Traducción de "students enrolled" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| During its first year, 38 students enrolled. | En su apertura contó con 38 estudiantes. |
| To answer this question, a recent paper compared standardized test performance by students who barely missed gaining admission to the Instituto to that of enrolled Instituto students. | Para responder a esta pregunta, un estudio reciente comparó los puntajes obtenidos en pruebas de admisión universitaria por los alumnos que estuvieron a punto de entrar al Instituto Nacional con los de alumnos que en efecto asistieron a este plantel. |
| But, even with this growth rate, girls still accounted for just 44.3 of the total number of enrolled students in 2010. | Pero incluso con este ritmo de crecimiento, en 2010 las niñas fueron solo el 44,3 del total de los estudiantes inscritos. |
| For high school, Black's parents enrolled him at the Poseidon School, a private secondary school designed specifically for students struggling in the traditional school system. | Educación Sus padres lo inscribieron en una escuela secundaria privada diseñada específicamente para los estudiantes con dificultades en el sistema escolar tradicional. |
| Today, as resource starved public schools continue to decline in quality, only 37 of Chilean students are enrolled in them (down from 80 in 1980). | Hoy, mientras los colegios públicos desprovistos de recursos siguen disminuyendo en calidad, solamente el 37 de estudiantes chilenos están matriculados en esos colegios (comparado con el 80 que había en 1980). |
| Elisa has enrolled in the anatomy department. | Elisa se inscribió en la cátedra de anatomía. |
| Yonzone introduced basketball to the small number of students (52 enrolled in the first year, and 33 passed) as an extra curricular student activity and became their coach and mentor. | Yonzone comenzó con el básquetbol con un reducido número de estudiantes (52 se matricularon el primer año y 33 aprobaron) como una actividad extra curricular y se convirtió en su entrenador y mentor. |
| Tom enrolled in night classes at a local college. | Tom se matriculó en las clases nocturnas de la universidad local. |
| In 1972, he enrolled at Tokyo Designer Gakuin College. | En 1972, se inscribió en Tokyo Designer Gakuin College. |
| More than three hundred million Indians have already been enrolled. | Ya se inscribieron más de trescientos millones de indios. |
| He enrolled at the University of Basel in October 1514. | Ingresó en la Universidad de Basilea en octubre de 1514. |
| So, here again you have neurons which are enrolled in empathy. | De nuevo aquí vemos neuronas que tienen que ver con la empatía. |
| He enrolled in The Second City Toronto and took improvisation classes. | Ingresó a The Second City de Toronto, donde tomó clases de improvisación. |
| On a junior level , the ECB continued to offer outstanding students enrolled in postgraduate courses at leading international universities the possibility to conduct part of their research at the ECB ( see Section 2 of Chapter 8 ) . | A otro nivel , el BCE ha seguido ofreciendo a estudiantes destacados , matriculados en cursos de postrado en universidades internacionales de prestigio , la posibilidad de realizar parte de su investigación en el BCE ( véase sección 2 del capítulo 8 ) . |
| He enrolled in the Actors Studio alongside classmates Montgomery Clift and Karl Malden. | Se matriculó en The Actors Studio junto a Montgomery Clift y Karl Malden. |
| In 1835 he enrolled at Lund University, receiving a law degree in 1840. | Se inscribió en la Universidad de Lund en 1835, graduándose en Derecho en 1840. |
| I wanted to be a hero, too, so I studied hard and enrolled in medical school. | Yo también quería serlo, así es que estudié intensamente para entrar a la escuela de medicina. |
| So I moved to Baltimore to be near my doctors and enrolled in a conservatory nearby. | entonces me mudé a Baltimore para estar cerca de mis médicos y me inscribí en un conservatorio cercano. |
| The following year, Satsuma established a navy, in which Tōgō and two of his brothers enrolled. | En 1864, Satsuma conformó una armada, en la que Tōgō y dos de sus hermanos se enrolaron. |
| In 1877 he enrolled as a volunteer in the Romanian War of Independence, serving until 1881. | En 1877 enroló como voluntario en la guerra de independencia rumana, sirviendo hasta 1881. |
| We're students. | Somos estudiantes. |
| We're students. | Somos alumnos. |
| They're students. | Son estudiantes. |
| That includes suspension of international sanctions on Iran s exports of oil, gold, and cars, which could yield 1.5 billion in revenue unfreezing 4.2 billion in revenue from oil sales and releasing tuition assistance payments from the Iranian government to Iranian students enrolled abroad. | Esas concesiones incluyen que se suspenden las sanciones internacionales a las exportaciones iraníes de petróleo, oro y automóviles (algo que supondrá ingresos por 1.500 millones de dólares) se destraba el acceso a 4.200 millones de dólares derivados de la venta de petróleo y se liberan pagos de becas del gobierno iraní a sus estudiantes en el extranjero. |
| For that my Lord has granted me Forgiveness and has enrolled me among those held in honour! | que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados . |
| Sent with an artillery regiment to Germany (1904), he enrolled in the Technische Hochschule in Charlottenburg, Berlin. | Enviado a un regimiento de artillería alemán, se enroló en el Technische Hochschule , ubicado en Charlottenburg, Berlín. |
| Are you students? | Son estudiantes? |
| Are you students? | Sois estudiantes? |
| We are students. | Somos estudiantes. |
| We are students. | Somos alumnos. |
| The students laughed. | Los estudiantes se rieron. |
| They're able students. | Son estudiantes capaces. |
| They're average students. | Ellos son estudiantes promedio. |
| Are they students? | Son estudiantes? |
| They're just students. | Solo son estudiantes. |
| Are they students? | Son ellas estudiantes? |
| We're all students. | Todos somos estudiantes. |
| Students lack perseverance. | A los estudiantes les falta perseverancia. |
| The following year, I enrolled in school and began to learn that the world extended beyond Nairagie Enkare. | El año siguiente me inscribí en la escuela y comencé a aprender que el mundo continuaba más allá de Nairagie Enkare. |
| Generally speaking, college students have more free time than high school students. | Generalmente hablando, los estudiantes universitarios tienen más tiempo libre que los estudiantes de secundaria. |
| Students hold signs that say, Iranian children support Afghan and Pakistani students . | Los estudiantes muestran carteles que dicen los estudiantes iraníes apoyan a los estudiantes afganos y paquistaníes . |
| Instead of taking the students' arguments and students seriously, they organised this vacation. | En lugar de estudiar a fondo los argumentos y exigencias de los estudiantes, se les desaloja. |
| Let no one be enrolled as a widow under sixty years old, having been the wife of one man, | La viuda sea incluida en la lista después de haber cumplido por lo menos sesenta años, que haya sido esposa de un solo marido |
| During the Taliban's rule, female enrollment in schools was zero, and the number of boys enrolled was a million. | Durante el mandato talibán, la escolarización de niñas fue nula, mientras que el número de niños inscritos en centros escolares fue de un millón. |
| Admission to students only. | Acceso solo permitido a estudiantes. |
