Traducción de "strong sense for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Sense - translation :

Strong - translation :

Palabras clave : Sensación Común Sentir Humor Ningún Fuertes Suficientemente Fuerte Fuerza Grande

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He has a strong sense of responsibility.	Él tiene un gran sentido de la responsabilidad.
Tom has a strong sense of responsibility.	Tom tiene un gran sentido de la responsabilidad.
Tom has a strong sense of duty.	Tom tiene un fuerte sentido del deber.
is there not in this strong evidence for a man of sense?	No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
All of this will require a sustained commitment, underpinned by a strong sense of common purpose.	La UE necesita, así, encontrar un compromiso sostenido y sostenible, cimentado en la consciencia de un objetivo común.
There was only one variable that separated the people who have a strong sense of love and belonging and the people who really struggle for it.	Había sólo una variable que separaba a las personas que tienen un sentimiento profundo de amor y pertenencia de las personas que realmente luchan con eso.
We should have a 'Fifth Sense' for missing sense people who cannot speak.	Deberíamos tener un 'Quinto Sentido' para la gente que carece de un sentido y no pueden hablar.
I thought this concept of designing a strong and healthy New York made sense, especially when the resources were free.	Pensé que este concepto de diseñar un Nueva York fuerte y saludable tenía sentido, sobre todo cuando los recursos son gratis.
There is a strong sense in Paris, as there was in New York, that the real target was Western civilization itself.	Hay en París, como la hubo en Nueva York, una profunda sensación de que el blanco real era la propia civilización occidental.
And that was, the people who have a strong sense of love and belonging believe they're worthy of love and belonging.	Y era que la gente que tiene un sentimiento profundo de amor y pertenencia cree que es digna de amor y pertenencia.
Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory?	O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ?
Get ready for a strong scene.	Prepárense para una escena fuerte.
So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered.	Todos necesitan un sentido para el futuro. Y el sentido afgano del futuro está hecho añicos.
I can sense you're the one for me.	Presiento que eres tú el para mí.
I can sense he's the one for me.	Presiento que él es el para mí.
Without creating a school in the strict sense of the term, Wieland had a strong influence on the German literature of his time.	Sin haber creado una escuela en el sentido estricto del término, Wieland tuvo una gran influencia en la literatura alemana de su época.
And by 20, I had the sense, I really had the sense that I could overcome this, that I was now strong enough that by an act of will, I could blow the obsessional thinking away.	Al 20 tuve la sensación, la sensación real de que podía superar esto, que era suficientemente fuerte como para que, por un acto de voluntad, podía hacer desaparecer el pensamiento obsesivo.
And prospects for continued growth are strong.	Y las perspectivas de un crecimiento continuo son intensas.
This coffee is too strong for me.	Este café está muy fuerte para mí.
This coffee is too strong for me.	Este café está demasiado fuerte para mí.
I feel a strong affinity for her.	Siento un profundo afecto por ella.
The weak are food for the strong.	El fuerte se come al débil.
He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me for they were too strong for me.	Me libró de mi poderoso enemigo y de los que me aborrecían, pues eran más fuertes que yo
He delivered me from my strong enemy, and from them which hated me for they were too strong for me.	Me libró de mi poderoso enemigo y de los que me aborrecían, pues eran más fuertes que yo
Brazil's strong economic performance and the popularity of its outgoing president, Luiz Inácio Lula da Silva, is reflected in a widely shared sense of progress.	Los buenos rendimientos económicos de Brasil y la popularidad de su presidente saliente, Luiz Inácio Lula da Silva, se refleja en un sentimiento general de progreso.
This is a bow for a strong person.	Este es un arco para una persona fuerte.
So, in a sense, you get what you pay for.	Así que, de alguna forma, lo barato sale caro.
Lo! herein verily are portents for people who have sense.	Ciertamente, hay en ello signos para gente que razona.
Lo! herein indeed are portents for people who have sense.	Ciertamente, hay en ello signos para gente que razona.
Thus We display the revelations for people who have sense.	Así explicamos detalladamente los signos a gente que razona.
This is a daunting task. But, with a strong sense of purpose, a united approach, and perhaps a positive gesture or two, it can be accomplished.	Se trata de una tarea imponente, pero, con una conciencia clara del objetivo, un planteamiento común y tal vez uno o dos gestos positivos, se podrá lograr.
First, aiming for policy change makes more sense than striving for regime change.	Primero, aspirar a un cambio de políticas tiene más sentido que luchar por un cambio de régimen.
I verily am strong and trusty for such work.	Soy capaz de hacerlo, digno de confianza .
It is important for old people to stay strong.	Es importante que la gente mayor se mantenga fuerte.
The elderly man takes strong drugs for his heart.	El hombre de edad mayor toma medicamentos fuertes para su corazón.
If you are strong, I am strong.	Si eres fuerte, yo soy fuerte.
Strong	Cadenas
Strong	Fuerza
Strong	Fuerte
There are indeed signs in this for those who have sense.	Ciertamente, hay en ello signos para gente que razona.
Lo! therein is indeed a portent for people who have sense.	Ciertamente, hay en ello un signo para gente que razona.
There are indeed signs in that for those who have sense.	Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
It doesn't make sense. There is nothing for them in Maldives.	No tiene sentido. No tienen nada que hacer en Maldivas.
They have vocabulary for sense of purpose, ikigai, like the Okinawans.	Tienen vocabulario para expresar el sentido de sus vidas, Ikigai como los habitantes de Okinawa.
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.	Es un sentido de economía y también un sentido de humor.

Display this page in English