Traducción de "studios" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The song was recorded at Soulpower Studios and Westlake Studios in Los Angeles, California. | La canción fue grabada en los estudios Westlake Soulpower en Los Angeles, California. |
| Various sessions were booked across Los Angeles, including sessions at Cream Studios and United Western Studios. | Varias sesiones fueron reservadas en diferentes estudios de Los Ángeles, incluyendo los Cream Studios y los United Western Studios. |
| Cartoon by Andimoo Studios, used with permission | Viñeta por Andimoo Studios, usada con permiso |
| There were two studios involved Warner Brothers and Paramount. | Dos estudios estaban involucrados. Waner Brothers y Paramount. |
| She was soon doing serious roles for Universal Studios. | Dejó la Keystone y pronto representó papeles serios para Universal Studios. |
| Sometime after June 1982, Dylan closed down Rundown Studios. | En algún momento de junio de 1982, Dylan clausuraría Rundown Studios. |
| He found work as an extra for Essanay Studios and World Studios, before landing his first significant role in 1916's The Misleading Lady . | Encontró trabajo como extra en los Essanay Studios y World Studios, antes de conseguir su primar papel importante en 1916 en The Misleading Lady . |
| Recording spanned much of 2011 and 2012, and took place at Real World Studios near Bath, Hamp Sound near Cambridge, and Angel Studios in London. | La grabación del nuevo álbum abarcó gran parte de 2011 y 2012, y tuvo lugar en el Real World Studios, La Granja, cerca de Cambridge, y Angel Studios en Londres. |
| In 1972, Queen signed a production deal with Trident Studios. | En 1972, Queen firmó con Trident Studios. |
| He currently owns and operates Bomb Shelter Studios in Los Angeles. | Actualmente posee los estudios Bomb Shelter en Los Angeles. |
| They produced the album themselves, with mixing by Tue Madsen from Antfarm Studios. | Ellos mismos produjeron el disco, mezclado por Tue Madsen, de Antfarm Studios. |
| Sessions began with producer Chips Moman in 3 Alarm Studios in Memphis, Tennessee. | Las sesiones de grabación comenzaron en los 3 Alarm Studios de Memphis (Tennessee) con el productor Chips Moman. |
| VFX and CGI were produced by effects studios Double Negative and Tippett Studio. | VFX y CGI fueron usadas por los estudios de efectos especiales Double Negative y Tipett Studio. |
| The album was recorded in five weeks between November and December 2006 at Allaire Studios in New York s Catskill Mountains and mixed and mastered at Ocean Way Studios in Los Angeles, California. | El disco fue grabado en 5 semanas entre Noviembre y Diciembre de 2006 en los estudio Allarie de Nueva York y fue mezclado y masterizado en los estudios Ocean Way en Los Angeles, California. |
| The final tracking of the album was recorded at Allaire Studios in Shokan, New York mixed by Richard Chycki at Ocean Way Studios in Los Angeles, California, and mastered by Brian Gardner. | La mezcla final del álbum fue realizada en los estudios Allaire en Shokan, Nueva York, mezclado y supervisado por Richard Chycki en los estudios Ocean Way en Los Angeles, California y masterizado por Brian Gardner. |
| Lynne later remixed Don't Go Where the Road Don't Go at Ocean Way Studios. | Lynne remezcó posteriormente Don't Go Where the Road Don't Go en Ocean Way Studios. |
| Work became much more productive when Dylan continued work at Cherokee Studios in Hollywood. | El trabajo se volvió más productivo aun cuando Dylan se trasladó a los Cherokee Studios de Hollywood. |
| The second block of recording sessions for Between the Buttons began on 8 November at the newly opened Olympic Sound Studios in Barnes, London and alternated between there and Pye Studios until 26 November. | El segundo bloque de sesiones de grabación para Between the Buttons comenzó el 8 de noviembre en el recién inaugurado Olympic Sound Studios en Barnes, Londres y alternaba entre allí y Pye Studios hasta el 26 de noviembre. |
| In 1944, Blake began playing a Native American boy, Little Beaver, in the Red Ryder Western series at the studios of Republic Pictures (now CBS Radford Studios), appearing in 23 of the movies until 1947. | En 1944, Blake actuó como un niño indígena, Little Beaver , en la serie de películas western sobre Red Ryder, de Republic Pictures, apareciendo en 23 de estas películas hasta (1947). |
| It was discovered by Christina Huffard and filmed by Sea Studios, right here from Monterey. | Fue descubierto por Christina Huffard y filmado por Sea Studios, aquí en Monterrey. |
| Soulshock also mixed the song at Soulpower Studios and provided all the instruments with Karlin. | Soulshock también mezcló la canción e instrumentos con Karlinen en los estudios Soulpower. |
| The album was produced by Devin Townsend (Strapping Young Lad) at Greenhouse Studios in Vancouver. | Fue producido por Devin Townsend en los Greenhouse Studios en Vancouver. |
| Keystone Studios With financial backing from Adam Kessel and Charles O. Bauman of the New York Motion Picture Company, in 1912 Sennett founded Keystone Studios in Edendale, California, (which is now a part of Echo Park). | Con respaldo financiero de Adam Kessel y Charles O. Bauman dueños de la New York Motion Picture Company , en 1912 fundó Keystone Studios en Edendale, Los Angeles, California. |
| The expansion was developed by TimeGate Studios, the same development team behind the first expansion, F.E.A.R. | , hecha por TimeGate Studios, el mismo desarrollador que la anterior expansión, F.E.A.R. |
| Spector agreed, and met the girls soon after at Mira Sound Studios in New York City. | Spector aceptó y conoció a las chicas en los estudios Mira Sound en Nueva York. |
| On April 30, 2012, it was announced that The Miz would star in WWE Studios film . | El 30 de abril de 2012, se anunció que protagonizaría la película de WWE Studios Marine Homefront . |
| Norton recruited Steve Haigler as mixing engineer, whom he had worked with at Fort Apache Studios. | Norton contrató a Steve Haigler como ingeniero de mezclas, con quien había trabajado antes en Fort Apache Studios. |
| Kambwili later denied storming the ZNBC studios, saying he and Kasolo had been invited its offices. | Más tarde, Kambwili negó haber atacado los estudios de ZNBC, dijo que él y Kasolo habían sido invitados a las oficinas. |
| The song begins with instrumentals programmed with producer Philip Steir at Toast Studios in San Francisco, California. | La canción comienza con instrumentales programados con el productor Philip Steir, en los estudios Toast en San Francisco, California. |
| Recording was completed in January 1973 in Los Angeles and May 1973 at London's Olympic Sound Studios. | La grabación se completó en enero de 1973 en Los Angeles y en mayo de 1973 en los Olympic Sound Studios de Londres. |
| The first version of Keep Yourself Alive was recorded in summer 1971 at De Lane Lea Studios. | Grabaciones La primera versión de Keep Yourself Alive data del verano de 1971 en los estudios De Lane Lea. |
| Plotkin made numerous prototype mixes, delivering each one on cassette dub over to Dylan at Rundown Studios. | Plotkin realizó numerosas mezclas prototipo y entregó cada una de ellas en una cinta a Dylan en los Rundown Studios. |
| The name of the studio is based on Desilu Studios, a television company based in Los Angeles. | El nombre del estudio se basa en Desilu Studios, una compañía de televisión con sede en Los Angeles. |
| An early session at Ocean Way Studios produced little if any work that was used for Empire Burlesque . | Una temprana sesión en Ocean Way Studios dio origen a parte del material utilizado en Empire Burlesque . |
| Lampwick then decides, with the help of Bart and lawyer Lionel Hutz, to sue Itchy and Scratchy Studios. | Después de contratar al abogado Lionel Hutz, Lampwick y Bart demandan a los Estudios Itchy Scratchy por 800.000 millones de dólares. |
| It was recorded at Tree Sound Studios and Sonica Recording in Atlanta and Big Time Audio in Dallas, Texas. | Fue grabado en Sonica en Atlanta y la hora de Big y árbol Sound Studios Audio en Dallas, Texas. |
| Henry Bergman continued to be associated with the Chaplin Studios until his death from a heart attack in 1946. | Henry Bergman siguió ligado a Chaplin Studios hasta su muerte de un ataque cardíaco en 1946. |
| The shoot took place at 5 30 in the morning following an all night recording session at Olympic Studios. | El rodaje tuvo lugar a las 5 30 de la mañana después de una sesión de grabación nocturna en los Olympic Studios. |
| Since 2003, he has appeared in over 40 pornographic films for a variety of studios in the United States. | Ha aparecido en 140 vídeos pornográficos para varios estudios en los Estados Unidos desde el años 2003. |
| Freelancer is a space trading and combat simulation video game developed by Digital Anvil and published by Microsoft Game Studios. | Freelancer es un videojuego de simulación espacial desarrollado por Digital Anvil y publicado por Microsoft. |
| Filming was done primarily at Kaufman Astoria Studios, New York City, with important scenes at Bethesda Fountain, Central Park, Manhattan. | El rodaje se realizó principalmente en Kaufman Astoria Studios, Nueva York, con escenas importantes en la Fuente de Bethesda, Central Park, Manhattan. |
| She eventually moved to New York, where she practiced in several dancing studios, after dancing in Japan for several years. | Tras varios años bailando en Japón, se mudó a Nueva York donde ensayó en talleres de danza. |
| There are also regional studios, having both radio and television production facilities, in the state capitals Hanover, Kiel and Schwerin. | Además de éstos, también hay estudios regionales, también de radio y televisión, en las capitales de los estados de Hanover, Kiel y Schwerin. |
| Rust in Peace was recorded in Rumbo Studios with producer Mike Clink, while the mixing was handled by Max Norman. | Rust in Peace fue grabado en los estudios Rumbo bajo la producción de Mike Clink, mientras que la mezcla fue realizada por Max Norman. |
| Another outtake, Driftin' Too Far From Shore, was still unfinished when it was recorded in July 1984 at Delta Studios. | Otro descarte, Driftin' Too Far From Shore , quedó sin finalizar tras su grabación en julio de 1984 en los Delta Studios. |
