Traducción de "supplies you with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

With - translation :

Palabras clave : Provisiones Suministros Víveres Materiales Artículos Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The lake supplies the city with water.	El lago abastece de agua a la ciudad.
The school supplies the students with books.	La escuela les provee libros a los estudiantes.
This lake supplies our city with water.	Este lago suministró nuestra ciudad con agua.
It's a tackle box filled with medical supplies.	Es una caja con suministros médicos.
The power plant supplies the remote district with electricity.	La central eléctrica manda electricidad hasta un distrito lejano.
The power plant supplies the remote district with electricity.	La planta eléctrica suministra electricidad hasta un distrito remoto.
The province supplies its neighbors with various raw materials.	La provincia suministra a sus vecinos diversas materias primas.
This is the pipeline which supplies the town with gas.	Esta es la tubería que abastece a la ciudad con gas.
It supplies 90 of Israel's drinking water and 80 of its water supplies.	Provee el 80 del agua potable de Israel y el 70 del abastecimiento de agua.
So send with us our brother that we may bring the supplies.	Envía, pues, con nosotros a nuestro hermano y así recibiremos grano.
Supplies were very low.	Había muy pocos suministros.
Supplies were no problem.	Los suministros no eran ningún problema.
People fought over supplies.	La gente peleaba por los suministros.
He would return with a number of supplies, clothes, money, and new troops.	Ha vuelto con un rico botín de provisiones, ropa, dinero y nuevos soldados.
Our linguine supplies are safe.	Nuestro abastecimiento de linguini 160 está a salvo. 160
Tom needed some fresh supplies.	Tom necesitaba algunos suministros frescos.
Our supplies are running out.	Se están agotando nuestras proviciones.
All the supplies ran out.	Se consumieron todas las provisiones.
Bulgaria's supplies from the Soviet	Los suministros de la Unión Soviética a Bulgaria se han reducido ya en 1,7 millones de toneladas este año, y Bulgaria esperaba recibir aproximadamente 3 millones de toneladas del Irak, que se abona rían con cargo a la deuda del Irak a Bulgaria, que asciende a 1200 millones de dólares.
to assure the availability of supplies	garantizar la seguridad de los abastecimientos
Supplies of oil are not infinite.	Los suministros de petroleo no son infinitos.
Here you see planks sold by the foot and we have supplies to combat scurvy.	Aquí ven tablones que se venden por metros y aquí hay artículos para combatir el escorbuto.
The supplies are beginning to give out.	Las provisiones se están empezando a acabar.
Computer supplies are very expensive in Japan.	En Japón, los repuestos para computadores son muy caros.
These companies needed equipment and other supplies.	Estas compañías necesitaban equipo y otros suministros.
We need to get some medical supplies.	Necesitamos conseguir suministros médicos.
They didn't want to sell pirate supplies.	No querían vender artículos para piratas
Supplies, yes, very challenging I can say.	Los suministros, si, diría que son un gran desafío.
Today s blood supplies, often donated by volunteers, can be contaminated with HIV and other infectious agents.	La sangre para transfusiones usada en la actualidad (que a menudo procede de donantes voluntarios) puede estar contaminada con VIH y otros agentes infecciosos.
UNICEF works with partners to get water, hygiene, and medical supplies to households and health facilities.	El UNICEF y sus asociados colaboran para suministrar agua, servicios de higiene y materiales médicos a los hogares y establecimientos sanitarios.
(d) Supplies and materials, by 1.4 million dollars	d) Los recursos para suministros y materiales en 1,4 millones de dólares
Article 8 Additional supplies , services and works 1 .	Artículo 8 Suministros , servicios y obras adicionales 1 .
There is an urgent need for medical supplies.	Hay una necesidad urgente de suministros médicos.
It is not just that global supplies of resources are increasingly scarce, but also that supplies are increasingly falling into inefficient hands.	Las fuentes globales de recursos no solo son cada vez más escasas, sino que también cada vez más caen en manos ineficientes.
And we looked around and somebody else said, Well, you should sell supplies to the working buccaneer.	Y miramos a nuestro alrededor y alguien más dijo Bueno, deberían vender suministros para bucaneros en activo.
The RCAF was also involved with the transportation of personnel and supplies in support of the Korean War.	La RCAF también estuvo involucrada con el transporte de personal y provisiones para apoyar en esta guerra.
to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices.	asegurar al consumidor suministros a precios razonables.
Universities in Gaza are overcrowded and starved for supplies.	Las universidades de Gaza están atestadas y carecen de suministros.
The food supplies will not hold out till then.	Los suministros de alimentos no durarán hasta entonces.
Roche stops drug supplies to debt ridden Greek hospitals.	Roche suspende suministro de fármacos a hospitales griegos endeudados.
I'm going to town for flour and other supplies.	Voy al centro a por harina y otros víveres.
GV Was it challenging to mobilise volunteers and supplies?	GV Fue una tarea difícil movilizar a los voluntarios y los suministros?
In short, measures are being taken for fodder supplies.	Finalmente, la actividad agrícola no puede estar sepa rada de la gestión territorial.
As with current Community legislation, the IEA mechanisms were set up only with a view to a possible physical disruption of oil supplies.	Finalmente, y tal como ocurre con la legislación comunitaria actual, los mecanismos de la AIE sólo se han establecido en previsión de una posible ruptura física de suministros petrolíferos.
The only supplies I had at that altitude were two plastic bags with preloaded syringes of painkiller and steroids.	Las únicas provisiones que tenía a esa altitud eran dos bolsas plásticas con jeringas cargadas de esteroides y medicina para quitar dolores.

Display this page in English