Traducción de "such as found" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Found - translation :

Such - translation :

Palabras clave : Encontraron Encontraste Encontramos Encontré Encontraron Tales Semejante Tanta Existe Idiota

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They've found small objects such as these.	Han encontrado pequeños objetos como estos.
Jewellers such as Tiffany's are to be found here between traditional Swiss shops such as Confiserie Sprüngli.	Aquí se encuentran joyerías como Tiffany s entre negocios tradicionales suizos como la confitería Sprüngli.
That word can't be found in such an incomplete dictionary as this.	La palabra no se puede encontrar en un diccionario tan incompleto como ese.
They found no such proof.	Ellos no encontraron tales pruebas.
Such a thing cannot be found everywhere.	Algo así no se puede encontrar en todos lados.
But such a teacher is seldom found.	Pero es raro encontrar un profesor así.
Although it was once found in places such as Iran and North Africa, Zaydis are now only found in significant numbers in Yemen.	Aunque provienen de lugares como Irán y el norte del África, ahora solo se encuentran en cantidad significativa en Yemen.
Usually found in or near kelp forests, sea otters dine on invertebrates such as snails, crabs, octopuses, urchins, and abalone.	Por lo general encontradas en o cerca a bosques de algas, las nutrias marinas se alimentan de invertebrados como caracoles, cangrejos, pulpos, erizos de mar, y orejas de mar.
But to date no such discrepancies have been found at CERN.	Pero no hemos encontrado tales diferencias en la CERN hasta el momento.
Indeed, prehistorical tools have been found (ex polished axe) in villages such as la Morinais, la Rioulais and la Motte Besnard.	De hecho, herramientas prehistóricos han sido encontradas (ejemplo hacha pulida) en los pueblos de la Morinais, la Rioulais y la Motte Besnard.
But no such person has currently been found, Paclík said to ČTK.	Pero hasta el día de hoy no se ha podido encontrar una persona así , dijo Paclík para la Agencia de Noticias Checa (ČTK)
Jim found work as a waiter.	Jim encontró trabajo de mesero.
Such Armenians were to be found in most towns of Transcaucasia indeed, at the beginning of the 19th century they formed the majority of the population in cities such as Tbilisi.	Estos exiliados se establecieron en la mayoría de los pueblos de Transcaucasia, de hecho, a principios del siglo XIX formaban la mayoría de la población de ciudades como Tiflis.
Asbestos is still found in many places, such as ships, trains, machinery, tunnels and in pipes in public and private water distribution networks.	El amianto puede encontrarse todavía en muchos lugares, tales como buques, trenes, maquinaria, túneles y tuberías de las redes de distribución de agua públicas y privadas.
She found a job as a typist.	Ella encontró un trabajo como mecanógrafa.
Tom found a job as a mechanic.	Tom encontró un empleo como mecánico.
Such as? Disinfectant?	Como cuáles? Desinfectante?
The idea that towns such as London should be represented was voiced at the time, but it found no place in the final text.	Aunque en aquel momento hubo quien propuso que ciudades como Londres también debían estar representadas, la idea no se abrió paso hasta el texto definitivo.
Searching Twitter for phrases such as Kremlin bots , pro Russian trolls and Putin sockpuppets, I found several users sharing screenshots of alleged bot activity.	Al buscar en Twitter frases como Kremlin bots (bots del Kremlin), pro Russian trolls (trolls pro rusos) y Putin sockpuppets (títeres de Putin) encontré a diferentes usuarios compartiendo capturas de pantalla de presuntas acciones de los bots.
For I fear, lest, when I come, I shall not find you such as I would, and that I shall be found unto you such as ye would not lest there be debates, envyings, wraths, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults	Pero me temo que quizás, cuando llegue, no os halle tales como quiero, y que yo sea hallado por vosotros tal como no queréis. Temo que haya entre vosotros contiendas, celos, iras, enojos, disensiones, calumnias, murmuraciones, insolencias y desórdenes
Because such a mechanism has been found by cosmologists trying to understand the Big Bang.	Porque los cosmólogos han encontrado este mecanismo tratando de entender el Big Bang.
During the operation 13 individuals were detained, all security employees, who were found with items appropriate for inflicting injuries, such as batons, metal rods, and similar .	Durante la operación fueron detenidos 13 individuos, todos ellos empleados de seguridad, que portaban objetos peligrosos de ataque como bastones, barras de metal y otros artículos similares.
CAMBRIDGE Creditors and debtors have found themselves at odds for as long as money has changed hands. But rarely have the issues been framed as starkly and in such a public manner as in the just completed Greek referendum.	CAMBRIDGE Los acreedores y deudores han estado enfrentados desde que el dinero empezó a cambiar de manos, pero pocas veces se han dado esos problemas en un marco tan claro y de forma tan pública como en el referéndum griego recién celebrado.
The fact that this uniquely adapted bird is found in such a small range and in such small numbers greatly increases its vulnerability to chance events such as environmental disasters (especially an oil spill), extreme climatic events and the introduction of diseases or predators.	El hecho de que esta ave tiene adaptaciones únicas y su población pequeña habita en una región muy limitada, aumenta su vulnerabilidad a desastres ambientales (especialmente las mareas negras), eventos climáticos, y la introducción de enfermedades y depredadores.
such as play at plunging,	que parloteaban por pasar el rato!
As such We directed Joseph.	Luego, la sacó del saco de su hermano.
As such they are deceived.	Así estaban de desviados...
As such Werecompense sinful people.	Así retribuimos a la gente pecadora.
Show details such as aliases	Mostrar detalles, como los alias
I do not believe that an example of such an operation is to be found in history.	Sin sentar precedente, esta vía brinda a los nuevos ciuda danos de nuestra Comunidad la posibilidad de partici par en el trabajo del Parlamento en condición de observadores.
And such fruits as they fancy,	con fruta que ellos escogerán,
And such fruits as they desire.	y tendrán la fruta que deseen.
As such (will be) the Resurrection!	Así será la Resurrección.
And fruits, such as they desire.	y tendrán la fruta que deseen.
and such fruits as they prefer	con fruta que ellos escogerán,
As such the harmdoers were annihilated.	Así fue extirpado el pueblo que obró impíamente.
As such We recompense the harmdoers.	Así retribuiremos a los impíos.
As such we punish the harmdoers'	Así retribuimos a los impíos .
As such Allah strikes the parables.	Así propone Alá los símiles.
As such We recompense the harmdoers.	Así retribuimos a los impíos.
As such We recompense the gooddoers,	Así retribuimos a quienes hacen el bien.
As such We recompense the gooddoers.	Así retribuimos a quienes hacen el bien.
And fruits such as they choose,	con fruta que ellos escogerán,
And fruits such as they desire.	y tendrán la fruta que deseen.
Painters such as Picasso are rare.	Pintores como Picasso no son nada comunes.

Display this page in English