Traducción de "subversive" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Subversive - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| PH I hope you realize how subversive that is. | PH Espero que comprendan lo subversivo que es. |
| From this perspective, Liu Xiaobo s critical views were indeed subversive. | Desde esta perspectiva, las opiniones críticas de Liu Xiaobo eran efectivamente subversivas. |
| New Internet Rules in China Target Usernames, Avatars as Subversive Tools Global Voices | Normativa china considera herramientas subversivas a nombres de usuario y avatares |
| Each of you possesses the most powerful, dangerous and subversive trait that natural selection has ever devised. | Cada uno de ustedes posee la característica más poderosa, peligrosa y subversiva que la selección natural ha creado. |
| Now language's subversive power has been recognized throughout the ages in censorship, in books you can't read, phrases you can't use and words you can't say. | Ahora bien, el poder subversivo del lenguaje ha sido reconocido durante años en censuras, en libros que no se pueden leer, en frases que no se pueden usar y palabras que no se pueden decir. |
| What Westerners decry as human rights abuses ordinary Russians are likely to praise as policies to rid the country of alien practices and protect the majority from the subversive minority. | Lo que los occidentales denuncian como abusos de los derechos humanos es algo que probablemente el ruso medio elogie como políticas para liberar al país de las prácticas extranjeras y proteger a la mayoría de la minoría subversiva . |
| And no outside mediation is feasible without a minimum of censure or criticism of Maduro s extremism, even if the opposition takes its lumps, too, for some of its factions radical, occasionally subversive stances. | Y ninguna mediación exterior es viable sin un mínimo de censura o critica al extremismo de Maduro, si bien la oposición tiene también su parte de culpa, por las posiciones radicales y a veces subversivas de algunas de sus facciones. |
| As treatment Psychiatric institutions may institute full or partial isolation for certain patients, particularly the violent or subversive, in order to address their particular needs and to protect the rest of the recovering population from their influence. | Como tratamiento Por otro lado, las instituciones psiquiátricas pueden ordenar aislamiento total o parcial para ciertos pacientes, particularmente los violentos o subversivos, para poder atender sus necesidades particulares y proteger al resto de pacientes de su influencia. |
| The government made an election pledge in 2012 to repeal the Sedition Act which targets discourse deemed subversive to the state but it reneged on its commitment by passing a measure that strengthened the colonial era law. | El gobierno hizo una promesa electoral en el 2012 para derogar la Ley de Sedición, que se enfoca en el discurso considerado subversivo hacia el Estado, pero no cumplió con su compromiso de aprobar una medida que fortaleciera la ley de la época colonial. |
| STAES (V). (NL) Mr President, it is unacceptable that various subversive elements, with the active support of democratically elected governments, have used the obsolete structures of Gladio to campaign against and threaten a number of democratic move ments in society today. | Tampoco es lógico que toda clase de organizaciones que operan en el mismo contexto y que están vincula dos a Gladio, como CATENA en Bélgica, tácitamente sean excluidas del debate. |
Related searches : Subversive Activity - Subversive Activities
