Traducción de "subject to mandatory" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory | Obligatorio Obligatorio Obligatorio Obligatorio Opcional Opcional Opcional Obligatorio |
| ( b )( iii ) Non marketable securities Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised Mandatory | b ) ii ) Valores negociables clasificados como mantenidos hasta su vencimiento Coste sujeto a pér dida de valor Las primas o des cuentos se amorti zan |
| Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional | Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional |
| Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional | Obligatorio Obligatorio Obligatorio Obligatorio Opcional Opcional Opcional Obligatorio Opcional Opcional Opcional |
| Mandatory Mandatory | Obligatorio |
| ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes ( i ) Marketable securities other than held to maturity Market price Any premiums or discounts are amortised ( ii ) Marketable securities clas sified as held to maturity Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised ( iii ) Non marketable securities Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised Mandatory Mandatory Mandatory | ii ) Valores negociables clasifica dos como mantenidos hasta su vencimiento Coste sujeto a pérdida de valor Las primas o descuentos se amortizan |
| Recommended Revaluation suspense accounts mandatory Investments related to customer gold deposits mandatory | Recomendado Cuentas transitorias de revalorización obligatorio Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes obligatorio |
| Mandatory | Valores no negociables Costee sujeto a pérdida de valor y tipo de cambio de mercado Las primas o descuentos se amortizan |
| Mandatory | Obligatorio |
| Mandatory | Depósitos en bancos fuera de la zona del euro Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado |
| Mandatory | Recomendado Obligatorio |
| mandatory | obligatorio |
| Mandatory | Obligatoria |
| ( a ) Mandatory | ( a ) Obligatorio |
| ( b ) Mandatory | ( b ) Obligatorio |
| Mandatory 2.2 | Obligatorio |
| Mandatory ( b ) | Obligatorio |
| Mandatory ( c ) | Obligatorio |
| Mandatory 2 | Obligatorio |
| Mandatory 2.3 | Obligatorio |
| Mandatory 2.4 | Obligatorio |
| Mandatory 2.5 | Obligatorio |
| 2.5 Mandatory | Obligatorio |
| Mandatory 4 | Obligatorio |
| Non mandatory | No obligatoria |
| Mandatory name | Obligatoria |
| Mandatory rules | Normas imperativas |
| Mandatory requirements | Requisitos obligatorios |
| Mandatory Parameters | Parámetros obligatorios |
| ( b )( ii ) Marketable securities clas sified as held to maturity Cost subject to impairment and foreign exchange market rate Any premiums or discounts are amortised Mandatory | b ) ii ) Valores negociables clasifica dos como mantenidos hasta su vencimiento Costee sujeto a pérdida de valor y tipo de cambio de mercado Las primas o descuentos se amortizan |
| Outstanding claims ( from defaults ) mandatory Assets or claims ( from defaults ) mandatory | Saldos activos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio Activos o derechos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio |
| Mandatory Nominal value | Valor nominal Obligatorio |
| Mandatory for mergers | Obligatoria para las fusiones |
| Attendance is mandatory. | La asistencia es obligatoria. |
| Mandatory Field Contributor | Campo obligatorio Colaborador |
| Mandatory Field Country | Campo obligatorio País |
| Mandatory Field Type | Campo obligatorio Tipo |
| Accountability is mandatory. | La rendición de cuentas es un imperativo. |
| At a public hearing on the Green Paper in September 2002, there was a majority in favour of the mandatory prosecution principle, subject to specific exceptions. | En una audiencia pública sobre el Libro Verde celebrada el mes de septiembre de 2002, la mayoría de los participantes consideró que era, en efecto, preferible en esta materia optar por el principio de legalidad, matizado por excepciones específicas. |
| ( c ) if there is evidence of an urgent need to enhance investor protection throughout the Community , make the half yearly financial report subject to a mandatory auditors review . | y si hay pruebas de una necesidad urgente de aumentar la protección del inversor en toda la Comunidad , someter el informe financiero semestral a un estudio obligatorio de auditoría . |
| Investments related to customer gold deposits mandatory | Inversiones re lacionadas con depósitos de oro de clientes Obligatorio |
| Investments related to customer gold deposits Mandatory | Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes Obligatorio |
| Investments related to customer gold deposits mandatory | Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes obligatorio |
| Investments related to customer gold deposits mandatory | Inversiones rela cionadas con depósitos de oro de clientes obligatorio |
| We've got to limit other mandatory spending. | Tenemos que limitar otros gastos obligatorios, |
Related searches : Mandatory Subject - Subject To - Mandatory To Complete - To Be Mandatory - Mandatory To Attend - Mandatory To Apply - Mandatory To Mention - Mandatory To Adhere - Therefore Subject To - Subject To Detention - Subject To Offset - Subject To Trends - Subject To Adherence
