Traducción de "structural member" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Member - translation :

Miembro

Structural - translation :

Estructural

Structural member - translation :

Miembro estructural

Palabras clave : Tribu Miembro Partido Familiar Miembros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Assist Member States in structural reforms through the Social Investment Package	Ayuda a las reformas estructurales de los Estados miembros a través del Paquete sobre inversión social.
ECB Annual Report 2001 of structural reform to be undertaken by Member States ( Article 4 ) .	Además , la resolución subraya también la importancia de que los Estados miembros emprendan reformas estructurales ( artículo 4 ) .
Its member states would accept that monetary union is impossible without fiscal and structural coordination.	Sus estados miembros tendrían que acabar por aceptar que la unión monetaria es imposible sin que haya una coordinación fiscal y estructural.
Structural improvements Significantly , in addition to their awareness and training content , Pericles actions have led to a number of structural and other improvements in Member States and in third countries .	Mejoras estructurales Además de su contenido de sensibilización y formación , las acciones de Pericles han dado lugar a varias mejoras estructurales y otras en los Estados miembros y en los terceros países .
Meanwhile, the leaders of the eurozone s northern member countries continue to push for more serious implementation of structural reform.	Mientras tanto, los líderes de los países miembros del norte de la zona del euro continúan propugnando una implementación más seria de las reformas estructurales.
Assess the implementation of commitments necessary for the programming of structural funds for the new Member States on accession	evaluar el cumplimiento de los compromisos necesarios para la programación de los Fondos Estructurales en los nuevos Estados miembros en el momento de la adhesión
The Member States declare their intention of allowing a greater margin of flexibility in allocating financing from the Structural Funds to specific needs not covered under the present Structural Funds regulations.6.	Los Estados miembros manifiestan su propósito de conceder un mayor margen de flexibilidad al asignar medios financieros procedentes de los fondos con finalidad estructural, con objeto de tener en cuenta necesidades específicas no satisfechas en el marco de la reglamentación actual de los fondos con finalidad estructural.6.
Structural work	Trabajos estructurales
Structural operations	Operaciones estructurales
Structural change	Cambios de estructura
Structural reforms	Reformas estructurales
Structural indicators	Indicadores estructurales
Structural framework	Estructura
Structural operations	No periódica
Structural work	Trabajos estructurales
Structural objectclass	Clase de objeto estructural
There is thus a structural gap in the public administration at the level of the Member States in managing Community information.	BRITTAN, Sir Leon, vicepresidente de la Comisión. (EN) Quedo muy agradecido a la comisión parlamentaria y especialmente al ponente, Sr. Fantuzzi, por este útilísimo informe.
Structural reverse operations	Operaciones temporales estructurales
Structural indicators CIs	Indicadores estructurales
Structural reverse operations	Operaciones tempo rales estructurales
Outright bilateral operations for structural purposes are normally only conducted and settled on days which are NCB business days in all Member States .	Las operaciones bilaterales simples con fines estructurales suelen realizarse y liquidarse solamente en los días que son hábiles para los bancos centrales nacionales de todos los Estados miembros .
Outright bilateral operations for structural purposes are normally only conducted and settled on days which are NCB business days in all Member States .	Las operaciones bilaterales simples con fines estructurales suelen realizarse y liquidarse solamente en los días que son hábiles para los BCN de todos los Estados miembros .
Outright bilateral operations for structural purposes are normally only conducted and settled on days which are NCB business days in all Member States .	DÍAS HÁBILES El BCE puede realizar operaciones bilaterales de ajuste cualquier día hábil del Eurosistema .
PAPANDREOU, Member of the Commission (GR). Mr President, the regulations already allow for the Commission to inform the Parliament about the structural funds.	Es inconcebible que, mientras se celebra este debate, no haya entre nosotros ni siquiera un funcionario de la Presidencia del Consejo para tomar nota de lo que aquí se diga.
As the second Report on Economic and Social Cohesion8 stresses, Community structural measures are selective and complementary to those of the Member States.	Tal como destaca el Segundo Informe sobre la Cohesión Económica y Social8, las medidas estructurales comunitarias son selectivas y complementarias a las de los Estados miembros.
Structural Issues Report 2010	Informe sobre cuestiones estructurales 2010
Africa s Structural Transformation Challenge	El problema de la transformación estructural de África
Structural reform cannot wait.	Las reformas estructurales no pueden esperar.
Fiscal and structural policies	Política fiscal y política estructural
5.4 Structural reverse operations	Operaciones tempora les de ajuste Operaciones tempora les estructurales
Seventh structural issues report	Séptimo informe sobre cuestiones estructurales
Structural and fiscal policies	Políticas estructurales y fiscales
Structural reverse operations 5.5 .	Operaciones temporales estructurales 5.5 .
Structural reverse operations 5.5 .	Operaciones temporales de ajuste 5.5 .
Ninth Structural Issues Report	Noveno informe sobre cuestiones estructurales
by structural policies production .	by structural policies production .
Structural Issues Report 2009	Informe sobre temas estructurales 2009
Sixth structural issues report	Sexto informe sobre cuestiones estructurales
Structural reverse operations 3.2 .	Operaciones estructurales 3.2 .
compatibility of structural materials	compatibilidad de los materiales estructurales
Structural and economic reasons	Razones etructurales y económicas
Assessment of structural policies	Evaluación de las políticas estructurales
Since the focus of the latter is mainly on structural reform and leads to the EPC 's annual report on structural reform , contributing to this work provides the ECB not only with a useful insight into the process of structural reform , but also with the opportunity to share its views with Member States .	Dado que este comité centra básicamente su atención en las reformas estructurales y culmina con la elaboración de un informe anual sobre este tema , el BCE consigue obtener mediante su participación una mejor percepción de los 1 Las relaciones del BCE con el Parlamento Europeo se analizan por separado en el capítulo XII .
As it takes time for structural reforms to produce their full benefits , the slow and partial approach of most Member States to structural reform will make it increasingly difficult to achieve the strategic objectives set in the Lisbon agenda .	Dado que la obtención de todos las beneficios derivados de las reformas estructurales lleva su tiempo , el enfoque lento y parcial de la mayoría de los Estados miembros a las reformas estructurales dificultará cada vez más la consecución de los objetivos estratégicos establecidos en la agenda de Lisboa .
Without special renewed attention to the structural policies and their instruments and resources the disparities between regions and between Member States will inevitably increase.	El informe que tengo el honor de presentarles, se refiere a una sustancia bastante difícil. Ante un periodista, se necesitan unos minutos para explicar de qué se tra ta.

Display this page in English