Traducción de "survey found that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Found - translation :

Survey - translation :

That - translation :

Palabras clave : Encontraron Encontraste Encontramos Encontré Encontraron Encuesta Geológico Sondeo Inspección Exploración Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Survey that removes absurd regulations	Una encuesta que desvela las normas ridículas
(Indeed, a survey in Canada found that paid employment was the most satisfying activity for people over the age of 65.)	(De hecho, según una encuesta de opinión hecha en el Canadá, el empleo remunerado era la actividad más satisfactoria para las personas de más de 65 años de edad.)
Nationalist Congolese politicians stalled the transfer, poaching intensified, and a 2008 survey found none remaining there.	Los políticos nacionalistas del Congo retrasaron el traslado, la caza furtiva aumentó, y un estudio del año 2008 reveló que ya no quedaba ninguno en el lugar.
But the evidence for this claim is meager and anecdotal. nbsp A recent survey found that most small businesses support the reform.	Una encuesta reciente reveló que la mayoría de las empresas pequeñas apoyan la reforma.
Survey after survey, from Pew Research to the Annenberg Center for Public Policy, has found that Daily Show viewers are better informed about current events than the viewers of all major network and cable news shows.	Encuesta tras encuesta, encuestadoras como 'Pew Research' o el 'Centro Annenberg de Políticas Públicas', han constatado que el público de Daily Show está mejor informado sobre la actualidad que el público de otros noticieros de televisión o del cable.
The survey revealed that most pregnant women prefer girls.	La encuesta reveló que la mayoría de las mujeres embarazadas prefieren niñas.
Bank Lending Survey	Encuesta sobre préstamos bancarios
Industry opinion survey Retail trade and service sector opinion survey Consumer opinion survey External trade ( with non euro area countries )	Encuesta de opiniones del sector del comercio minorista y servicios Encuesta de opiniones del consumidor Comercio exterior ( con países pertenecientes a la zona del euro ) no Divisiones de la NACE Rev. 1
The Duke University CFO Magazine Global Business Outlook Survey found that nearly 60 of chief financial officers in the United States believe that a lack of public trust has harmed the business environment.	Según la encuesta sobre panorama global de negocios de la Universidad Duke y la revista CFO, casi el 60 de los directores financieros estadounidenses creen que la desconfianza de la gente empeoró el ambiente de negocios.
What Sudhir found out is, in fact, that the real answer was the following The survey was not, in the end, going to be what got Sudhir off the hook.	Sudhir descubrió que la verdadera respuesta era la siguiente... La encuesta no fue, al final lo que salvó a Sudhir.
Here's a question that was asked in the National Sample Survey, which is a survey asked of many Indian women Your child has diarrhea.	Aquí hay una cuestión que se preguntó en la National Sample Survey, que es una encuesta realizada a numerosas mujeres indias. Tu hijo tiene diarrea.
The survey that I quoted, which is the ARIS survey, didn't break down its data by socio economic class or education, IQ or anything else.	La encuesta que cité, la encuesta de identificación religiosa estadounidense, no desglosó los datos con respecto al nivel socioeconómico o al educativo, coeficiente intelectual u otros.
Bielinski points to a 2014 survey by Baidu, China s largest search engine, which found 86 percent of users aged 18 to 25 totally accept homosexuality.	Bielinski señala una encuesta realizada en el 2014 por Baidu, el motor de búsqueda más grande de China, la cual develó que 86 de los usuarios entre las edades de 18 a 25 años aceptan la homosexualidad .
At an additional survey in accordance with Article 8 of the Regulation, the ship was found to comply with the relevant provisions of the Regulation.	En un reconocimiento adicional efectuado de conformidad con el artículo 8 del Reglamento, se ha comprobado que el buque cumple las prescripciones pertinentes del mismo.
One study focused on this by analysing survey data on long term inflation expectations in 15 industrialised countries and found that these inflation expectations were well anchored in most of the countries .	Uno de los estudios efectuados se centró en este aspecto mediante el análisis de los datos de una encuesta sobre estas expectativas de inflación en 15 países industrializados , y observó que las expectativas de inflación a largo plazo estaban bien afianzadas en la mayoría de estos países .
Furthermore, the survey showed that declining trust was strongly correlated with financial behavior.	Más aún, la encuesta mostró que la caída de la confianza se relacionaba estrechamente con el comportamiento financiero.
A recent survey on VPN use in Iran found that Iranians flock to circumvention tools that are free and easy to use, while more secure (but less user friendly) VPNs such as Tor were not as popular.	Un reciente estudio sobre el uso de VPN en Irán descubrió que los iraníes se decantan por herramientas de elusión gratuitas y fáciles de usar, en detrimento de otros VPN más seguros pero de uso más complicado como Tor.
They will survey the desert island.	Ellos inspeccionarán la isla desierta.
He participated in an online survey.	Él participó en una encuesta en línea.
The survey takes over a day.	La encuesta tomaría todo un día.
Kentucky Geological Survey, Series X, 1962.	Kentucky Geological Survey, Series X, 1962.
I found a problem, a specific problem that actually found an error with that.	Encontré un problema, un problema específico que de hecho encontró un error con eso.
There's another survey which is very similar to this, called the Two degree Field of View Galaxy Redshift Survey.	Hay otro estudio muy similar a esto, llamado Estudio de Galaxia Redshift, Campo de Vista de Dos Grados .
and services , orders , and qualitative survey data )	and services , orders , and qualitative survey data )
The main conclusion of the Pew survey?	Cuál es la principal conclusión de la encuesta de Pew?
The first redshift survey was the CfA Redshift Survey, started in 1977 with the initial data collection completed in 1982.	El primer sondeo de corrimiento al rojo fue el sondeo CfA, comenzado en 1977 con la colección de datos inicial completada en 1982.
Public agenda did a survey for us a couple of years ago where they found that 43 percent of the high school teachers in America say that they spend at least half of their time maintaining order in the classroom.	Public Agenda realizó una encuesta para nosotros hace un par de años. donde encontrar que el 43 porciento de los maestros de secundario de America dicen que pasan al menos la mitad de su tiempo mantienendo el orden en la clase.
But we found that mitigation	Pero descubrimos que la mitigación
I found that really moving.	Me resultó realmente conmovedor.
Other people found that preposterous.	Otras personas encontraron eso absurdo.
EOS ( European Omnibus Survey ) Gallup Europe was then asked to carry out a survey on public reactions to the shortlisted designs .	A continuación , se pidió a la empresa EOS ( European Omnibus Survey ) Gallup Europa que llevase a cabo un sondeo que diera a conocer las preferencias del público en cuanto a los diseños preseleccionados .
According to a recent survey by McKinsey amp	Según un estudio reciente de McKinsey amp
Press release en Euro Money Market Survey 2005	Press release en Euro Money Market Survey 2005
and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .	y encuesta del BCE a expertos en previsión económica .
This was the estimate of the new survey.	Era la estimación de la nueva encuesta.
Ottawa, Ont., Canada Geological Survey of Canada, 1984.	Ottawa, Ont., Canada Geological Survey of Canada, 1984.
USA Today's main takeaway of the Pew survey?	Cuál fue la conclusión principal de USA Today sobre la encuesta de Pew?
A survey has shown that fries are consumed more often in the families of obese children.	El estudio muestra que en las familias de niños obesos se consumen con mucha más frecuencia las insanas patatas fritas.
From this dataset you actually learn that retired European families are extremely patient with survey takers.	A partir de este conjunto de datos uno puede descubrir que las familias de jubilados europeos son extremadamente pacientes con los encuestadores.
I found that restaurant by accident.	Encontré ese restaurante por accidente.
Of the tumors that we found, mammography found only 25 percent of those tumors.	De los tumores que nosotros habíamos descubierto, las mamografías detectaron sólo el 25 .
And then again, this is a found object, a little fan that I found.	Y de nuevo este es un objeto encontrado, un abanico que encontré
Corrigendum Ground survey services for the new ECB premises	Corrigendum Ground survey services for the new ECB premises
In the United Kingdom, recent survey results are ambiguous.	En el Reino Unido, los últimos resultados de las encuestas son ambiguos.
Memoirs of the Botanical Survey of South Africa No.	Memoirs of the Botanical Survey of South Africa No.

Display this page in English