Traducción de "surface air temperature" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Surface - translation :

Temperature - translation :

Palabras clave : Superficial Superficie Marte Metros Planeta Temperatura Temperaturas Grados Corporal

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And this is air temperature.	Esta es la temperatura del aire.
So we lowered air temperature three to five degrees Celsius.	Aplausos Bajamos la temperatura del aire de 3 a 5 grados Celsius.
The temperature criterion used in Levitus (1982) defines the mixed layer as the depth at which the temperature change from the surface temperature is 0.5 C.	El criterio de la temperatura usado en Levitus (1982) define a la capa de mezcla como la profundidad donde el cambio de temperatura en relación a la temperatura superficial es 0,5 C.
The standard procedure for determining the mixed layer depth is to examine the profile of potential temperature, the temperature which the air would have if it were brought to the pressure found at the surface without gaining or loosing heat.	El procedimiento estándar para determinar el espesor de la capa de mezcla es examinar el perfil de temperatura potencial, la temperatura a la cual el aire estaría si se mantuviera la misma presión encontrada en la superficie.
Mexico temperature has been, air temperature has been something between 15, up to 30 degrees C, and people enjoyed themselves.	La temperatura de México... La temperatura del aire estuvo entre 15 y 30 grados C. y la gente la pasó bien.
The Sun with surface temperature of 5,800 K has a B V index of 0.62.	El Sol, con una temperatura superficial de 5.800 grados Kelvin, tiene un índice B V de 0,62.
But air temperature is not the full set of climatic parameters which define comfort.	Pero la temepratura del aire no es todo el conjunto de parámetros climáticos que definen la comodidad.
Mechanical engineers design air handling units to make sure that people are comfortable, that the air flow and temperature is just right.	Los ingenieros mecánicos diseñan unidades de tratamiento del aire para asegurarse de que la gente esté a gusto, de que la corriente de aire y la temperatura sean perfectas.
Aspide 2000 Surface to air version of the Aspide Mk.1, used on Italian Army Skyguard and Spada air defense systems.	Aspide 2000 Versión superficie aire del Aspide Mk.1, usado on Oerlikon Contraves Skyguard y sistema de defensa aérea Spada.
The air temperature was not too high, but it was not comfortable during these games.	La temperatura del aire no fue muy alta, y sin embargo, la gente no disfrutó de estos juegos.
To return to the target temperature (still with a free piston), the air must be heated.	Para volver al estado inicial de temperatura (todavía con un pistón libre), el aire debe ser calentado.
Natural watered lawn is a very good cooling source stabilizing temperature, and using dehumidified air to create comfort.	El césped regado de manera natural es una buena manera de enfriamiento estabiliza la temepratura, y usa el aire deshumidificado para crear la sensación de comodidad.
At that speed, the surface of the airfoil is the temperature of molten steel 3,500 degrees Fahrenheit like a blast furnace.	A esa velocidad la superficie aerodinámica está a la temperatura del hierro fundido. 1900 º C como un alto horno.
Each lightning bolt heats the air to 44,000 degrees Fahrenheit hotter than the surface of the Sun.	Cada rayo calienta el aire a 24 000 a 24 000 ºC, más caliente que la superficie del Sol.
As such an increase of pressure involves compressing the air, the potential temperature is higher than the in situ temperature, with the difference increasing as one goes higher in the atmosphere.	Como tal incremento de la presión involucra la compresión del aire, la temperatura potencial es mayor que la Tº in situ , con un incremento diferencial a medida que se sube en la atmósfera.
As the NOx emission depends on ambient air conditions, the NOx concentration shall be corrected for ambient air temperature and humidity with the factors given in the following formulae	Como la emisión de NOx depende de las condiciones del aire ambiente, la concentración de NOx deberá corregirse para la humedad y temperatura concretas del aire ambiente, mediante los factores que incluyen las fórmulas siguientes.
As the NOx emission depends on ambient air conditions, the NOx concentration shall be corrected for humidity and ambient air temperature with the factors given in the following formula.	Dado que la emisión de NOx depende de las condiciones del aire ambiente, se deberá corregir la concentración de NOx en función de la humedad y la temperatura del aire ambiente utilizando los factores determinados según la fórmula siguiente
Average annual air temperature for the period 1961 1990 for the area with the altitude of up to amounts to .	La temperatura media anual del aire para el período 1961 1990 para la zona con la altitud de hasta 300 m asciende a 11 C.
Equipment included 3,108 main battle tanks (seventy nine T 54, 639 T 55, 291 T 62, 299 T 64, eight T80, and 1,800 T 72), 419 medium range launchers, sixty surface to surface missiles, and 350 surface to air missiles.	Incluyendo, además, 3.108 tanques de batalla (79 T 54, 639 T 55, 291 T 62, 299 T 64, 8 T 80 y 1.800 T 72), 419 lanzamisiles de medio alcance, 60 misiles tierra tierra, y 350 misiles tierra aire.
Temperature	Temperatura
Temperature	Grupo 7
Temperature	Temperatura
The time has come to supply the rebels with what they desperately need anti tank and surface to air missiles.	Ya es hora de proveer a los rebeldes lo que necesitan con desesperación misiles antitanques y del tipo tierra a aire .
Since most of the air is located closest to Earth s surface, the troposphere is the densest layer of the atmosphere.	Dado que la mayor parte del aire se encuentra más cerca de la superficie terrestre, la troposfera es la capa más densa de la atmósfera.
Two criteria often used to determine the mixed layer depth are temperature and sigma t (density) change from a reference value (usually the surface measurement).	Suelen usarse dos criterios para determinar la profundidad de la capa de mezcla, que son temperatura y cambios de sigma t (densidad) de un valor referencial (usualmente de la medición superficial).
He also said the police turned the air conditioner to very low temperature and kept speaking to him with a mocking tone.	Asimismo, afirmó que la policía puso el aire acondicionado a una temperatura muy baja y le hablaron en todo momento con tono de burla.
reportview is a small program that asks KWeatherService to display a weather report. Information shown includes the temperature, wind speed and air pressure.	reportview es un pequeño programa que solicta prediciones meteorológicas a KWeatherService. La información disponible incluye temperatura, velocidad del viento y presión atmosférica.
Temperature Alarm	Comment
Temperature Unit	Unidad de temperatura
Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.	La temperatura escrotal refleja la temperatura inter testicular y se reduce afeitando la zona
Surface	Superficie
The temperature falls.	La temperatura decrece.
The temperature fell.	La temperatura bajó.
Its temperature drops.	Su temperatura baja.
neutral color temperature	temperatura de color neutra
effective sun temperature	temperatura efectiva del sol
System Monitor Temperature	Monitor del sistema TemperaturaComment
If you can see the complexity, you can see how tiny, little eddies and large eddies and the motion this is just sea surface temperature, but it's immensely complicated.	Si ustedes pueden ver la complejidad podrán ver cómo diminutos remolinos y grandes remolinos y el movimiento... y esto es sólo la temperatura de la superficie del mar pero es inmensamente complicado.
Iso Surface	Superficie Iso
Solid surface	Superficie sólida
Transparent surface	Superficie transparente
Sector Surface	Superficie del sector
Surface Chart	Gráfica de superficie
You can choose here if the temperature should be displayed beside the icon, or if the current wind speed, direction, and air pressure are also displayed.	Aquí puede especificar si desea que se muestre la temperatura al lado del icono, o si también se mostrarán la velocidad del viento, su dirección, y la presión atmosférica actual.
The landfalls were logged in Ingraham's computer model OSCUR (Ocean Surface Currents Simulation), which uses measurements of air pressure from 1967 onwards to calculate the direction of and speed of wind across the oceans, and the consequent surface currents.	Los avistamientos y recuperaciones fueron procesados en el ordenador de Ingraham usando las medidas de presión atmosférica a partir de 1967 en adelante para calcular la dirección de y la velocidad de viento a través de los océanos, y las corrientes consiguientes superficiales.

Display this page in English