderación de los costes laborales favorece el empleo estructural , más allá del efecto positivo de aumento de la competitividad y mejores resultados de la balanza comercial .
The impact is not limited to economic performance and financial market movements.	Las repercusiones no se han limitado a los resultados económicos y los movimientos de los mercados financieros.
Right now is the US s best chance yet for a real, sustained recovery from the financial crisis.	Ahora, EE. UU. tiene su mejor oportunidad hasta el momento para lograr una recuperación real y sostenida de la crisis financiera.
Objection! Sustained!	Protesto! Se admite.
Instead , quarterly financial information should provide key historical data on the issuer 's performance .	La información financiera trimestral debería proporcionar datos históricos básicos de la trayectoria del emisor .
Financial performance report for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003	Informe de ejecución financiera correspondiente al período comprendido entre el 1 de julio de 2002 y el 30 de junio de 2003
Financial performance report for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004	Informe de ejecución financiera correspondiente al período comprendido entre el 1 de julio de 2003 y el 30 de junio de 2004
Financial performance report for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005	Informe de ejecución financiera para el período comprendido entre el 1 de julio de 2004 y el 30 de junio de 2005
A sustained price recovery requires a healthier global economy that combines faster inclusive growth and greater financial stability.	Una recuperación sostenida de ellos requiere una economía mundial más sólida, que combine un crecimiento más rápido y no excluyente y una mayor estabilidad financiera, cosa que no ocurrirá rápidamente, en particular por los defectos normativos tanto de los países en ascenso como de los avanzados.
Material ESG factors can affect a company s financial performance and shareholder returns through several channels.	Los factores SMG materiales pueden afectar a los resultados financieros de una empresa y a los réditos de los accionistas de formas diversas.
I would like to believe that strong financial performance and educational excellence are not mutually exclusive.	Quiero creer que un sólido desempeño financiero no es incompatible con la excelencia educativa.
sustained expansionary monetary policy .	sustained expansionary monetary policy .
The objection is sustained.	Se acepta.
(Loud and sustained applause)	Grandes son las diferencias técnicas derivadas también del número de habitantes.
(Loud and sustained applause)	(Vivos, prolongados aplausos)
Chapter IX Financial stability and supervision 1 2 3 Structure , performance and risks in the banking sector Arrangements for financial stability and supervision Banking and financial regulation 152 155 157	Capítulo IX Estabilidad financiera y supervisión prudencial 1 2 3 Estructura , evolución y riesgos del sector bancario Marco institucional para la estabilidad financiera y la supervisión Regulación bancaria y financiera 166 169 172
During this time, capitalism smooth and successful between 1945 1975 (sustained high growth, low unemployment, and no financial crises) nbsp weakened.	Durante esa época, el capitalismo caracterizado por el éxito y la fluidez entre 1945 y 1975 (gran crecimiento sostenido, escaso desempleo y sin crisis financieras) se debilitó.
The disclosure of accurate and timely information about security issuers builds sustained investor confidence and allows an informed assessment of their business performance and assets thereby enhancing market efficiency .	La divulgación de información exacta y puntual sobre las sociedades con cotización oficial fomenta la confianza continua del inversor y permite una evaluación informada de su rendimiento y sus activos , lo cual redunda en una mayor eficacia del mercado .
Chapter VIII Financial stability and prudential supervision 1 2 3 Arrangements for financial stability and prudential supervision Structure , performance and risks in the banking sector Banking and financial regulation 136 137 140	Capítulo VIII Estabilidad financiera y supervisión prudencial 1 Marco institucional para la estabilidad financiera y la supervisión prudencial Estructura , evolución y riesgos del sector bancario Normativa bancaria y financiera 152 153 157
(c) Undertaking research to learn more about the characteristics, financial needs and performance of businesses owned by women	c) Realizando investigaciones para obtener más información acerca de las características, las necesidades financieras y el rendimiento de las empresas de propiedad de mujeres
(c) Undertaking research to learn more about the characteristics, financial needs and performance of businesses owned by women	c) Realizando investigaciones para obtener más información acerca de las características, las necesidades financieras y el rendimiento de las empresas que pertenecen a mujeres
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
performance	rendimiento
Performance	RendimientoComment
Performance	Rendimiento
And while one shouldn t overstate the risks of sustained ultra low rates to financial stability, it is also wrong to dismiss them entirely.	Y si bien no deberíamos sobredimensionar los riesgos para la estabilidad financiera de mantener tasas excesivamente bajas, también es erróneo descartarlos por completo.
LAGUNA BEACH The world is increasingly characterized by divergence in economic performance, monetary policy, and thus in financial markets.	LAGUNA BEACH El mundo se caracteriza cada vez más por la divergencia en los resultados económicos, en la política monetaria y, por tanto, en los mercados financieros.
The provision of quarterly financial information to the public offers issuers the opportunity to enhance their own stock performance .	Muchas sociedades europeas con cotización oficial que tengan dudas sobre la información trimestral deben ser conscientes de que las tendencias de los mercados de EE .
His latest screed begins with the claim that Britain s economic performance since the financial crisis struck has been startlingly bad.	Su última perorata comienza con la afirmación de que los resultados económicos de Gran Bretaña desde que estalló la crisis financiera han sido llamativamente malos .
Here's what the economists there said We find that financial incentives can result in a negative impact on overall performance.	Los economistas dijeron, Consideramos que los incentivos económicos pueden resultar en un impacto negativo sobre el desempeño general .
Performance management	Performance management
Performance measures	Medidas de la ejecución
Performance measures	Medidas de la ejecución
Performance Settings	Configuración del rendimiento
system performance	Rendimiento del sistema
KDE Performance	Rendimiento de KDE
performance monitor	monitor de rendimiento
Performance Options	Opciones de rendimiento
Performance length	Longitud de rendimiento
KDE Performance	Rendimiento de KDEComment
Performance counters	Contadores de rendimiento
Performance Tuning	Ajuste del rendimiento

Display this page in English