Traducción de "supports the view" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
View - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis supports this view . | El contraste de los resultados del análisis económico con los del análisis monetario corrobora esta valoración . |
| God supports whoever supports Him. | Alá auxiliará, ciertamente, a quienes Le auxilien. |
| In joint research with Nicolas Coeurdacier and Stéphane Guibaud, we show that economic data supports this view. | En una investigación conjunta con Nicolas Coeurdacier y Stéphane Guibaud, mostramos que los datos económicos apoyan esta hipótesis. |
| Supports Burnfree | Implementa Burnfree |
| Supports investments | Soporta inversiones |
| The timetable view supports colors. If you want to make use of colors you should check this option. The category colors will be used. | La vista del horario admite colores. Si quiere usar colores, debería marcar esta opción. Se usarán los colores de las categorías. |
| The ECB supports these recommendations . | pone la Comisión . |
| kabcclient supports the following options | kabcclient soporta las siguientes opciones |
| konsolekalendar supports the following options | konsolekalendar admite las siguientes opciones |
| Check What the Server Supports | Comprobar qué soporta el servidor |
| Check What the Server Supports | Marcar lo que soporta el servidoradvanced smtp settings |
| The ECB also supports the suggestion that the HICP be supplemented by more comprehensive measures of inflation with a view to overcoming some of these difficulties . | Teniendo el cuenta que el tratamiento de las viviendas ocupadas por sus propietarios sigue pendiente de determinación en relación con las IPCA , el BCE propone que se precise el contenido de los apartados 13 y 14 del anexo Ib de la primera propuesta de Reglamento . |
| 7 This development supports the view that the transparent approach to monetary policy adopted by central banks worldwide has enhanced the markets understanding of monetary policy . | Esta evolución respalda la tesis de que el enfoque de transparencia de la política monetaria adoptado por los bancos centrales a escala mundial ha mejorado el entendimiento de dicha política por parte de los mercados . |
| Server supports Sieve | El servidor soporta Sieve |
| Supports online statements | Soporta extractos online |
| Mexico supports Pacquiao | México apoya a Pacquiao pic.twitter.com dXtC5lpUoC Luis Cardenas ( lcardan) May 1, 2015 |
| At global level, the Commission supports the idea of a FTT which in its view could help fund international challenges such as development or climate change. | A escala mundial, la Comisión está a favor de crear un Impuesto sobre las Transacciones Financieras (ITF), que en su opinión podría contribuir a generar recursos para hacer frente a desafíos internacionales como, por ejemplo, el desarrollo o el cambio climático. |
| The evidence supports the view that the systematic exclusion of subgroups on any arbitrary basis (for example, ethnicity, race, or religion) is particularly damaging in this respect. | Se ha comprobado que la exclusión sistemática y arbitraria de ciertos subgrupos (por ejemplo, por la etnicidad, la raza o la religión) resulta particularmente perjudicial a ese respecto. |
| The device supports all feeding orientations . | El dispositivo procesa billetes alimentados en cualquier posición . |
| kig supports the construction of loci. | kig admite la construcción de lugares geométricos. |
| KStars supports the following imaging devices | Los siguientes dispositivos de imagen funcionan con KStars |
| kscd explicitly supports the following platforms | kscd soporta, de forma explicita, las siguientes plataformas |
| The Commission fully supports this compromise. | La Comisión apoya plenamente este compromiso. |
| There were four supports at the four corners of each base its supports were of the base itself. | También los cuatro soportes de las cuatro esquinas de cada base salían de la misma base |
| The Eurosystem strongly supports the SEPA project . | El Eurosistema apoya firmemente el proyecto SEPA . |
| For POP3 kmail supports | Para POP3 kmail soporta |
| Exiv2 supports XMP metadata | Exiv2 soporta metadatos XMP |
| At the same time , the latest information supports the Governing Council 's view that there are increasing signs of stabilisation in economic activity in the euro area and elsewhere . | Asimismo , los datos más recientes respaldan la opinión del Consejo de Gobierno de que existen indicios crecientes de estabilización de la actividad económica en la zona del euro y en otras regiones . |
| At the same time , the latest information supports the Governing Council 's view that there are increasing signs of stabilisation in economic activity in the euro area and elsewhere . | Asimismo , los datos más recientes respaldan la opinión del Consejo de Gobierno de que se observan indicios crecientes de estabilización de la actividad económica en la zona del euro y en otras regiones . |
| I wish further to point out that, in the report of the Committee on Institutional Affairs, the rapporteur, Mr Roumeliotis, supports this view, emphasizing the Commission's duties towards Parliament. | Además de ello, desearía recordar que, en el informe de la Comisión de Asuntos Institucionales, el ponente, el Sr. Rumeliotis, sostiene este argumento subrayando cuáles son los deberes de la Comisión respecto al Parla mento. |
| The device supports one feeding orientation only . | El dispositivo procesa billetes alimentados en una sóla posición . |
| Lebanon s experience supports this assessment. | Como prueba de esta afirmación puede citarse el caso del Líbano. |
| PHP transparently supports HTTP cookies. | PHP soporta transparentemente cookies HTTP. |
| He supports whomever He wills. | Auxilia a quien Él quiere. |
| kdiff3 supports two preprocessor options. | kdiff3 soporta dos opciones para el preprocesador. |
| The INDI protocol supports a variety of astronomical instruments such as CCD cameras and focusers. Currently, KStars supports the following devices | El protocolo INDI funciona con diversos instrumentos astronómicos, como cámaras CCD y enfocadores. En la actualidad, KStars permite trabajar con los siguientes dispositivos |
| The Group unanimously supports the extension of the programme . | El grupo apoya unánimemente la prórroga del programa . |
| It supports three source character encodings It supports three source character encodings also provided by PHP | El Makefile que viene con expat no crea una biblioteca por defecto, se puede usar esta regla de make para eso |
| Supports the latest camera RAW files using LibRaw | Soporte a las últimas cámaras RAW mediante el usdo de LibRaw |
| Moreover , the available information on economic activity in the second quarter such as various confidence surveys and monthly indicators supports the view that economic growth has continued at a sustained pace . | La información relativa a la actividad económica durante el segundo trimestre , como los resultados de diversas encuestas de confianza y los indicadores mensuales , corrobora la valoración de que el crecimiento económico se ha mantenido a un ritmo sostenido . |
| The President of the National Assembly SOROKGUILLAUME supports BloggersCM. | El Presidente de la Asamblea Nacional SOROKGUILLAUME apoya a los BloggersCM. |
| Supports applnk style menus as well | También soporta el estilo de menús applnk. |
| Not every Backend supports every option. | No todos los motores admiten todas las opciones. |
| K3b currently only supports local files. | K3b actualmente sólo admite archivos locales. |
| Tellico supports several different data sources. | Tellico admite varias fuentes de datos diferentes. |
Related searches : Supports The Claim - Supports The Statement - Supports The Process - Supports The Idea - Supports The Notion - Supports The Needs - Supports The Objective - Supports The Decision - Supports The Opinion - Supports The Operations - Supports The Proposal - Supports The Argument - Supports The Preservation - Supports With
