Traducción de "sulfur dioxide" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Dioxide - translation :

Dióxido

Sulfur - translation :

Azufre

Sulfur dioxide - translation :

Dióxido de azufre

Palabras clave : Dióxido Carbono Dióxido Carbónico Azufre Azufre Sulfuro Potasio Azufre Sulfúrico

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

To put sulfur dioxide in the stratosphere would cost on the order of a billion dollars a year.	Poner dióxido de azufre en la estratósfera costaría alrededor de un millardo de dólares por año.
This one came from the sulfur dioxide from Mount Pinatubo in 1991 cooled the earth by half a degree.	Esta viene del dióxido de azufre del Monte Pinatubo en 1991. Enfrió la tierra medio grado.
Sulfur	pascales
Sulfur	Azufre
We inject our own aerosols into the atmosphere, and we have trace gases, and not just carbon dioxide it's methane, ozone, oxides of sulfur and nitrogen.	Inyectamos nuestros propios aerosoles en la atmósfera... tenemos gases de traza, no sólo dióxido de carbono, es el metano, el ozono, óxidos de azufre y nitrógeno.
But carbon dioxide is carbon dioxide.	Pero el dióxido de carbono es el dióxido de carbono.
Sulfur burns with a blue flame.	El azufre quema con una llama azul.
The wackiest plan and I'm not making this up would put what is essentially a garden hose 18 and a half miles high into the sky, suspended by balloons, to spew sulfur dioxide.	El plan más irracional y no lo estoy inventando yo sería poner, lo que es esencialmente una manguera de jardín a 30 kilómetros de altura, en el cielo, suspendida por globos, para arrojar dióxido de azufre.
We exhale carbon dioxide, so does mycelium.	Exhalamos dióxido de carbono, igual que el micelio.
87 1976. with Nichols, D. E. Sulfur analogs of psychotomimetic amines .	87 1976. con Nichols, D. E. Análogos del azufre de aminas psicotomiméticas .
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.	Los árboles entregan oxígeno y absorben dióxido de carbono.
Carbon dioxide is not a poison in itself.	El dióxido de carbono no es tóxico en sí mismo.
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.	Las selvas tropicales producen oxígeno y consumen dióxido de carbono.
Assessment of ambient air quality in relation to sulphur dioxide, nitrogen dioxide and oxides of nitrogen, particulate matter, lead, benzene and carbon monoxide	Evaluación de la calidad del aire dióxido de azufre, dióxido de nitrógeno y óxidos de nitrógeno, partículas, plomo, benceno y monóxido de carbono
Oxalic acid is two carbon dioxide molecules joined together.	El ácido oxálico son dos moléculas de dióxido de carbono unidas.
But, as the conservative author David Frum notes, over the last two decades, the US has experienced a swift decline in crime, auto fatalities, alcohol and tobacco consumption, and emissions of sulfur dioxide and nitrogen oxide, which cause acid rain all while leading an Internet revolution.	Pero, como observa David Forum, autor conservador, a lo largo de los dos últimos decenios los EE.UU. han experimentado un rápido descenso de la delincuencia, de las víctimas mortales de accidentes automovilísticos, del consumo de alcohol y tabaco y de las emisiones de dióxido de azufre y de óxido de nitrógeno, que causan la lluvia ácida, al tiempo que encabezaban una revolución con la red Internet.
It's produced to get sulfur out of gasoline which I find is somewhat ironic.	Se produce para eliminar el azufre de la gasolina, lo que creo que es algo irónico...
Conversely, there is no concentration at which the sulfur compound will smell like vodka.	Recíprocamente, no hay concentración en la cual el compuesto sulfúrico huela a vodka.
We've also talked about concentrations of carbon dioxide in the atmosphere.	También hemos hablado de concentraciones de dióxido de carbono en la atmósfera.
And it was kept hot by a thick carbon dioxide atmosphere.	Y se mantiene caliente gracias a una espesa atmósfera de dióxido de carbono.
Thus I saw the horses in the vision, and those who sat on them, having breastplates of fiery red, hyacinth blue, and sulfur yellow and the heads of lions. Out of their mouths proceed fire, smoke, and sulfur.	Y de esta manera, vi en la visión los caballos y a los que cabalgaban en ellos, que tenían corazas color de fuego, de jacinto y de azufre. Las cabezas de los caballos eran como cabezas de leones y de sus bocas salía fuego, humo y azufre
First, even if carbon dioxide emissions stopped today, global warming would continue.	Primero, aún si las emisiones de dióxido de carbono cesaran hoy, el calentamiento global continuaría.
And it puts 18 thousand tons of carbon dioxide in the air.	y emite 18.000 toneladas de dióxido de carbono a la atmósfera.
Six major elements have long been considered essential for life carbon, hydrogen, nitrogen, oxygen, phosphorus and sulfur.	Desde hace tiempo, se considera que hay seis grandes elementos esenciales para la vida el carbono, el hidrógeno, el nitrógeno, el oxígeno, el fósforo y el azufre.
So, fungi and mycelium sequester carbon dioxide in the form of calcium oxalates.	Así los hongos y micelios almacenan dióxido de carbono en forma de oxalato de calcio.
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.	Se dice que el calentamiento global está directamente relacionado con las emisiones de dióxido de carbono.
Its streams will be turned into pitch, its dust into sulfur, And its land will become burning pitch.	Sus arroyos se convertirán en brea, y su polvo en azufre. Su tierra llegará a ser brea ardiente
And, the other component on a breathing loop is the carbon dioxide absorbent canister.	Y el otro componente de un ciclo de respiración es el recipiente que absorbe el dióxido de carbono.
It's not only carbon dioxide that has this hockey stick pattern of accelerated change.	No es sólo dióxido de carbono que sigue este patrón de palo de hockey de cambio acelerado.
Nature naturally has allowed carbon dioxide to go up to 280 parts per million.	La naturaleza ha dejado subir el dióxido de carbono hasta 280 partes por millón.
So this fact that Boranes smell of sulfur had been known since 1910, and utterly forgotten until 1997, 1998.	Así que se ha sabido que los boranos huelen a azufre desde 1910, y se ha olvidado completamente hasta 1997, 1998.
There shall dwell in his tent that which is none of his. Sulfur shall be scattered on his habitation.	El fuego habita en su tienda el azufre es esparcido sobre su morada
We can find what they're made of, would their atmospheres have water, carbon dioxide, methane.	Podemos averiguar de qué están hechos, si sus atmósferas tendrían agua, dióxido de carbono, metano.
So, carbon dioxide the stuff we want to get rid of not sugar, not anything.	Entonces, el bióxido de carbono, la cosa de la que nos queremos deshacer, no el azúcar, no cualquier cosa.
It is an enzyme that catalyzes the hydrolysis of urea into carbon dioxide and ammonia.	La ureasa () es una enzima que cataliza la hidrólisis de urea a dióxido de carbono y amoníaco.
In fact, sulfur reducing bacteria, as part of their synthesis, they will emit, as a byproduct, nanoparticles into the water.	De hecho, las bacterias reductoras de azufre como parte de su síntesis, emiten como subproducto, nanopartículas en el agua.
On the wicked he will rain blazing coals fire, sulfur, and scorching wind shall be the portion of their cup.	Sobre los impíos hará llover brasas fuego, azufre y vientos huracanados serán la porción de la copa de ellos
Burning natural gas to heat oily dirt releases large amounts of carbon dioxide, exacerbating global warming.	Al quemar gas natural para calentar la tierra bituminosa, se liberan grandes cantidades de dióxido de carbono, lo que agrava el calentamiento global.
Obama s recent statement on carbon dioxide emissions is clearly very much in line with the encyclical.	Está claro que la reciente declaración de Obama sobre las emisiones de dióxido de carbono está muy en consonancia con la encíclica.
Right now, about a third of that carbon dioxide is dissolving straight into the sea, right?	Ahora mismo, cerca de 1 3 del dióxido de carbono se disuelve directamente en el mar, sí?
His bet is in both coal plants withcarbon dioxide catchers and, especially, renewable sources of energy.	Su apuesta se centra tanto en plantas de gas como de carbón con mecanismos de captura de dióxido de carbono y, sobre todo, de energías renovables.
Number one temperature and carbon dioxide in the atmosphere go up and down basically in sync.	Número uno la temperatura y el dióxido de carbono en la atmósfera suben y bajan básicamente en sincronía.
Another significant advantage of burning biodiesel is that the fuel emits no sulfur oxide, itself a serious cause of air pollution.	Otro beneficio significativo del uso de biodiesel es que no emite monóxido de azufre, una seria causa de polución en el aire.
When these fossil fuels are burned, they emit carbon dioxide, which in turn changes the Earth s climate.	Cuando se queman esos combustibles fósiles, emiten dióxido de carbono, que, a su vez, cambia el clima de la Tierra.
For example, China is already the world s largest energy consumer and the largest emitter of carbon dioxide.	Por ejemplo, China ya es el mayor consumidor de energía del mundo y el mayor emisor de dióxido de carbono.

Display this page in English