Traducción de "such long time" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Long - translation : Such - translation :
Tal

Time - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Such changes may take a long time to unfold .
Estas transformaciones pueden tardar bastante tiempo en materializarse .
And he said it such a long time ago.
Y él lo dijo hace mucho tiempo.
Yesterday I tested the waters in such a long time.
Ayer tanteé el terreno después de tanto tiempo.
Otherwise, how could it have continued for such a long time?
De otra forma, Cómo pudo haber continuado durante tanto tiempo?
I must apologize for not having written for such a long time.
Debo disculparme por no haber escrito durante tanto tiempo.
Well, these basically are things I believed in such a long time.
Bien, estas son cosas que creo desde hace mucho tiempo.
It is sad that he has been sick for such a long time.
Es triste que haya estado enfermo durante tanto tiempo.
I am sorry I did not write to you for such a long time.
Lo siento por no haberte escrito en tanto tiempo.
I am sorry that I haven't written to you in such a long time.
Lamento no haberte escrito desde hace tanto tiempo.
For a fairly long time, IBM has focused on lucrative IT services such as data centres.
IBM estableció desde hace algún tiempo los servicios de Tecnologías de la Información lucrativos como el funcionamiento de centros de cálculo.
His speech went on for such a long time that some people began to fall asleep.
Su discurso duró tanto que algunos empezaron a dormirse.
His speech went on for such a long time that some people began to fall asleep.
Su discurso duró tanto que algunas personas empezaron a quedarse dormidas.
It will last for a long, long time.
Durará mucho, mucho tiempo.
Long time, no see.
Mucho tiempo sin vernos.
Long time, no see.
Ha pasado mucho tiempo.
Long time no see!
Mucho tiempo sin vernos.
Long time no see!
Cuánto tiempo sin vernos!
A long time ago
Hace bastante tiempo
Time in Long Format
Hora en formato largo
I am sorry to write such a long letter. I didn't have time to write a short one.
Lamento escribir una carta tan larga. No tenía tiempo para escribir una más corta.
She'd been with the same company such a long time, she felt she needed a change of scene.
Ella había estado en la misma compañía durante tanto tiempo, sintió que necesitaba un cambio de escenario.
Don't write me such long letters.
No me escribas cartas tan largas.
The default long time format
El formato largo por defecto de hora
He stays a long time every time he comes.
Él se queda por harto tiempo cada vez que viene.
Airlines have long employed such price discrimination, offering multiple prices for the same distance flown, depending on date and time.
Las aerolíneas desde hace mucho tiempo vienen empleando esta discriminación de precios, ofreciendo múltiples precios para la misma distancia volada, dependiendo de la fecha y la hora.
When a boom or bust lasts for such a long time, it begins to seem like it will continue indefinitely.
Cuando un periodo de prosperidad dura tanto tiempo, comienza a creerse que va a durar indefinidamente.
So I spent a long time.
Así que le dediqué mucho tiempo.
Yeah, it's been a long time.
Sí, ha pasado mucho tiempo.
Twenty years is a long time.
Veinte años es un largo tiempo.
Ten years is a long time.
Diez años es mucho tiempo.
Wow! It's been a long time.
Caramba! Ha pasado mucho tiempo.
This happened a long time ago.
Esto sucedió hace mucho tiempo.
We talked for a long time.
Conversamos harto rato.
I knew Tom a long time.
Conocí a Tom hace mucho tiempo.
I quit a long time ago.
Renuncié hace mucho tiempo.
Tom is Mary's long time boyfriend.
Tom es el antiguo novio de Mary.
Tom died a long time ago.
Tom murió hace mucho tiempo.
It was a long time ago.
Fue hace mucho tiempo.
I've been around a long time.
He estado por aquí mucho tiempo.
TOP Business partners, long time friends.
TOP Socios, amigos desde largo tiempo.
Richter also often accompanied singers such as Dietrich Fischer Dieskau, Peter Schreier, Galina Pisarenko and his long time companion Nina Dorliak.
Richter también acompañó a menudo a cantantes como Dietrich Fischer Dieskau, Peter Schreier, Galina Pisarenko y, por supuesto, su compañera Nina Dorliak.
How long is it going to take you? Quite a long time.
Cuánto tiempo va a tomar? Bastante tiempo.
This is the saddest thing I've seen in a long, long time.
Esto es lo más triste que he visto en mucho, mucho tiempo.
Such accidents can happen from time to time.
Ese tipo de accidentes ocurren de vez en cuando.
Such things can happen from time to time.
Esas cosas ocurren de vez en cuando.

 

Related searches : Long Long Time - Such As Long - Long Time - Such Short Time - Such A Time - Until Such Time - At Such Time - Before Such Time - Within Such Time - After Such Time - Long Residence Time - Need Long Time - Long Time Relationship - Long Time Player