Traducción de "struck by vehicle" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Vehicle - translation :

Palabras clave : Alcanzado Rayo Golpeado Atacó Golpeó Vehículo Salga Vehículos Conductor Robado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Filter out by vehicle type	Filtrar por tipo de vehículo
Tom was struck by lightning.	Tom fue atacado por un rayo.
Some were struck by the Blast.	A otros les sorprendió el Grito.
He survived being struck by lightning.	El sobrevivió al impacto de un rayo.
I saw the house struck by lightning.	Vi la casa alcanzada por un rayo.
Tom was struck by lightning and died.	A Tom le golpeó un rayo y murió.
As vehicle engines become quieter noise caused by movement increases.	En la medida en que se reducen las emisiones acústicas de los motores de los vehículos aumenta paulatinamente la importancia del ruido de los neumáticos.
Vehicle types	Tipos de vehículo
As the vehicle engines become quieter noise caused by movement increases.	En la medida en que se reducen las emisiones acústicas de los motores de los vehículos aumenta paulatinamente la importancia del ruido de los neumáticos.
She will be struck by what will strike them.	Tu mujer, sí que se volverá y le alcanzará el mismo castigo que a ellos.
She shall be struck by that which strikes them.	Tu mujer, sí que se volverá y le alcanzará el mismo castigo que a ellos.
Shown Vehicle Types	Tipos de vehículos mostrados
Type of vehicle	ID de parada
The maximum speed reached by the vehicle was 5 kilometers per hour.	La máxima velocidad que alcanzó el vehículo fueron 5 kilómetros por hora.
In the case of securities issued through financial vehicle corporations where the liability for the issue is incurred not by the financial vehicle corporation but by the parent organisation , they are attributed to the parent organisation and not the financial vehicle corporation .	Asimismo , en el caso de los valores emitidos a través de sociedades instrumentales en las que la responsabilidad de la emisión no es asumida por la sociedad instrumental , sino por la sociedad matriz , se asignan a la sociedad matriz y no a la sociedad instrumental .
The Japanese archipelago is struck by a terrible heat wave.	El archipiélago japonés ha sido golpeado por una terrible ola de calor.
Show all vehicle types	Mostrar todos los tipos de vehículos
And I was really struck by how much it affected me.	Y realmente me impresionó lo mucho que me afectó.
He was convicted by an all white jury of rape, kidnapping and vehicle theft.	Fue condenado por un jurado íntegramente de blancos por violación, secuestro y hurto de vehículo.
If you join the ECB , you 'll be struck by our diversity .	If you join the ECB , you 'll be struck by our diversity .
We also have the world's very first vehicle that can be driven by the blind.	Tenemos también el primer vehículo del mundo que puede ser dirigido por un invidente.
And lightning struck.	Y me cayó un rayo.
The vehicle was an older model.	En cuanto al vehículo, se trataba de un modelo antiguo.
She was driving the vehicle herself.	Ella misma era quien manejaba el auto.
Money and the Good Life I was struck by his devotion to thought.	Qué se necesita para una buena vida . Quedé asombrado por su devoción al pensamiento.
Our Messengers came into the town which was struck by a fatal rain.	Han pasado por las ruinas de la ciudad sobre la que cayó una lluvia maléfica.
I was very struck by Natalie Merchant's songs last night, recovering old poems.	Anoche, me emocionaron mucho las canciones de Natalie Merchant, recuperar viejos poemas.
The 25 year old had to be cut out of his vehicle by the fire service.	Los bomberos tuvieron que sacar al joven de 25 años de su vehículo.
Has he struck them as he struck those who struck them? Or are they killed like those who killed them were killed?	Acaso le ha herido a la manera del que lo hirió? Acaso ha sido muerto a la manera de los que lo mataron
and torment struck them.	Y les sorprendió el Castigo.
He struck a match.	Él encendió un fósforo.
Lightning struck the tower.	Un rayo impactó la torre.
FRANKFURT On a recent trip to Germany, I was struck by two distinct narratives.	FRANKFURT En mi reciente viaje a Alemania me llamó la atención que hay dos narrativas distintas.
Secondly, it could be ordinary people who are struck down by fear and panic.	Segundo, podrían ser personas comunes que están abatidas por el temor y el pánico.
The safety system then destroyed the vehicle.	El sistema de seguridad destruyó el cohete.
For each vehicle type, different standards apply.	Para cada tipo de vehículo se aplican normas diferentes.
Screenshot of the Lostarmour.info armored vehicle database.	Captura de pantalla de Lostarmour.info de la base de datos de vehículos blindados.
A team of Doctors Without Borders barely escaped but their vehicle was torched by an enraged mob.	El equipo de Médicos sin Fronteras, encargado de hacer operativo el centro, ha escapado por poco del linchamiento. Su vehículo ha sido incendiado por una multitud furiosa.
And I was struck by the juxtaposition of these two enormous disciplines that humanity has.	Me impresionó la yuxtaposición de estas dos enormes disciplinas de la Humanidad.
The vehicle exists The vehicle exists in the form of the European financial stabilisation mechanism, currently containing 60 thousand million Euros.	Existe el instrumento para ello el mecanismo europeo de estabilización financiera, dotado en la actualidad con 60.000 millones de euros.
But the hardliners struck back.	Sin embargo, los radicales atacaron de nuevo.
So she's struck with pity.	Le da mucha lástima.
A good idea struck me.	Se me ocurrió una buena idea.
It struck like a bombshell!	Cayó como una bomba!
But one really struck me.	Pero una me llamó la atención.

Display this page in English