Traducción de "surplus financial resources" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Financial Resources 4.1.1 . | Financial Resources 4.1.1 . |
| (g) Mobilizing financial resources | g) Movilizar recursos financieros |
| If we consider the sectors in deficit and in surplus together, surplus resources totalling around ECU 1,2 thousand million are to be expected. | En la rúbrica III, los programas plurianuales, llama la atención el grado hasta ahora bajo de aprovechamiento de los recursoso para los programas integrados del Mediterráneo. |
| levy considering the very substantial financial surplus that has now been accumulated. | Por el espíritu, el sentimiento, el alma, la lengua latina pertenece a nuestro vasto patrimonio común. |
| the efficient allocation of financial resources . | the efficient allocation of financial resources . |
| Subject Insufficient financial resources for STABEX 1989 | Asunto Recursos financieros insuficientes para el STABEX 1989 |
| Recognizing the need for adequate financial resources to increase investment in human resources development, | Reconociendo la necesidad de que haya recursos financieros suficientes para aumentar la inversión en el desarrollo de los recursos humanos, |
| Finally , financial integration plays an important role in ensuring that the financial system allocates , efficiently across time and space , resources from market participants with a surplus of funds to those with a shortage , ultimately leading to higher and sustainable economic growth . | Finalmente , la integración financiera es un proceso de gran importancia para asegurar una asignación eficiente de los recursos en el tiempo y el espacio , al facilitar la función del sistema financiero de canalizar los fondos desde los participantes en el mercado que tienen un excedente de ahorro hacia los que registran un déficit , lo que fomenta , en última instancia , un crecimiento económico más sólido y sostenible . |
| It will require substantial time and financial resources. | Va a requerir tiempo sustancial y recursos financieros. |
| However, nothing can be done without financial resources. | No obstante, en este contexto queremos hacer mención de que creemos que dicho informe es extremadamente deficiente y que carece de una buena base. |
| (a) Financial and human resources, including existence of assets | a) Los recursos humanos y financieros, incluida la existencia de activos |
| Surplus ( ) , deficit ( ) . | Superávit ( ) , déficit ( ) . |
| Overall financial impact of additional human resources EUR Amounts Euros | Incidencia financiera global de los recursos humanos suplementarios EUR Importe Euros |
| 14 10.2 Overall financial impact of additional human resources None . | 10.2 Indíquese el importe de los gastos de funcionamiento y de personal generados por la medida . |
| DE VITTO particularly deficient in financial resources and political commitment. | Propuesta de resolución (doc. B3 1734 90) presentada por el Sr. Van Outrive en nombre del Grupo Socialista, Sr. Van Raay y otros, en nombre del Grupo del Partido Popular Europeo, Sres. |
| Overall financial impact of human resources Type of human resources Amount ( Euros ) 648.000 Method of calculation 6x 108.000 | Overall financial impact of human resources Type of human resources Amount ( Euros ) 648.000 Method of calculation 6x 108.000 |
| Surplus of coins | Excedente de monedas Escasez de monedas |
| Operating surplus , net | Excedente de explotación neto |
| Overall financial impact of human resources Type of human resources Amount ( Euros ) 108.000 Method of calculation 1 x 108.000 | Incidencia financiera global de los recursos humanos Tipo de recursos humanos Importes en Euros Método de cálculo 8 |
| Financial markets markets in which those who have a surplus of funds lend to those who have a shortage . | Una opción de compra da derecho al tenedor a comprar los activos subyacentes a un precio de ejercicio predeterminado , mientras que una opción de venta le da derecho a venderlos a un precio de ejercicio acordado . |
| China can further enhance the capacity of existing financial resources to support the real economy through financial decentralization. | China puede mejorar aún más la capacidad de los recursos financieros existentes para apoyar a la economía real mediante la descentralización financiera. |
| (a) Mobilization of financial resources to support the African Union Peace Fund | a) Movilización de recursos financieros para respaldar el Fondo para la Paz de la Unión Africana |
| Net operating surplus 1C . | Excedente de explotación neto 1C . |
| Deficit ( ) or surplus ( ) 2A . | Déficit ( ) o superávit ( ) 2A . |
| Deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | Déficit ( ) o superávit ( ) 1A . |
| Deficit ( ) or surplus ( ) 1C . | Déficit ( ) o superávit ( ) 1C . |
| SUMMARY OF RESOURCES Financial Resources Summary of commitment appropriations ( CA ) and payment appropriations ( PA ) EUR million ( to 3 decimal places ) Section | SÍNTESIS DE LOS RECURSOS Recursos financieros Síntesis de los créditos de compromiso ( CC ) y de los créditos de pago ( CP ) millones de euros ( al tercer decimal ) Nº sección |
| So there is a risk of reaching the ceiling of the financial resources. | Por lo tanto, parte de un punto de vista maximalista con respecto a una posición mínima. |
| 6.1 Surplus of coins 0 | 6.1 Excedente de monedas 0 |
| 5 . Deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | Déficit ( ) o superávit ( ) 1A . |
| Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | Déficit ( ) o superávit ( ) primarios 1A . |
| EDP deficit ( ) or surplus ( ) 1C . | Déficit ( ) o superávit ( ) en relación con el procedimiento de déficit excesivo 1C . |
| Say, All that is surplus. | Di Lo superfluo . |
| Overall financial impact of human resources Type of human resources Amount ( Euros ) EUR 162 000 Method of calculation EUR 108 000 x 1.5 | Overall financial impact of human resources Type of human resources Amount ( Euros ) EUR 162 000 Method of calculation EUR 108 000 x 1.5 |
| 38. Decides that the theme for the next survey will be Women's control over economic resources and access to financial resources, including microfinance | 38. Decide que el tema del próximo estudio sea El control por la mujer de los recursos económicos y del acceso a los recursos financieros, incluida la microfinanciación |
| (iii) Mobilization of financial resources to develop capacity in space science and technology applications | iii) Movilización de recursos financieros a fin de desarrollar la capacidad en materia de aplicaciones de la ciencia y la tecnología espaciales |
| (ii) Mobilization of financial resources to develop capacity in space science and technology applications | ii) Movilización de recursos financieros a fin de desarrollar la capacidad en materia de aplicaciones de la ciencia y la tecnología espaciales |
| That financial intelligence unit shall be established as a central national unit , with adequate resources . | La unidad de inteligencia financiera se establecerá como unidad nacional central y se dotará de los recursos adecuados . |
| amount ( NDA ) Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e | Coste financiero indicativo total de la intervención TOTAL CC , incluido el coste de los recursos humanos TOTAL CP , incluido el coste de los recursos humanos |
| That way, financial resources would be channeled into the real economy, rather than inflating asset bubbles. | Así, los recursos financieros se canalizarán a la economía real, en vez de a inflar burbujas de activos. |
| Concerned about the need to mobilize adequate financial resources for emergency humanitarian assistance at all levels, | Preocupada por la necesidad de movilizar recursos financieros suficientes para sufragar la asistencia humanitaria de emergencia en todos los niveles, |
| The contrast between sonorous declarations and the financial resources made available is becoming clearer than ever. | Con más claridad que nunca se puede ver la contradicción entre las ampulosas declaraciones y los recursos financieros puestos a disposición. |
| Breaking the central government s domination of China s financial resources will fundamentally change the system of implicit guarantees that is currently generating significant financial risk. | Interrumpir el dominio del gobierno central sobre los recursos financieros chinos cambiará de manera fundamental el sistema de garantías implícitas que actualmente genera riesgos financieros significativos. |
| Gross operating surplus and mixed income 14 . | Excedente de explotación y renta mixta brutos 14 . |
| Deficit ( ) or surplus ( ) of central government 1A . | Déficit ( ) o superávit ( ) de la administración central 1A . |
Related searches : Financial Surplus - Financial Resources - Low Financial Resources - Mobilise Financial Resources - Allocate Financial Resources - Adequate Financial Resources - Generate Financial Resources - Limited Financial Resources - Provide Financial Resources - Financial Resources Requirement - Significant Financial Resources - Total Financial Resources - Leverage Financial Resources
