Traducción de "sugars" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The enzymes remanufactured the hydrocarbons into carbohydrates fungal sugars. | Las enzimas procesaron los hidrocarburos en carbohidratos azúcar de hongos. |
| The sugars in the dough caramelize in the crust. | los azúcares de la masa se caramelizan para hacer la corteza |
| It starts to release the sugars trapped in the starch. | Empieza a liberar los azúcares contenidos en el almidón, |
| of cereals and sugars as well as oilseeds and cotton. | No obstante, la Comisión no tiene en modo alguno una actitud pasiva frente a la evolución de los gastos agrícolas. |
| Other sugars sugar syrups artificial honey (whether or not mixed with natural honey) caramel | Otros azúcares jarabes sucedáneos de la miel, incluso mezclados con miel natural azúcares y melazas caramelizadas |
| The mushrooms then are harvested, but very importantly, the mycelium has converted the cellulose into fungal sugars. | Los hongos son recolectados pero algo muy importante el micelio convirtió la celulosa en azúcares de hongos. |
| Flavoured or coloured sugars, syrups and molasses, but not including fruit juices containing added sugar in any proportion | Azúcares, jarabes y melazas aromatizados o con adición de colorantes (incluidos el azúcar con vainilla o vainillina), con excepción de los zumos de frutas con adición de azúcar en cualquier porcentaje |
| Honey is a great nutritional substitute for regular sugar because there are different types of sugars in there. | La miel es un gran sustituto nutricional del azúcar tradicional porque contiene diferentes tipos de azúcar. |
| These conditions are conducive to the growth of the fungus, which dessiccates the grape and concentrates the sugars inside. | Estas condiciones llevan al crecimiento del hongo que deseca la uva y concentra los azúcares dentro. |
| The glycome is the entire complement of sugars, whether free or present in more complex molecules, of an organism. | El glicoma es el complemento entero de azúcares, bien libres, bien presentes en moléculas más complejas, de un organismo. |
| The yellow green area is the fluids of blood, which is mostly water, but it's also antibodies, sugars, hormones, that kind of thing. | Son los fluidos de la sangre, que son principalmente agua, pero también anticuerpos, azúcares, hormonas, ese tipo de cosas. |
| The yeast comes alive and starts eating the sugars, creating carbon dioxide and alcohol essentially it's burping and sweating, which is what bread is. | La levadura se activa y empieza a comer azúcares creando dióxido de carbono y alcohol, en esencia eructo y sudor que hacen al pan, |
| So, if all goes well, they're going to have designer bugs in warm vats that are eating and digesting sugars to excrete better biofuels. | así, si todo va bien, van a diseñar bichos en tanques térmicos donde van a comer y digerir azúcares para excretar mejores biocombustibles. |
| One for extracting oxygen out of the deep sea water, another one which houses this chemosynthetic bacteria, which takes the hydrothermal fluid that hot water that you saw coming out of the bottom and converts that into simple sugars that the tube worm can digest. | una sirve para extraer oxígeno del agua marina a estas profundidades y la otra hospeda a un tipo de bacteria quimiosintética, que toma el fluido hidrotérmico, esa agua caliente que vieron salir del suelo y la convierte en azúcares simples que la lombriz tubo puede digerir. |
| And with so much polymer, what we really need is technical nutrition, and to use something as elegant as a tree imagine this design assignment Design something that makes oxygen, sequesters carbon, fixes nitrogen, distills water, accrues solar energy as fuel, makes complex sugars and food, creates microclimates, changes colors with the seasons and self replicates. | Y con tanto polímero, lo que realmente necesitamos es nutrición técnica, y utilizar algo tan elegante como un árbol imagínense este encargo de diseño Diseñar algo que haga oxígeno, secuestre el carbono, fije el nitrógeno, destile agua, acumule la energía solar como combustible, produzca azúcares complejas y comida, cree microclimas, cambie los colores con las estaciones y se auto replique. |
