Traducción de "strong resistance" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Resistance - translation :

Resistencia

Strong - translation :

Fuerte

Strong resistance - translation :

Fuerte resistencia

Palabras clave : Resistencia Resistencia Menor Movimiento Mucha Fuertes Suficientemente Fuerte Fuerza Grande

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Luckily, there is strong resistance to this policy.	En sí, esto es positivo.
For starters, given the eurozone s huge trade surplus, doing so would incur strong international resistance.	Para empezar, en vista de los enormes superávits comerciales de la zona del euro, hacerlo provocaría una fuerte resistencia internacional.
Symbolic resistance	Resistencia simbólica
Finally, under this scenario, President Hassan Rouhani s strong international standing helps him to overcome conservative resistance to pursue much needed domestic reforms.	Finalmente, en este escenario, el sólido prestigio internacional del presidente Hasán Rouhaní lo ayuda a superar la resistencia conservadora para implementar las tan necesarias reformas locales.
Money Market Resistance	Resistencia en los mercados de dinero
Resistance is futile.	Resistirse es inútil.
Resistance Doomsday also was able to develop evolve resistance from ordinary injuries.	Doomsday puede también desarrollar resistencia a las heridas comunes.
They crushed all resistance.	Aplastaron toda resistencia.
And there is strong Congressional resistance to setting limits on carbon emissions in the run up to the UN Climate Change Conference in Paris in December.	Y hay una fuerte resistencia en el Congreso a fijar límites a las emisiones de carbono en el período previo a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático que se celebrará en París el próximo mes de diciembre.
This American resistance is unfortunate.	Esa resistencia americana es desafortunada.
Antimicrobial Resistance on the Global Agenda	La resistencia a los antimicrobianos en la agenda global
The Economic Consequences of Drug Resistance	Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos
Enable multiple monitor window resistance support	Habilitar el soporte de resistencia de ventanas con múltiples monitores
Fugitive Slaves Resistance to Slavery in the Sokoto Caliphate, In Resistance Studies in African, Caribbean, Afro American History.	Fugitive Slaves Resistance to Slavery in the Sokoto Caliphate, In Resistance Studies in African, Caribbean, and Afro American History.
The enemy gave in without further resistance.	El enemigo se rindió sin dar más resistencia.
The second 8 March is resistance day.	La segunda El 8 de marzo es un día de resistencia.
Step by step, despite strong resistance, we have changed the rules that govern financial institutions, the institutions that oversee banking operations, and the mechanisms to coordinate resolution of failed banks.	Paso a paso, y a pesar de una fuerte resistencia, cambiamos las reglas que gobiernan las instituciones financieras, los organismos encargados de supervisar las operaciones bancarias y los mecanismos de coordinación para la resolución de bancos en quiebra.
Indeed, whereas resistance to foreign intervention and assistance has been strong with respect to democratic reforms, new Arab leaders seem more receptive to a partnership with the West on economic objectives.	De hecho, si bien ha habido una fuerte resistencia a la intervención y a la ayuda del extranjero en lo que concierne a las reformas democráticas, los nuevos líderes árabes se muestran más abiertos a aceptar una cooperación con Occidente en lo referido a objetivos económicos.
In Europe, by contrast, structural change faces resistance.	En Europa, por el contrario, hay resistencia al cambio estructural.
The establishment of the Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) captured global headlines earlier this year, not just because of strong US resistance, but also because countries like Britain and Germany joined anyway.	El establecimiento del Banco Asiático de Inversión en Infraestructura (BAII) acaparó los titulares de todo el mundo a comienzos de este año, no sólo por una fuerte resistencia de parte de Estados Unidos, sino también porque países como Gran Bretaña y Alemania se sumaron de todos modos.
The problem of antimicrobial resistance is a serious one.	El problema de la resistencia antimicrobiana es serio.
Columbus Day should be remembered as Indian Resistance Day .	El Día de Colón debería ser recordado como el Día de la Resistencia India .
If you are strong, I am strong.	Si eres fuerte, yo soy fuerte.
Strong	Cadenas
Strong	Fuerza
Strong	Fuerte
Two key elements at play one is resistance and in Latin America there are huge resistance movements against the mega projects, fossil fuel extraction, mining, all of that which is often related more to territory issues and indigenous rights, but actually they are all connected to climate change and that s incredibly strong right now in Latin America.	Hay dos elementos clave que están en juego uno es la resistencia y en este continente existen movimientos masivos contra los mega proyectos, la extracción de combustibles fósiles, y minería que a menudo están relacionados con aspectos territoriales y derechos de los indígenas pero que actualmente lo están con el cambio climático y presionan.
Some solutions to reduce resistance will require cutting edge technology.	Para algunas soluciones de reducción de la resistencia será necesaria tecnología de vanguardia.
The concept of resistance is just as applicable in fluids.	El concepto de resistencia es igualmente aplicable en fluidos.
Those who are terrorists for some, are resistance for others.	Los que son terroristas para unos, son la resistencia para otros.
Their images fuelled resistance to the war and to racism.	Sus imágenes alimentaron el rechazo a la guerra y al racismo.
He quickly became the false papers expert of the Resistance.	Rápidamente se convirtió en el experto en documentos falsos de la resistencia.
Use biotechnology where useful, particularly in pest and disease resistance.	Usar biotecnología donde es útil, particularmente en la resistencia a los pesticidas y enfermedades.
Prince Theodoros Rshtuni organized resistance and liberated the enslaved Armenians.	El príncipe Theodoros Rshtuni organizó la resistencia y liberó a los esclavos armenios.
America is strong, and the global economy is strong.	EEUU es fuerte y la economía global es fuerte.
Yet the reinterpretation has faced some resistance at home and abroad.	No obstante, la reinterpretación se ha enfrentado a resistencias tanto dentro del país como en el extranjero.
Given popular resistance to change, Abe s task will not be easy.	Dada la resistencia popular al cambio, la tarea de Abe no será fácil.
Calling the country Israel would be inadequate to moderate this resistance.	Llamar al país Israel no sería suficiente para mitigar esta resistencia.
The irrationality of such resistance is not likely to weaken it.	Es poco probable que la irracionalidad de esta resistencia lo debilite.
Or would pushing forward under such circumstances create even more resistance?	O impulsar más la integración en dichas circunstancias propicia aún más resistencia?
Which is why the parasite is beginning to develop a resistance.	Razón por la cual el parásito está comenzando a desarrollar resistencia.
He's strong.	Él es fuerte.
Tom's strong.	Tom es fuerte.
You're strong.	Eres fuerte.
So strong.	Tan fuerte.

Display this page in English