Traducción de "suitability for employment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Employment - translation :

Suitability - translation :

Palabras clave : Empleo Remunerado Empleos Laboral Agencia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The introduction of technology must be checked for its suitability for the developing countries.	Debe verificarse si las tecnologías son adecuadas para los países en desarrollo.
This implies full harmonisation for the purposes of a suitability assessment throughout the European Union .	Ello conlleva la plena armonización en toda la Unión Europea del proceso de evaluación de la idoneidad .
Assessment of suitability and appropriateness and reporting to customers	Análisis de idoneidad y adecuación e información a los clientes
Assessment will be based on suitability for treatment, monitoring of treatment and the efficacy of treatment.	La valoración se llevará a cabo en función de la adaptación al tratamiento, de su control y de su eficacia.
The amended Directives provide for a closed list of criteria to assess the suitability of the acquirer .	Las directivas modificadas establecen una lista cerrada de criterios para verificar la idoneidad del adquirente .
The data you submit is processed in order to assess your suitability for a position at the ECB .	The data you submit is processed in order to assess your suitability for a position at the ECB .
Eurostat for employment and unemployment data .	Eurostat , para cifras de empleo y paro .
In addition , institutions shall consider the need for establishing adjustments for less liquid positions and on an ongoing basis review their continued suitability .	Además , las entidades considerarán la necesidad de prever ajustes para las posiciones menos líquidas y revisarán de forma continua su adecuación .
The Treaty also establishes a multilateral surveillance framework for employment policies , including the adoption of Employment Guidelines .	El Tratado también establece un marco de vigilancia multilateral para las políticas de empleo , incluyendo la adopción de las Directrices para el Empleo .
Revelations of pervasive online surveillance have already eroded trust in the Internet and its suitability for communicating, accessing information, and doing business.	Revelaciones sobre la omnipresente vigilancia en línea ya han erosionado la confianza en el internet y en su idoneidad como medio para comunicar y acceder a información, así como para hacer negocios.
He has been without employment for a month.	Lleva sin empleo un mes.
Engineers assessed the structural soundness of the building and thus its suitability for further use , while building restorers searched for original surfaces and evaluated their condition .	Los ingenieros evaluaron la solidez de las estructuras del edificio y las posibilidades de su utilización en el futuro , mientras que los restauradores de edificios buscaron superficies originales y determinaron su estado .
Employment	Empleo
EMPLOYMENT	EMPLEO
employment	el empleo
Regulated entities in a financial conglomerate also have to meet requirements on the suitability of their shareholders .	Las entidades reguladas de un conglomerado financiero también tienen que cumplir las exigencias sobre la idoneidad de sus accionistas .
or employment	or employment
Unfortunately, full employment can no longer be taken for granted.	Por desgracia, el pleno empleo ya no puede darse por sentado.
Assessment and implementation of the employment policy guidelines for 1999	Evaluación y aplicación de las directrices para el empleo en 1999
Assessment of the suitability of the principles is necessary for a decision as to whether and how they are to be applied to financial services contracts.	Es necesario evaluar la idoneidad de los principios para decidir la oportunidad y el plazo de su aplicación a los contratos de servicios financieros.
The evaluation of the suitability of algorithms and protocols is outside the scope of ISO IEC 7816 8.	La evaluación de la idoneidad de los algoritmos y protocolos está fuera del alcance de la norma ISO IEC 7816 8.
Amendment to the Conditions of Employment for Staff of the ECB	Modificación de las condiciones de contratación del personal del BCE
The 15th week for the employment of the handicapped starts today.	La XV Semana para el empleo de los discapacitados empieza hoy.
It can also pave the way later for permanent fulltime employment.	Además puede abrir el camino para un empleo a tiempo completo más adelante.
on employment None .	on employment None .
Conditions of employment	Conditions of employment
Contracts of employment	Contratos de trabajo
For data on employment , hours worked and gross wages and salaries , the proposed regulation requires quarterly data , with a transmission deadline of three months ( two months for employment ) .	Para los datos de empleo , horas trabajadas y sueldos y salarios brutos , la propuesta de reglamento requiere datos trimestrales , siendo el plazo de transmisión de tres meses ( dos meses para empleo ) .
In 1999, Japan s Equal Employment Opportunity Act was amended to provide equal employment opportunities for men and women by prohibiting discriminatory labor practices.	Japón cuenta con una Ley de Igualdad de Oportunidades Laborales, a la que en 1999 se le introdujeron enmiendas tendientes a eliminar la discriminación de las mujeres en el puesto de trabajo.
That strong growth raised employment and brought the economy to full employment.	Ese intenso crecimiento aumentó el empleo y brindó el pleno empleo a la economía.
amending the Conditions of Employment for Staff of the European Central Bank .'	financieros de las Comunidades Europeas y por la que se modifican las Condiciones de contratación del personal del Banco Central Europeo .
conditions of employment for third country nationals legally residing in Union territory	las condiciones de empleo de los nacionales de terceros países que residan legalmente en el territorio de la Unión
4. Support for voluntary activities does not imply support for government downsizing or for replacing paid employment.	4. El apoyo a las actividades de los voluntarios no supone apoyo a la reducción de la labor gubernamental ni a que esas actividades sirvan para reemplazar empleos remunerados.
The suitability of systems providing public finance data in application of the Maastricht Treaty will be regularly monitored by Eurostat .	The suitability of systems providing public finance data in application of the Maastricht Treaty will be regularly monitored by Eurostat .
As well as creating the economic conditions for strong growth and sustained employment creation, the European Council highlighted the importance of an Active Employment Policy .	Al mismo tiempo que la creación de las condiciones económicas para un crecimiento fuerte y una continua creación de empleo, el Consejo Europeo resaltó la importancia de una política de empleo activa .
What is Full Employment?	Qué es el pleno empleo?
conducive to employment creation .	Este tratado modificó el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y estableció la Unión Europea .
There are several employment .	There are several employment .
employment and increase production .	employment and increase production .
He is seeking employment.	Él está buscando empleo.
119 Employment relationship, p.	Relaciones laborales, pág. 131 4.
CATASTA right to employment.	Es una intento débil, ciertamente.
A6 only for total employment , self employed and employees in resident production units .	4 ) A6 únicamente para el total del empleo , los trabajadores autónomos y los asalariados en unidades de producción residentes .
( g ) conditions of employment for third country nationals legally residing in Community territory	g ) las condiciones de empleo de los nacionales de terceros países que residan legalmente en el territorio de la Comunidad
The Tripartite Social Summit for Growth and Employment shall contribute to social dialogue.	La cumbre social tripartita para el crecimiento y el empleo contribuirá al diálogo social.

Display this page in English