Traducción de "suspension from duties" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Suspension - translation :

Palabras clave : Deberes Obligaciones Labores Funciones Tareas Viene Lejos Dónde Desde Otro Suspensión Suspendida Suspendido Expulsión Trasera

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Locks screen when waking up from suspension	Bloquea la pantalla cuando se recupera de una suspensión
Suspension of certain rights resulting from Union membership	Suspensión de determinados derechos derivados de la pertenencia a la Unión
Suspension	Suspensión
Suspension inhibited	Suspensión inhibidaComment
Roebling Suspension Bridge	Roebling Suspension BridgeComment
Performing a suspension job	Ejecutando la suspensión de la tareaComment
They shall refrain from any action incompatible with their duties.4.	Se abstendrán de todo acto incompatible con sus funciones.4.
their duties .	their duties .
Article Suspension of limitation period	Artículo Suspensión del plazo de prescripción
Continuance of duties	Continuación de sus deberes
Duties Without Borders	Obligaciones sin fronteras
Suspension or termination of intraday credit	Suspensión o terminación del acceso al crédito intradía
Perfect duties are negative duties, that is duties not to commit or engage in certain actions or activities (for example theft).	Deberes perfectos son deberes negativos, es decir, los deberes no se comprometen o se dedican en ciertas acciones o actividades (por ejemplo robo).
( b ) suspension , limitation or exclusion of the Counterparty from access to the Eurosystem 's standing facilities	b ) suspender , limitar o excluir el acceso de la entidad de contrapartida a las facilidades permanentes del Eurosistema
Equipment The air suspension has three settings.	La suspensión de aire tiene tres ajustes.
He neglected his duties.	Él ha abandonado sus deberes.
They paid customs duties.	Pagaron derechos de aduana.
What are your duties?	Cuáles son sus funciones?
The members of the Commission shall refrain from any action incompatible with their duties.	Los miembros de la Comisión se abstendrán de todo acto incompatible con sus funciones.
The suspension and brakes have also been updated.	La suspensión y los frenos también se han mejorado.
I'll take over your duties.	Me haré cargo de tus obligaciones.
Everybody knows his duties here.	Todos aquí conocen sus deberes.
Apart from normal replacement, or death, the duties of a Judge shall end when he resigns.	Aparte de los casos de renovación periódica y fallecimiento, el mandato de los Jueces concluirá individualmente por dimisión.
Both officers have reportedly been suspended from their duties while authorities conduct investigations into the incident.	Se ha informado que ambos agentes han sido suspendidos de sus deberes mientras las autoridades llevan a cabo las investigaciones acerca del incidente.
Article 34 Suspension and extraordinary termination of participation 1 .	Artículo 34 Suspensión y terminación extraordinaria de la participación 1 .
Article 28 Suspension and extraordinary termination of participation 1 .	Article 28 Suspension and extraordinary termination of participation 1 .
I have already served my three day suspension there.	Ya he cumplido mi suspensión de tres días allí arriba.
The suspension is firm but not harsh or uncomfortable.	Las suspensiones son firmes, pero no duras o incómodas.
A housewife has many domestic duties.	Una ama de casa tiene muchos deberes domésticos.
Don't fail in your daily duties.	No falles en tus tareas diarias.
What are his official job duties?	Cuáles son sus obligaciones oficiales de empleo?
Tom's duties include raking the leaves.	Los deberes de Tom incluyen rastrillar las hojas.
I've always carried out my duties.	Yo siempre he llevado mis deberes.
(b) Refrain from any action or activity incompatible with the impartial and international nature of their duties.	b) Abstenerse de toda acción o actividad incompatible con el carácter imparcial e internacional de sus funciones.
They shall refrain from any action incompatible with their duties or the performance of their tasks.8.	Se abstendrán de todo acto incompatible con sus obligaciones o con el desempeño de sus funciones.8.
Article 5 Prohibition and suspension of Eurosystem reserve management services	Artículo 5 Prohibición y suspensión de la prestación de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema
The suspension has been inhibited because an application requested it	La suspensión se ha inhibido porque lo ha solicitado una aplicaciónName
Devote your whole attention to your duties.	Otorga toda tu atención a tus obligaciones.
The lazy man frequently neglects his duties.	El perezoso suele faltar a sus obligaciones.
Article 5 Prohibition and suspension of Eurosystem reserve management services 1 .	Artículo 5 Prohibición y suspensión de la prestación de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema 1 .
Suspension or exclusion on grounds of prudence or events of default	Suspensión o exclusión por motivos prudenciales o por eventos de impago .
A 1930 Suspension bridge, the Garraway Stream Bridge crosses the river.	Un puente suspendido de 1930, Garraway Stream Bridge cruza el río.
The suspension adopts a zero keel configuration, a first for Ferrari.	La suspensión adopta una configuración de la cero quilla, la primera para Ferrari.
( a ) request an opinion from any ECB business area on any matter relating to DPO tasks and duties 4 .	El RPD examinará las cuestiones y los hechos imparcialmente y con la consideración debida a los derechos del interesado .
Continuance of duties During the first year after their duties have ceased , the members of the governing Council shall continue to avoid any conflict of interests that could arise from any new private or professional activities .	Continuación de sus deberes En el primer año siguiente a haber cesado en sus funciones , los miembros del Consejo de Gobierno seguirán evitando todo conflicto de intereses que pudieran originar sus nuevas actividades privadas o profesionales .

Display this page in English