Traducción de "supervision of trainees" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Supervision - translation :

Palabras clave : Supervisión Adulta Adulto Constante Estricta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(iv) The curriculum vitae of the trainees	iv) Los curricula vitae de los pasantes
In 2003 48 of the trainees were nationals of an acceding country .	En el 2003 , 48 empleados en prácticas eran ciudadanos de los Estados adherentes .
(iv) The curriculum vitae of the trainees, including their date of birth	iv) Los curricula vitae de los pasantes, con indicación de la fecha de nacimiento .
PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision	SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial
Eiji told Global Voices he thinks boxing can help some of his trainees escape poverty	Eiji dijo a Global Voices que piensa que el boxeo puede contribuir con que sus alumnos escapen de la pobreza
PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 .	SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 .
facilitate access to vocational training and encourage mobility of instructors and trainees and particularly young people	facilitar el acceso a la formación profesional y favorecer la movilidad de los educadores y de las personas en formación, especialmente de los jóvenes
CHAPTER V PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 .	CAPÍTULO V SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 .
Chapter V Prudential supervision Article 25 Prudential supervision 25.1 .	Capítulo V Supervisión prudencial Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 .
Banking supervision	Supervisión bancaria Glosario
BANKING SUPERVISION	SUPERVISIÓN BANCARIA
PRUDENTIAL SUPERVISION	SUPERVISIÓN PRUDENCIAL
Prudential supervision	Supervisión prudencial
(i) A specification of the goal of the training and which positions the trainees are intended to fill afterwards	i) Una indicación del objetivo de la formación y de los puestos que habrán de ser ocupados posteriormente por los pasantes
The tasks performed by trainees are supervised and depend on the unit they join .	The tasks performed by trainees are supervised and depend on the unit they join .
For example , trainees who have completed at least 2 years of PhD study may be granted Euros 1700 .	For example , trainees who have completed at least 2 years of PhD study may be granted Euros 1700 .
Bellcon SuperVision mc2	Bellcon SuperVision mc2
Chairmanship of the Banking Supervision Committee ( BSC )	Presidencia del Comité de Supervisión Bancaria ( BSC )
Legislation on the supervision of financial conglomerates .	Normativa sobre la supervisión de los conglomerados financieros .
(i) The date of change in supervision	i) La fecha de transferencia del control
(c) The supervision of bathers, especially children.	(c) la vigilancia de los bañistas, especialmente de los niños
Trainees registered in this programme are subject to the Rules governing the ECB traineeship programme ( download ) .	Trainees registered in this programme are subject to the Rules governing the ECB traineeship programme ( download ) .
Trainees registered in the ECB traineeship programme are subject to the Rules governing this programme ( download )	Trainees registered in the ECB traineeship programme are subject to the Rules governing this programme ( download )
Financial stability and supervision	Estabilidad financiera y supervisión
Financial stability and Supervision	Estabilidad y supervisión financieras
Financial Stability and Supervision	Estabilidad y supervisión financieras
COMPETENT AUTHORITIES AND SUPERVISION	SECCIÓN 3 AUTORIDADES COMPETENTES Y SUPERVISIÓN
Financial Stability and Supervision	Estabilidad Financiera y Supervisión
Strict supervision limited budget	Control estricto, presupuesto bajo
Financial stability and supervision	Estabilidad y supervisión financieras
Financial stability and supervision	Financial stability and supervision
The role of central banks in prudential supervision	El papel de los bancos centrales en la supervisión prudencial
the area of prudential supervision of credit institutions and other financial institutions , notably with regard to the supervision of banking and financial groups .	lo que respecta a la supervisión de grupos bancarios y financieros .
The Banking Supervision Committee ( BSC ) assists regarding the contribution to prudential supervision of credit institutions and the stability of the financial system .	El Comité de Supervisión Bancaria ( BSC ) colabora en relación con la contribución a la supervisión prudencial de las entidades de crédito y a la estabilidad del sistema financiero .
In addition , over 6 million brochures for trainees were distributed , containing information on the main security features .	Además , se distribuyeron más de 6 millones de folletos con información sobre los principales elementos de seguridad . Este material contenía un amplio programa de cursos de formación para expertos , quienes , a su vez , formaron a miles de profesionales que manejan efectivo
ECB Opinion on the integration of supervision in Poland	Dictamen del BCE sobre la integración de la supervisión en Polonia
ECB Opinion on the supervision of auditors in Portugal	Dictamen del BCE sobre la supervisión de auditores en Portugal
d ) placing under judicial supervision	d ) sometimiento a vigilancia judicial
Financial stability and prudential supervision	E s t a b i l i d a d f i n a n c i e ra y supervisión prudencial
Banking Supervision and Risk Analysis	Supervisión bancaria y Análisis de Riesgos
Basel Committee on Banking Supervision	Comité de Supervisión Bancaria de Basilea
D Financial Stability and Supervision	D de Estabilidad y Supervisión Financieras
i.e. supervision of compliance of transparency requirements over a certain time .	es decir , en el control del cumplimiento de los requisitos de transparencia a lo largo de cierto período .
Member of the Banking Supervision Committee of the ECB ( 1999 2003 )	Miembro del Comité de Supervisión Bancaria del BCE ( 1999 2003 )
But he often reminds his trainees that boxing should not be viewed as the only route to escape poverty.	Sin embargo, él recuerda a sus alumnos frecuentemente que el boxeo no debería ser visto como la única ruta para escapar a la pobreza.

Display this page in English