Traducción de "such short time" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Short - translation :

Such - translation :

Time - translation :

Palabras clave : Cortos Resumen Cortas Breve Plazo Tales Semejante Tanta Existe Idiota Próxima última Hora Pasar Esta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And how is it possible for them to learn so much in such a short time?	Y cómo pueden aprender tanto en tan poco tiempo?
Time is getting short.	El tiempo se hace escaso.
We're short on time.	Tenemos poco tiempo.
Exactly what method did you use to improve your Mandarin in such a short space of time?	Exactamente qué método usaste para mejorar tanto tu mandarín en tan poco tiempo?
Yet time is very short.	Sin embargo, disponemos de muy poco tiempo.
Remember, that's a short time.	Recuerden, es un lapso corto.
The default short time format	El formato corto predeterminado de hora
Short locale date time format	Formato breve de fecha y hora local
I am sorry to write such a long letter. I didn't have time to write a short one.	Lamento escribir una carta tan larga. No tenía tiempo para escribir una más corta.
The Commission is much to be praised for managing to deal so well with such an extremely difficult issue in such a short time.	La Comisión merece los máximos elogios por la competencia con que, en tan escaso tiempo, ha sabido encargarse de resolver problemas complicadísimos.
Time is short, we must act NOW.	Hay poco tiempo, tenemos que actuar AHORA.
Life is short and time is swift.	La vida es corta y el tiempo pasa veloz.
The default short date and time format	El formato corto de fecha y hora
The speed and vigor with which Russia s intelligentsia turned on Venediktov in such a short time would be nothing short of amazing, were it anything unusual in the Moscow tusovka.	La velocidad y el vigor con el que la élite intelectual de Rusia le dio la espalda a Venediktov en tan poco tiempo resultarían realmente sorprendentes, si no se tratase de algo habitual en la tusovka de Moscú.
The provisions ran out after a short time.	Se agotaron las provisiones en poco tiempo.
I doubt if any leader in history has broken so many rules of international law in such a short period of time.	Como es sabido, en la reunión de la UEO del pasado 21 de agosto, se definió un común denomina dor político y operativo de la presencia europea.
interest loans which are financed by short term time	interest loans which are financed by short term time
price stability within a very short time span may ,	price stability within a very short time span may ,
The meeting, in short, was a waste of time.	La reunión fue, en resumen, una pérdida de tiempo.
You can not master English in a short time.	No se puede dominar el inglés en poco tiempo.
But highlighting short term trading in stock markets obscures other powerful sources of short termism in corporate time horizons, such as uncertainty about long term government fiscal policies on both sides of the Atlantic.	Pero resaltar las operaciones de corto plazo en los mercados de valores oculta algunas otras poderosas fuentes de cortoplacismo en los horizontes temporales corporativos, como la incertidumbre sobre las políticas fiscales gubernamentales de largo plazo a ambos lados del Atlántico.
Bot time stamp data in Excel, showing rapid account registration during short time periods.	Datos en Excel del sello de tiempo de las cuentas bot que muestran el rápido registro de cuentas en breves períodos de tiempo.
Such differences in price collection periods may lead to significant short term differences in the estimated price change for the time periods being compared .	Tales diferencias en los periodos de recogida de precios pueden producir diferencias significativas a corto plazo en las variaciones estimadas de los precios para los periodos que se comparan .
Such accidents can happen from time to time.	Ese tipo de accidentes ocurren de vez en cuando.
Such things can happen from time to time.	Esas cosas ocurren de vez en cuando.
Tom wasn't able to find a babysitter on such short notice.	Tom no fue capaz de encontrar a una niñera con tan poco tiempo.
Why did You not respite us for a short time?!	Di El breve disfrute de la vida de acá es mezquino.
I went through my money in a very short time.	Hice humo mi plata en muy poco tiempo.
I cannot read the book in so short a time.	No puedo leer el libro en tan poco tiempo.
He built up a good business in a short time.	Levantó un buen negocio en poco tiempo.
Delusion is short lived, but remorse lasts a long time.	La ilusión es de corta duración, pero el remordimiento dura mucho tiempo.
Excess water can damage the plant in a short time.	El exceso de agua puede llegar a pudrirla en poco tiempo.
Such short term movements are not relevant from a monetary policy perspective .	Dicha evolución a corto plazo no es relevante desde la perspectiva de la política monetaria .
I try to offer some comfort, such as Don't be afraid, it will be a little uncomfortable for a short time, but then you'll be fine.	Trato de ofrecer algo de consuelo, como no teman, será un poco incómodo por un breve tiempo, pero van a estar bien .
After a short time he presented them with a roasted calf	Y no tardó en traer un ternero asado.
Three months is too short a time to finish the experiment.	Tres meses es poco tiempo para terminar el experimento.
Life being very short, you ought not to waste your time.	La vida es muy corta, no deberías desperdiciar tu tiempo.
Maxima crashed twice within a short time. Stopping to try starting	Maxima ha fallado dos veces en un corto periodo de tiempo. Se está deteniendo para tratar de iniciarlo.
The second thing we need to do is we need to just look back at how far we have come in such a short period of time.	Lo segundo que debemos hacer es mirar hacia atrás y ver lo lejos que hemos llegado en tan corto tiempo.
Such things happen all the time.	Cosas así pasan todo el tiempo.
However , such short term movements are not relevant from a monetary policy perspective .	Sin embargo , dicha evolución a corto plazo no es relevante desde la perspectiva de la política monetaria .
For short term securities other than shares such a breakdown is not required .	Dicho detalle no será necesario para los valores distintos de acciones a corto plazo .
Such short term movements are , however , not relevant from a monetary policy perspective .	Sin embargo , dicha evolución a corto plazo no es relevante desde la perspectiva de la política monetaria .
Such short term volatility is , however , not relevant from a monetary policy perspective .	Sin embargo , dicha volatilidad a corto plazo no es relevante desde la perspectiva de la política monetaria .
Such short term dynamics are , however , not relevant from a monetary policy perspective .	Sin embargo , dicha evolución a corto plazo no es relevante desde la perspectiva de la política monetaria .

Display this page in English