Traducción de "summarise" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Summarise - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The projections , structure and summarise a large amount of | The projections , structure and summarise a large amount of |
| Tables 1a and 1b summarise developments in the counterfeiting of euro banknotes and coins . | Los cuadros 1a y 1b resumen la evolución de la falsificación de billetes y monedas de euro . ES |
| Tables 1a and 1b summarise developments in the counterfeiting of euro banknotes and coins . | Los cuadros 1a y 1b resumen la evolución de la falsificación de billetes y monedas de euro . |
| Thus, I preferred to write a small software scripts to summarise the speech for me. | Por lo tanto, preferí usar un programa que me resumiera el discurso. |
| These statistics summarise overall developments and are the only reliable source to assess macroeconomic and financial market developments such as inflation , economic growth and flow of funds . | Dichas estadísticas sintetizan la evolución general y constituyen la única fuente fiable para evaluar la evolución macroeconómica y de los mercados financieros , especialmente en lo que se refiere a la inflación , al crecimiento económico y a los flujos de fondos . |
| The projections help to underpin the forward looking orientation of monetary policy . They summarise and synthesise a large quantity of information that could otherwise become too unwieldy for policy discussions . | Las proyecciones ayudan a reforzar la orientación de futuro de la política monetaria y resumen y sintetizan una gran cantidad de información que , de otra forma , podría resultar demasiado dispersa para las deliberaciones . |
| In addition , further work was carried out by EMI staff on the development of a euro area wide macroeconomic model designed to summarise the broad contours of the average transmission mechanism of monetary policy in the euro area . | Además , el IME trabajó en el desarrollo de un modelo macroeconómico en el área euro diseñado para resumir los rasgos generales del mecanismo de transmisión de la política monetaria en esta área . |
| Moreover , it suggested that the ECB should publish , on an annual basis , a country by country review of economic trends in the individual euro area Member States . The President pointed out that Eurosystem staff macroeconomic projections are an important technical contribution to the deliberations of the Governing Council , as they help to summarise and assess the | no se ha apreciado hasta ahora , tal y como están asignadas las funciones en el Eurosistema , la necesidad de adoptar esta práctica . Evidentemente , el Eurosistema efectúa un seguimiento de la evolución macroeconómica de los distintos países miembros y de los cambios estructurales que se van produciendo en ellos , con el fin de mejorar el conocimiento global de la situación económica de la zona del euro . |
Related searches : Summarise The Situation - We Briefly Summarise
