Traducción de "strong work ethic" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ethic - translation :

Strong - translation :

Work - translation :

Palabras clave : ética Ética Protestante ético Laboral Fuertes Suficientemente Fuerte Fuerza Grande Funcionará Trabajo Trabajas Funcione Funcionar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Finally, the work ethic.	Finalmente, la ética del trabajo.
And six, the work ethic.	Y seis, ética de trabajo.
Who's got the work ethic now?	Quién tiene la ética de trabajo ahora?
Homer's Enemy explores the comic possibilities of a realistic character with a strong work ethic placed alongside Homer in a work environment.	Homer's Enemy explora las posibilidades cómicas de un personaje realista con una firme ética laboral situado junto a Homer en su entorno de trabajo.
In fact, the West has lost its work ethic.	De hecho, Occidente ha perdido su ética del trabajo.
Any culture can get the work ethic if the institutions are there to create the incentive to work.	Cualquier cultura puede tener ética del trabajo si las instituciones están ahí para crear un incentivo al trabajo.
We know this because today the work ethic is no longer a Protestant, Western phenomenon.	Sabemos esto porque hoy la ética del trabajo no es un fenómeno protestante, un fenómeno occidental.
So, you're calling for a global ethic.	Así que Ud. brega por una ética mundial?
Gordon Brown on global ethic vs. national interest	Gordon Brown y la ética mundial vs. el interés nacional
I verily am strong and trusty for such work.	Soy capaz de hacerlo, digno de confianza .
And we're getting great reports back from corporate Ghana, corporate West Africa, and the things that they're most impressed about is work ethic.	Y estamos recibiendo reportes fantásticos de las empresas de Ghana y del África del Oeste. Y lo que más les ha impresionado ha sido la ética de trabajo.
Generous social benefits , for example , may provide strong disincentives to work .	Además , los progresos hacia el cumplimiento de los objetivos de déficit se consiguen en ocasiones a través de medidas puntuales , tales como la venta de inmuebles , que no constituyen medidas de saneamiento fiscal duradero ( especialmente en Italia , donde estas medidas puntuales tendrán que ser sustituidas por medidas permanentes que se encuentran en proceso de discusión ) .
And verily, I am indeed strong, and trustworthy for such work.	Soy capaz de hacerlo, digno de confianza .
No, we may hang on, despite the huge burdens of debt that we've accumulated, despite the evidence that we've lost our work ethic and other parts of our historical mojo.	Ahora, nos podríamos detener, a pesar de las grandes cargas de deuda que hemos acumulado, a pesar de la evidencia de que hemos perdido nuestra ética de trabajo y otras partes de nuestro encanto histórico.
Yet now be strong, Zerubbabel,' says Yahweh. 'Be strong, Joshua, son of Jehozadak, the high priest. Be strong, all you people of the land,' says Yahweh, 'and work, for I am with you,' says Yahweh of Armies.	Ahora pues, esfuérzate, oh Zorobabel, dice Jehovah esfuérzate también tú, oh Josué hijo de Josadac, sumo sacerdote. Esfuércese todo el pueblo de la tierra, dice Jehovah, y actuad porque yo estoy con vosotros, dice Jehovah de los Ejércitos
But you be strong, and don't let your hands be slack for your work shall be rewarded.	Pero vosotros, esforzaos no desfallezcan vuestras manos, porque vuestra obra tiene recompensa.
Be ye strong therefore, and let not your hands be weak for your work shall be rewarded.	Pero vosotros, esforzaos no desfallezcan vuestras manos, porque vuestra obra tiene recompensa.
He was just as much identified as Sammy in promoting the one team ethic within the WI side.	Él estaba tan identificado como Sammy en promover la ética del equipo único dentro de las Indias occidentales.
If you are strong, I am strong.	Si eres fuerte, yo soy fuerte.
And we believe that the people of this country are also now global citizens and will support that ethic ...	Y creemos que los habitantes de este país también son ciudadanos mundiales y apoyarán esa ética ...
Strong	Cadenas
Strong	Fuerza
Strong	Fuerte
Yet now be strong, O Zerubbabel, saith the LORD and be strong, O Joshua, son of Josedech, the high priest and be strong, all ye people of the land, saith the LORD, and work for I am with you, saith the LORD of hosts	Ahora pues, esfuérzate, oh Zorobabel, dice Jehovah esfuérzate también tú, oh Josué hijo de Josadac, sumo sacerdote. Esfuércese todo el pueblo de la tierra, dice Jehovah, y actuad porque yo estoy con vosotros, dice Jehovah de los Ejércitos
We're at a unique moment in history, says UK Prime Minister Gordon Brown we can use today's interconnectedness to develop our shared global ethic and work together to confront the challenges of poverty, security, climate change and the economy.	Estamos en un momento único en la historia, dice el Primer Ministro del Reino Unido Gordon Brown podemos usar la interconectividad de hoy para desarrollar una ética global compartida y trabajar juntos para enfrentar los retos de la pobreza, la seguridad, el cambio climático y la economía.
3. Welcomes the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2002 session	3. Acoge con beneplácito el vivo interés colectivo manifestado por la Conferencia en comenzar la labor sustantiva a la mayor brevedad posible en su período de sesiones de 2002
3. Welcomes the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2001 session	3. Acoge con beneplácito el vivo interés colectivo manifestado por la Conferencia de comenzar la labor sustantiva a la mayor brevedad posible en su período de sesiones del año 2001
3. Welcomes the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2003 session	3. Acoge con beneplácito el vivo interés colectivo manifestado por la Conferencia en comenzar su labor sustantiva a la mayor brevedad posible en su período de sesiones de 2003
3. Welcomes the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2004 session	3. Acoge con beneplácito el vivo interés colectivo de la Conferencia en comenzar su labor sustantiva a la mayor brevedad posible en su período de sesiones de 2004
America is strong, and the global economy is strong.	EEUU es fuerte y la economía global es fuerte.
Beamer told me that she d love to see GV implement a travel section, and that she would use it to understand the local work ethic, where to find wifi where the (idea) sharing or counter culture is happening in city.	Beamer me dijo que le encantaría que GV implementara una sección de viajes, y que ella lo utilizaría para entender la ética de trabajo local, dónde encontrar wifi donde se comparte o donde encontrar los sitios de contra cultura en una ciudad .
He's strong.	Él es fuerte.
Tom's strong.	Tom es fuerte.
You're strong.	Eres fuerte.
So strong.	Tan fuerte.
And I do believe that there is a strong possibility that if we work together, we can get that agreement to Copenhagen.	Y creo que es muy posible que si trabajamos juntos lleguemos a un acuerdo en Copenhague.
The progressive response, by contrast, must entail strong social policies including both insurance and protection compatible with new technologies and types of work.	En cambio, la reacción progresista debe entrañar políticas sociales sólidas incluidas la seguridad y la protección compatibles con las nuevas tecnologías y los nuevos tipos de trabajo.
3. Takes note of the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2005 session	3. Toma nota del vivo interés colectivo de la Conferencia en comenzar su labor sustantiva a la mayor brevedad posible en su período de sesiones de 2005
3. Takes note of the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2006 session	3. Toma nota del vivo interés colectivo de la Conferencia en comenzar su labor sustantiva lo antes posible en su período de sesiones de 2006
3. Takes note of the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2007 session	3. Toma nota del vivo interés colectivo de la Conferencia en comenzar su labor sustantiva lo antes posible en su período de sesiones de 2007
We ve gone through lots of experiences in life, and they provide a strong intuition as to whether an interaction is going to work.	Hemos pasado por muchas situaciones en la vida, y ellas nos dan una gran intuición sobre si una interacción va a funcionar o no.
The strong will be like tinder, and his work like a spark. They will both burn together, and no one will quench them.	El fuerte se convertirá en estopa, y su trabajo en chispa. Ambos arderán juntos, y no habrá quien los apague
After the treaty made with him he shall work deceitfully for he shall come up, and shall become strong, with a small people.	Y después que hayan hecho alianza con él, hará engaño Subirá y saldrá vencedor con poca gente
He looks strong.	Él parece fuerte.
She's strong willed.	Ella es una persona obstinada.

Display this page in English