Traducción de "sufficient in law" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Sufficient - translation :

Palabras clave : Suficientes Basta Cantidad Fuerza Suficiente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Member States shall provide remedies sufficient to ensure effective legal protection in the fields covered by Union law.	Los Estados miembros establecerán las vías de recurso necesarias para garantizar la tutela judicial efectiva en los ámbitos cubiertos por el Derecho de la Unión.
God is Sufficient in keeping the account.	Basta Alá para ajustar cuentas!
For he thinks he is sufficient in himself.	ya que cree bastarse a sí mismo.
A sufficient exposition!	Éste es un comunicado.
I'm self sufficient.	Soy autosuficiente.
God rendered sufficient support to the believers in fighting.	Alá evitó el combate a los creyentes.
In that he looketh upon himself as self sufficient.	ya que cree bastarse a sí mismo.
God is sufficient as a Protector, and God is sufficient as a Supporter.	Alá basta como amigo. Alá basta como auxiliar.
Allah is sufficient as a Guardian, and Allah is sufficient as a Supporter.	Alá basta como amigo. Alá basta como auxiliar.
But the self sufficient,	A quien es rico
He is self sufficient!	Él es Quien Se basta a Sí mismo.
That would be sufficient.	Eso sería suficiente.
God was sufficient (to help) the believers in the battle.	Alá evitó el combate a los creyentes.
Put your trust in Allah Allah is sufficient as Guardian.	Confía en Alá! Alá basta como protector!
Have they not been given sufficient proof in previous scriptures?	Pero es que no han recibido prueba clara de lo que contienen las Hojas primeras?
Lebanon is not sufficient to burn, nor its animals sufficient for a burnt offering.	El Líbano no bastaría para el fuego, ni todos sus animales para un holocausto
The mere prohibition of money laundering is not sufficient and it is necessary to foresee criminal law sanctions in order to ensure that money laundering , including terrorist financing , is effectively prevented .	No basta la mera prohibición del blanqueo de capitales , sino que es necesario establecer sanciones de derecho penal que garanticen una eficaz prevención del blanqueo de capitales , incluida la financiación del terrorismo .
(i) Law means the law in force in a State other than its rules of private international law	i) Por ley se entenderá el derecho vigente en un Estado, con exclusión de sus normas de derecho internacional privado
Mother in law and daughter in law are a tempest and hailstorm.	La suegra y la nuera son una tempestad y una granizada.
But they are not sufficient.	Pero por sí solos no bastan.
But they are not sufficient.	Aunque no son suficientes.
We are sufficient for computation.	Bastamos Nosotros para ajustar cuentas!
God is sufficient as guardian.	Alá basta como protector!
God is sufficient as protector.	Alá basta como protector!
Hell is a sufficient Inferno.	La gehena les bastará como fuego.
He is the Self Sufficient.	Él es Quien Se basta a Sí mismo.
Sufficient are We as Reckoners.	Bastamos Nosotros para ajustar cuentas!
God is a sufficient protector.	Alá basta como protector!
Allah is sufficient as Trustee.	Alá basta como protector!
He is the All sufficient.	Él es Quien Se basta a Sí mismo.
It is sufficient for them.	Qué Alá les maldiga!
Allah is the Sufficient Witness.	Alá basta como testigo!
It is sufficient for them.	Les bastará.
Sufficient is God's infinite knowledge.	Alá basta como omnisciente.
God, the Self sufficient One.	Dios, el Eterno.
My explanation was not sufficient.	Mi explicación no bastó.
This, however, is not sufficient.	Esto no basta, sin embargo.
God is sufficient for him who places his trust in Him.	A quien confía en Alá, Él le basta.
Is there not in Hell a sufficient residence for the disbelievers?	No hay en la gehena una morada para los infieles?
God is Sufficient for the needs of whoever trusts in Him.	A quien confía en Alá, Él le basta.
Put your trust in God God is sufficient as a Guardian.	Confía en Alá! Alá basta como protector!
Put your trust in God God is your all sufficient guardian.	Alá basta como protector!
Wafa Ben Hassine is a Tunisian American law student specializing in International Law and Internet Law.	Wafa Ben Hassine es una estudiante de derecho tunecina norteamericana especializada en Derecho Internacional y Derecho de Internet.
And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering.	El Líbano no bastaría para el fuego, ni todos sus animales para un holocausto
My wife's father is my father in law, I am his son in law, and my father is my wife's father in law.	El padre de mi esposa es mi suegro, yo soy su yerno, y mi padre es el suegro de mi esposa.

Display this page in English