Traducción de "stuffed crust" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Crust - translation :

Palabras clave : Corteza Crujiente Gruesa Fina Masa Rellenos Disecado Rellena Rellenas Relleno

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They give us that beautiful brown crust.	dándole esa hermosa corteza café
I have a stuffed up nose.	Tengo la nariz tapada.
Tom has a stuffed up nose.	Tom tiene la nariz congestionada.
The kibbeh comes stuffed with cheese.	El keppe viene relleno con queso.
My Tuesdays are stuffed with classes.	Mis martes están atiborrados de clases.
The sugars in the dough caramelize in the crust.	los azúcares de la masa se caramelizan para hacer la corteza
There's a skeleton choking on a crust of bread.	Hay un esqueleto ahogándose en una miga de pan.
The boy stuffed cake into his mouth.	El niño se llenó la boca de pastel.
May your crust be crisp, and your bread always rise.	Que tu corteza sea crujiente y que tu pan siempre suba.
This stuffed animal belongs to the little girl.	Este animal de peluche le pertenece a la niñita.
The snow lay on the ground, frozen into a thick, hard crust.	La nieve se acumuló en el suelo, creando un gruesa y dura capa de hielo.
Sami stuffed a bag inside Layla's mouth to stifle her.	Sami rellenó la boca de Layla con una bolsa para asfixiarla.
Only the crust can caramelize. It's the only place that gets hot enough.	sólo la corteza puede caramelizarse porque es el único lugar con calor suficiente.
We stuffed ourselves with nougat and shortbread cookies during Christmas Holidays.	Nos atiborramos a turrón y polvorones durante las fiestas de Navidad.
They become accessible to the oven for caramelization to give us a beautiful crust.	se vuelven accesibles al horno para la caramelización para darnos una hermosa corteza.
Batch to batch, crust to crust ... In tribute to the beloved staple food, baking master Peter Reinhart reflects on the cordial couplings that give us our daily bread. Try not to eat a slice.	De masa a masa, de corteza a corteza... como tributo a este querido alimento básico, el maestro panadero Peter Reinhart reflexiona sobre el cordial acoplamiento que crea nuestro pan de cada día. A que no pueden comer sólo una rebanada.
And then, we don't have a stuffed Spinoza, but we do have a stuffed Pavlov's dog, and I visited him in the Museum of Hygiene in St. Petersburg, in Russia.	Y no tenemos un Spinoza disecado, aunque el perro de Pavlov si está disecado y lo visité en el Museo de la Higiene en San Petesburgo, Rusia.
You can't get the suitcase closed because you've stuffed too much into it.	No consigues cerrar esta maleta porque has puesto demasiadas cosas dentro.
What they do is they dress up as stuffed animals and entertain people at sporting events.	Lo que hacen es disfrazarse de animales de peluche para entretener a las personas en eventos deportivos.
Then he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs.	Luego se vistió, metió sus apuntes de clase en la cartera y bajó corriendo las escaleras.
I wanted to buy a huge stuffed bear at Ken's but it was not for sale.	Quería comprar un oso de peluche gigante en Ken's, pero no estaba a la venta.
1.5 million people stuffed into mud or metal huts with no services, no toilets, no rights.	1.5 millones de personas apretadas en las chozas de barro o metal. sin servicios, o baños, o derechos.
And Chad says, Sure, like, we have this, like, salmon, that's, like, rolled in this, like, wasabi, like, crust.	Y Chad dice, Seguro, o sea, tenemos esto, tipo salmón, que viene enrollado en esta, tipo costra de wasabi.
The embassy memo relays reports of men taking suitcases, presumably stuffed with cash, into the Kremlin itself.	La nota de la embajada informa sobre hombres tomando maletas, probablemente llenas de dinero en efectivo, dentro del mismo Kremlin.
It featured stuffed ballot boxes and repeat voting, ballot slips scattered in gutters, trashed polling stations and intimidation.	Se introdujeron votos en las urnas, alguna gente votó varias veces, papeletas tiradas en las alcantarillas, colegios electorales destruidos y actos de intimidación.
Do gooders get stuffed. Straya is the best place in the world, not politically correct, keep it real.	Straya es el mejor lugar del mundo, no es políticamente correcto, mantenganlo real.
In the US, chicken meat is washed in chlorinated water in Europe, chickens are stuffed with antibiotics while alive.	En EE.UU., la carne de pollo se lava en agua tratada con cloro en Europa, los pollos se rellenan con antibióticos mientras se encuentran vivos.
The second preferred dessert for Libyans after the famous magroud is the kaak halkoum, or cookies stuffed with loukoum.	El segundo postre preferido de los libios después del famoso magroud es el kaak halkoum, o galletas rellenas de loukoum.
The forces of Prime Minister Viktor Yanukovych foolishly stuffed ballots and intimidated the country s electoral commission to an absurd degree.	Las fuerzas del Primer Ministro Viktor Yanukovich cometieron la insensatez de incluir votos falsos e intimidar a la comisión electoral del país hasta un grado absurdo.
I got invited to speak to the people who dress up in big stuffed animal costumes to perform at sporting events.	Por ejemplo, me invitaron a dar una charla para personas que se disfrazan con disfraces de animales de peluche para animar eventos deportivos
Holly S. Warah, an American married to a Palestinian, explains on her website Arabic Zeal how to make maamoul stuffed with dates.	Holly S. Warah, una estadounidense casada con un palestino, explica en su sitio web Arabic Zeal cómo hacer maamoul rellenos de dátiles.
The reason there is a billion year gap in our geological understanding is because of plate tectonics, The crust of the Earth has been recycled.	La razón de esta brecha de mil millones según nuestra comprensión geológica es a causa de la tectónica de placas La corteza de la Tierra se ha reciclado.
Oakley commented that the stuffed polar bear had always been in Burns' office, and they were excited to finally have a use for it.	Oakley comentó que el oso polar siempre había estado en la oficina de Burns y que se entusiasmó mucho ante la idea de darle finalmente un uso.
And deep beneath those oceans, at cracks in the Earth's crust, you've got heat seeping up from inside the Earth, and you've got a great diversity of elements.	Y en lo profundo de esos océanos en las grietas de la corteza terrestre se filtra el calor del interior de la Tierra y hay una gran diversidad de elementos.
This magma being less dense, rises to the surface and goes through the weak parts of the Earth's crust (the faults) resulting in volcanic processes in the area.	Este magma es poco denso, asciende a la superficie y pasa a través de las partes más débiles de la corteza terrestre (las fallas), obteniéndose como resultado los procesos volcánicos en la zona.
How could he profess such views as the leader of a European Union member state, even as he stuffed his government s coffers with EU subsidies?	Cómo podía profesar semejantes opiniones siendo el dirigente de un Estado miembro de la Unión Europea, precisamente cuando estaba llenando las arcas de su país con subvenciones de la UE?
But be careful when you use a wrong pillow with a correct mattress and slatted base (large and stuffed ), most of the pluses will disappear.	Debe tener en cuenta también que, aunque utilice el colchón y somier adecuados, si emplea una mala almohada (grande y mullida ), desaparecerán la mayoría de las ventajas.
In plate tectonic theory, we knew that if you had plates collide, it made sense they would crush into one another, you would thicken the crust, you'd uplift it.	Por la teoría de las placas tectónicas sabíamos que si había colisión de placas, tenía sentido, podían chocar unas con otras, podían engrosar la corteza, ésta se elevaría.
This is about as good as maps get, and to reach it you've got to ski literally over the frozen crust, the floating skin of ice on the Artic Ocean.	Los mapas no llegan a ser más precisos que esto, y para alcanzarlo tienes que esquiar literalmente sobre la corteza helada, la superficie de hielo flotante en el Océano Ártico.
This year is no different, except that protesters, in keeping with the spirit of Valentine's, took with them stuffed teddy bears to face off with the riot police.	Este año no fue diferente, excepto por que los manifestantes, en consonancia con el espíritu de San Valentín, llevaron consigo osos de peluche para enfrentar a la policía antidisturbios.
In this prophetic 2003 talk just days before Dolly the sheep was stuffed biotech ethicist Gregory Stock looked forward to new, more meaningful technologies, like customizable babies, whose adoption might drive human evolution.	En esta profética charla del 2003, justo unos días antes de que la oveja Dolly fuera embalsamada, el ético en biotecnología Gregory Stock dio una mirada al futuro de las más trascendentes y controvertidas nuevas tecnologías, como la de hacer bebés a la medida, cuya aceptación podría impulsar la evolución humana.
More than 99.9 of the Earth s crust is composed of oxides of silicon, aluminum, calcium, magnesium, sodium, iron, potassium, titanium, and phosphorus. So, for most of human history, people have become quite excited when they have discovered gold.	Más del 99,9 de la corteza terrestre está compuesto por óxidos de silicona, aluminio, calcio, magnesio, sodio, hierro, potasio, titanio y fósforo, así que a través de la historia cada descubrimiento de oro ha causado gran revuelo.
Yaprak (Slavic japrak from , leaf ) is a generic name for meals made of grape (especially Sultana grape) leaves (a kind of kale), stuffed with meat (pork or lamb) and rice, or more rarely rice only.	Yaprak (en eslavo japrak ) es el nombre genéricos para un alimento elaborado con hojas de parra, principalmente de una variedad de uva denominada uva sultana (que parecen una especie de col rizada), rellenas de carne de cerdo o cordero y arroz, más condimentos.
As the police moved west through the dense tangle of protesters personal belongings, including luggage and plastic lawn and leaf bags stuffed with clothing, crews from the Sanitation Department followed, scooping up what was left behind.	A medida que la policía se movía hacia el oeste a través de la densa maraña de efectos personales de los manifestantes, incluyendo equipajes y bolsas de basura de papel y de plástico abarrotadas de ropa, equipos del Departamento de Limpieza les siguieron, recogiendo lo que se dejaba atrás.
The film appeared on several US critics' top ten lists of 2007 it was third on the list by Newsweek 's David Ansen, seventh on the list by The Oregonian 's Marc Mohan, and ninth on the list by Los Angeles Times Kevin Crust.	This Is England formó parte de varias listas top 10 de críticos en 2007 fue tercera en la lista de David Ansen de Newsweek , séptima en la lista de Marc Mohan de The Oregonian y novena en la de Kevin Crust de Los Angeles Times .

Display this page in English