Traducción de "successful implementation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Implementation - translation :

Implementación

Successful - translation :

Exitoso

Successful implementation - translation :

Implementación exitosa

Palabras clave : Implantación Aplicación Instantáneo Ejecución Puesta Exitoso Exitosa Exitosos éxito Negocios

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

5. Requests the Secretary General to provide the necessary resources for the successful implementation of the plan of action	5. Pide al Secretario General que facilite los recursos necesarios para la cabal ejecución del plan de acción
Noting with satisfaction the successful implementation of and effective compliance with the provisions of the Lusaka Protocol,S 1994 1441, annex.	Observando con satisfacción la aplicación satisfactoria y el cumplimiento efectivo de las disposiciones del Protocolo de LusakaS 1994 1441, anexo.,
5. Requests the Secretary General to continue to provide the necessary resources for the successful implementation of the plan of action	5. Pide al Secretario General que siga proporcionando los recursos necesarios para la aplicación satisfactoria del plan de acción
Noting with satisfaction the successful implementation of and effective compliance with the provisions of the Lusaka Protocol,S 1994 1441, annex.	Observando con beneplácito la aplicación satisfactoria y el cumplimiento efectivo de las disposiciones del Protocolo de LusakaS 1994 1441, anexo.,
A successful	A successful
You're successful.	Eres exitoso.
Hugely successful.	Un éxito enorme.
Process successful	Éxito del procesoComment
Process successful	Proceso exitosoComment
Restore successful.	Restauración correcta.
Uploading successful	Carga exitosa
Verification successful	Éxito en la verificación
Certification successful.	Certificación exitosa. arg is name, email of certificate holder
Signing successful	Firmado exitoso
Encryption successful	Cifrado exitoso
Import Successful	Importación correcta
Successful disconnected.	Desconexión correcta.
Successful connected.	Conexión correcta.
Export successful	Exportación correcta
Calculation successful	Cálculo correcto
Conversion Successful	Conversión con éxito
Import Successful	Importación exitosa
The successful implementation of reforms aimed at removing rigidities and inefficiencies in euro area countries would raise potential growth and employment prospects .	La correcta aplicación de reformas encaminadas a eliminar rigideces e ineficiencias en los países de la zona del euro aumentaría el crecimiento potencial y mejoraría las perspectivas de empleo .
There are many other examples of successful implementation of proportionate regulation that have resulted in greater financial inclusion without compromising financial stability.	Hay muchos otros ejemplos de éxito en la implementación del principio de proporcionalidad, donde el resultado fue aumentar la inclusión financiera sin poner en riesgo la estabilidad del sistema.
Indeed , inflation has come down from doubledigit rates or hyperinflation to relatively low levels , favoured by the successful implementation of macroeconomic stabilisation programmes .	En efecto , la inflación ha descendido desde cifras de dos dígitos o de situaciones de hiperinflación a niveles relativamente bajos , tras el éxito de los programas de estabilización macroeconómica puestos en marcha .
Power calibration successful	Calibrado de energía realizado
Ping was successful	La orden ping tuvo éxitoName
Enrollment was successful.	Registro correcto.
Listen was successful.	Ping correcto.
Item Import Successful	Importación de elementos exitosa
A SUCCESSFUL STATE.	Un Estado exitoso.
Successful adoption and implementation of all these initiatives , including the present one , represent an indispensable contribution to the overall regulatory framework for securities markets .	La adopción y la puesta en práctica acertadas de todas estas iniciativas , incluida la presente , representan una contribución imprescindible al marco regulador general de los mercados de valores .
Though the system may sound complicated, the successful implementation of comparable approaches in research and development of vaccines prove that it can be done.	Si bien el sistema puede parecer complicado, el éxito de la implementación de enfoques comparables en la investigación y el desarrollo de vacunas demuestra que se puede hacer.
Recognizing that the successful implementation of the Programme of Action requires political will, international cooperation and adequate funding at the national, regional and international levels,	Reconociendo que para aplicar con éxito el Programa de Acción tiene que haber voluntad política, cooperación internacional y financiación suficiente en los planos nacional, regional e internacional,
10. Notes with appreciation the successful implementation of the ongoing project of the Economic Cooperation Organization and the International Trade Centre on expanding intraregional trade	10. Observa con agrado el éxito con que se está ejecutando el proyecto de la Organización de Cooperación Económica y el Centro de Comercio Internacional para ampliar el comercio intrarregional
It was incredibly successful.	Tuvo muchísimo éxito.
They are the successful.	Ésos serán los que triunfen.
These are the successful.	Quienes obren así serán los que prosperen.
These are the successful.	Ésos son los que prosperarán.
Successful are the believers.	Bienaventurados los creyentes,
The experiment was successful.	El experimento fue un éxito.
The concert was successful.	El concierto fue exitoso.
The work was successful.	El trabajo fue exitoso.
The work was successful.	El trabajo tuvo éxito.
My company is successful.	Mi empresa tiene éxito.

Display this page in English