Traducción de "sustainability benchmarks" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Benchmarks for logistical stocks of banknotes | Referencias para reservas logísticas de billetes |
| Sustainability | Sustainability |
| Sustainability. | Sostenibilidad. |
| The strategic benchmarks are reviewed on an annual basis . | Las referencias estratégicas se revisan anualmente . |
| Assumptions shall be compared with appropriate sector wide benchmarks. | Las conclusiones deberán cotejarse con referencias apropiadas de todo el sector. |
| Sustainability in construction | Sustainability in construction |
| Sustainability and reuse | Sustainability and reuse |
| science,sustainability,technology | science,sustainability,technology |
| In indicator of achievement (ii), performance measures (target 2004 2005), replace 80 per cent of benchmarks with 100 per cent of benchmarks within expected time frame . | En el indicador de progreso ii), medidas de la ejecución (objetivo para 2004 2005), sustitúyase 80 de los niveles de referencia por 100 de los niveles de referencia . |
| Harnessing Disruption for Sustainability | Recurrir a la disrupción en pro de la sostenibilidad |
| environment,food,green,sustainability | environment,food,green,sustainability |
| business,environment,green,sustainability | business,environment,green,sustainability |
| ( ii ) ( iii ) apply appropriate quantitative validation including relevant internal modelling benchmarks . | efectuarán una adecuada validación cuantitativa aplicando los pertinentes parámetros a sus modelos internos . ii ) |
| I mean, people toss around sustainability, but we have to figure out what sustainability is. | Quiero decir, la gente habla de sostenibilidad, pero tenemos que comprender qué es la sostenibilidad. |
| The Business Case for Sustainability | La defensa de la sostenibilidad por razones económicas |
| entertainment,food,global issues,sustainability | entertainment,food,global issues,sustainability |
| architecture,arts,biomimicry,design,sustainability | architecture,arts,biomimicry,design,sustainability |
| environment,fish,food,oceans,sustainability | environment,fish,food,oceans,sustainability |
| development,economics,green,poverty,sustainability | development,economics,green,poverty,sustainability |
| Assessment of Sustainability by Country | Evaluación de la sostenibilidad por países |
| As the understanding of sustainability challenges develops, private trade related sustainability assurance schemes tend to follow. | Conforme evoluciona la comprensión de los desafíos de la sostenibilidad, tienden a hacerlo los sistemas privados de garantía de la sostenibilidad comercial. |
| second , permitted deviations from these benchmarks in terms of the interest rate risk | En segundo lugar , unas bandas de desviación con respecto a estas referencias en términos de riesgo de tipo de interés . |
| second , permitted deviations from these benchmarks in terms of the interest rate risk | desviaciones permitidas con respecto a estas referencias en términos de riesgo de tipo de interés |
| The G 7 s Sustainability Mission | El deber del G7 con la sostenibilidad |
| So, you know, sustainability, small planet. | Bueno, ya saben, sustentabilidad, un planeta pequeño. |
| agriculture,botany,community,food,green,sustainability | agriculture,botany,community,food,green,sustainability |
| But I am also for sustainability. | Pero también estoy a favor de la sostenibilidad. |
| Sustainability Back to The European Central Bank | Back to The European Central Bank Nueva sede |
| the sustainability of the government financial position | las finanzas públicas deberán encontrarse en una situación sostenible , lo que quedará demostrado en caso de haberse conseguido una situación del |
| One element of sustainability is urban regeneration . | One element of sustainability is urban regeneration . |
| energy,environment,future,green,pollution,sustainability,technology | energy,environment,future,green,pollution,sustainability,technology |
| agriculture,business,environment,food,green,health,sustainability | agriculture,business,environment,food,green,health,sustainability |
| Africa,architecture,bacteria,biology,design,sustainability,water | Africa,architecture,bacteria,biology,design,sustainability,water |
| disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability | disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability |
| cities,culture,design,green,humor,sustainability,transportation | cities,culture,design,green,humor,sustainability,transportation |
| business,culture,entertainment,food,global issues,sustainability | business,culture,entertainment,food,global issues,sustainability |
| Assessing the sustainability impact of the agreement | Evaluación de impacto sobre la sostenibilidad del acuerdo |
| (d) Promote common evaluation and monitoring tools, indicators and benchmarks based on commonly agreed standards | d) Promover instrumentos comunes de evaluación y supervisión, indicadores y parámetros basados en normas establecidas de mutuo acuerdo |
| Sustainability starts in Sendai for three major reasons. | La sustentabilidad comienza en Sendai por tres razones importantes. |
| cities,environment,history,life,nature,sustainability,technology,visualizations | cities,environment,history,life,nature,sustainability,technology,visualizations |
| architecture,design,environment,history,innovation,photography,sustainability,water | architecture,design,environment,history,innovation,photography,sustainability,water |
| business,design,environment,green,materials,poetry,sustainability,technology | business,design,environment,green,materials,poetry,sustainability,technology |
| Ray Anderson on the business logic of sustainability | Ray Anderson sobre la lógica de negocio de la sustentabilidad |
| business,environment,global issues,innovation,nature,sustainability,water | business,environment,global issues,innovation,nature,sustainability,water |
| Population ageing and fiscal sustainability One of the most important risks to fiscal sustainability in the euro area economies arises from population ageing . | Envejecimiento de la población y sostenibilidad presupuestaria Uno de los riesgos más importantes que se ciernen sobre la sostenibilidad presupuestaria en las economías de la zona del euro se deriva del envejecimiento de la población . |
