Traducción de "studies have found" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Found - translation :

Have - translation :

Studies - translation :

Palabras clave : Encontraron Encontraste Encontramos Encontré Encontraron Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Estudios Estudia Estudios Estudia Demuestran

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Many academic studies have found that the rate of convergence tends to be about 2 per year.	Numerosos estudios académicos han mostrado que la tasa de convergencia tiende a ser de alrededor de 2 anual.
While tablebases have cooked some studies, they have assisted in the creation of other studies.	Aunque las bases de datos han reventado algunos estudios, han ayudado en la creación de otros.
Moreover, though international studies of more than 70,000 people have found over 20 other genes linked to Alzheimer s, their impact is minimal.	Además, aunque los estudios internacionales de más de 70.000 personas han descubierto más de otros veinte genes relacionados con el alzhéimer, sus efectos son mínimos.
Some studies have been cooked, i.e.	Algunos estudios han sido reventados, p.ej.
In 1987, Boswell helped organize and found the Lesbian and Gay Studies Center at Yale, which is now the Research Fund for Lesbian and Gay Studies.	En 1987, Boswell ayudó a organizar y a fundar el Centro de Estudios Gay y Lésbicos de la Universidad de Yale, el cual es hoy el conocido Research Fund for Lesbian and Gay Studies .
A 2010 review of studies in this area found a systematic relationship between the method used to assess environmental adversity and the results of the studies this review also found that both 2009 meta analyses were significantly biased toward negative studies, which used self report measures of adversity.	Una revisión de 2010 de los estudios realizados en esta área encontró una relación sistemática entre el método utilizado para evaluar la adversidad del medio ambiente y los resultados obtenidos de los estudios esta revisión encontró también que ambos metaanálisis de 2009 fueron significativamente distorsionados hacia estudios negativos, que utilizaron medidas de autoinforme de la adversidad.
The number of published studies on the role of pulmonary rehabilitation in idiopathic pulmonary fibrosis is small, but most of these studies have found significant short term improvements in functional exercise tolerance, quality of life, and dyspnea on exertion.	El número de estudios publicados sobre el papel de la rehabilitación pulmonar en la fibrosis pulmonar idiopática es reducido, pero la mayoría de dichos estudios han encontrado mejoras a corto plazo significativas en la tolerancia funcional al ejercicio, la calidad de vida y la disnea de esfuerzo.
Scientific studies confirming this have yet to be published.	Estudios científicos que confirmen esto aún no han sido publicados.
These studies found that short term memory may be impaired for up to ten years before an Alzheimer s diagnosis.	En dichos estudios se descubrió que la memoria a corto plazo puede estar deteriorada hasta diez años antes del diagnóstico de alzhéimer.
Have you found something?	Encontraste algo?
What have you found?	Qué has encontrado?
Have you found them?	Las has encontrado?
Numerous studies have shown major returns for individuals and societies alike.	Numerosos estudios han mostrado los importantes réditos resultantes para las personas y las sociedades.
Long and careful studies have reported many new findings on them.	Largos y minuciosos estudios nos han develado nuevos descubrimientos.
We have found the Messiah.	Nosotros hemos encontrado al Mesías.
Hurray! I have found it!	Hurra! Lo encontré!
Have you found something out?	Has averiguado algo?
Have you found Tom yet?	Ya encontraste a Tom?
General Studies	Estudios Generales
which my soul still seeks but I have not found. One man among a thousand have I found but I have not found a woman among all those.	mi alma aún busca pero no halla Un hombre he hallado entre mil, pero una mujer no he hallado entre todos éstos
Pilot studies have shown that foreign controlled affiliates are rather big enterprises .	Pilot studies have shown that foreign controlled affiliates are rather big enterprises .
Several empirical studies have investigated the impact of the euro on FDI .	de actividad a nivel transfronterizo puede aportar información adicional sobre el papel que , en este terreno , ha desempeñado el euro .
Studies have also shown that an individual can learn to be altruistic.	También existen estudios que demuestran que las personas pueden aprender a ser altruistas.
Other studies have shown that boosting oxytocin increases envy. It increases gloating.	Otros estudios han demostrado que incrementar la oxitocina aumenta la envidia. Aumenta la presunción.
Have you found any good solution?	Encontró alguna buena solución?
Have you found your contact lenses?	Has encontrado tus lentillas?
Have you found your contact lenses?	Has encontrado tus lentes de contacto?
The boys have found a coin.	Los chicos han encontrado una moneda.
Scientists have found water on Mars.	Los científicos han descubierto agua en Marte.
Sorry, no solutions have been found.	Lo siento, no se han encontrado soluciones.
He studies Chinese.	Él estudia chino.
She studies mathematics.	Ella estudia matemáticas.
She studies English.	Ella estudia inglés.
She studies hard.	Ella estudia arduamente.
She studies hard.	Ella estudia duro.
Tom studies French.	Tom estudia francés.
Studies on Anthocerotales.	Estudios sobre Anthocerotales.
Lithuanian Historical Studies .	Lithuanian Historical Studies .
Again, studies have shown it's directly attributable to the rise of due process.	Nuevamente, estudios han demostrado que es directamente atribuible al creciemiento del debido proceso.
Recent studies, however, have given specific status to a third taxon, Archon bostanchii .	Recientes estudios, sin embargo, han dado estatus específico a un tercer taxón, Archon bostanchii .
Radar systems have been used for a wide range of solar system studies.	Los sistemas de radar han sido usados para una amplia gama de estudios del Sistema Solar.
I should have preferred to see it supported by a number of studies.	Es necesaria una política social vigorosa de ayuda a las personas de edad avanzada, no rehuyendo la medidas fiscales necesarias y, en definitiva, la redistribución de la riqueza precisa.
London School of Oriental and African Studies, Centre of Near and Middle Eastern Studies, and The Society for Libyan Studies.	London School of Oriental and African Studies, Centre of Near and Middle Eastern Studies, and The Society for Libyan Studies.
Studies have shown that the timing of data collection may have a large effect on the data .	Los estudios han demostrado que el calendario de la recopilación de datos puede tener un efecto importante sobre los datos .
She seems to have found a boyfriend.	Parece que ella encontró un novio.

Display this page in English