Traducción de "such company" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Company - translation :

Such - translation :

Palabras clave : Compañia Empresa Compañía Seguros Llamada Tales Semejante Tanta Existe Idiota

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A viable company must be able to take even such unpopular measures sometimes.	Una empresa viable debe, en ocasiones, adoptar incluso medidas poco populares.
But, in terms of practical company management, such ideological polarization is not particularly useful.	Pero una polarización ideológica así no es particularmente útil en términos prácticos de gestión de las empresas.
Such information provides a reliable insight into the financial situation and health of a publicly traded company .	Esta información proporciona una imagen fiable de la situación financiera y de la salud de una sociedad con cotización oficial .
Now the company needs to focus on many other issues, such as the next Windows operating system's release.	Ahora la empresa tiene mejores cosas en las que concentrarse, por ejemplo en la próxima versión de su sistema operativo, Windows.
She'd been with the same company such a long time, she felt she needed a change of scene.	Ella había estado en la misma compañía durante tanto tiempo, sintió que necesitaba un cambio de escenario.
Company	Compañía
Company	Empresa
Company	Compañía
Company	Empresa
The excellent connection to the airport was of particular significance to a global company such as Fujitsu, he added.	La brillante conexión con el aeropuerto es muy importante en la actualidad para una empresa global como Fujitsu.
The company works on projects for clients such as the U.S. Agency for International Development and the World Bank.	La compañía trabaja en proyectos para clientes como la Agencia para el Desarrollo Internacional de Estados Unidos y el Banco Mundial.
Company Name	Nombre de la compañía
Company Confidential	Confidencial de la compañía
Company Proprietary	Propietario de la compañía
Company Private	Privado de la compañía
ASSOCIATION COMPANY	ASOCIACIÓN EMPRESA
Usually, the company developing the technology bears the costs of such studies, which can be prohibitively expensive for small companies.	Por lo general, la compañía que desarrolla la tecnología carga con su coste, que puede ser prohibitivamente alto para las de pequeño tamaño.
But such people, compelled to the East India Company, which came here for business, a very dirty kind of business ...	Pero estas personas, obligaron a la East India Company, que vino aquí para hacer negocios, negocios muy turbios...
(Disclosure I serve on the board of one such company, ExxonMobil, which is awaiting the results of arbitration in international court.)	(Aviso formo parte del directorio de una de esas empresas, ExxonMobil, que espera los resultados de un arbitraje en un tribunal internacional).
Finally , if the Company in the future manages other systems than SNCE , its internal rules will need to provide for participation in the capital share of the Company of the participants in such other systems .	Por último , si en el futuro la Sociedad gestionase otros sistemas además del SNCE , deberá establecer en sus normas internas la participación en su capital de los participantes en esos otros sistemas .
You've got company.	Tienes compañía.
Avoid bad company.	Guárdese de las malas compañías.
What a company.	Qué empresa!
The GS1 Company Prefix is allocated to the member company and the Item Reference is allocated by the user company.	EAN UCC 13 (trece dígitos) Doce dígitos que contienen el prefijo de la compañía EAN.
The company currently produces a wide variety of products such as hats, ties, clothing, watches, perfumes and even old fashioned bicycles, and the company tries to keep all the charm and class from last century's fashion.	La compañía produce hoy en día una gran variedad de productos tales como sombreros, corbatas, ropa, relojes, perfumes eincluso bicicletas vintage, y la compañía intenta guardar todo el encanto y clase del siglo pasado.
companies , provided such companies open a branch on its territory . This right is already laid down in the Eleventh Company Law Directive .	Este derecho está ya establecido en las 11ª Directiva sobre el derecho de sociedades .
In most Western countries, gasoline standards are usually set by environmental authorities, but in China such powers rest with huge state owned oil companies such as China National Petroleum Company (CNPC) and Sinopec.	En la mayoría de los países de Occidente, las normas sobre el combustible son impuestas por autoridades ambientales, pero en China tales poderes residen en las grandes compañías petroleras estatales como la Corporación Nacional de Petróleo de China (CNPC) y Sinopec.
The company went bankrupt.	La compañía quebró.
The company went bankrupt.	La empresa se fue a la bancarrota.
I enjoyed your company.	Me agradó su compañía.
I enjoyed your company.	He disfrutado de su compañía.
She quit the company.	Ella renunció a la compañía.
I'll keep you company.	Te haré compañía.
My company is successful.	Mi empresa tiene éxito.
Is his company important?	Es importante la compañía de él?
Is his company important?	Es su compañía importante?
B. Lippincott Company, 1924.	B. Lippincott Company, 1924.
Qatar Airways Company Q.C.S.C.	Qatar Airways Company Q.C.S.C.
Acme Sundry Products Company	Compañía de productos varios Acme
Katsuo Ningen has company	Katsuo Ningen tiene compañía
I went back and I transformed my entire company into a one buttock company.	Volví y transformé toda mi empresa en una empresa de un solo glúteo .
They don't want to be an I.P. company they want to be a chocolate company, but they want to be a chocolate company forever.	No quieren dedicarse a la Propiedad Intelectual, sino al chocolate. Quieren dedicarse al chocolate para siempre.
Information on the net turnover , as such , does not suffice because it does not allow an assessment of the debt situation of a company .	La información sobre el volumen neto de negocios , en sí , no basta porque no permite evaluar el estado de endeudamiento de una sociedad .
It's such a rare disease, it would be hard for a company to justify spending hundreds of millions of dollars to generate a drug.	Es una enfermadad muy rara, sería díficil para una compañia justificar el gasto de cientos de millones de dólares para producir ese medicamento.
These thresholds are shaped in a way reflecting differences in national company law on issues such as the thresholds necessary to represent blocking minorities on annual shareholder meetings , to achieve changes to the company 's statutes or exercising special rights , such as nomination of special auditors , etc. Twelve Member States have meanwhile introduced further thresholds .	modo que reflejan las diferencias del derecho de sociedades nacional sobre cuestiones como los umbrales necesarios para representar las minorías de bloqueo en las juntas anuales de accionistas , para introducir cambios en los estatutos de la sociedad o para ejercer derechos especiales , como el nombramiento de auditores especiales , etc. Entre tanto , doce Estados miembros han introducido otros umbrales .

Display this page in English