Traducción de "strong local presence" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| There is also a strong Mennonite presence. | También existe una fuerte presencia menonita. |
| Josephine Kneipp noted the strong Iranian presence at the stadium | Josephine Kneipp destacó la fuerte presencia iraní en el estadio |
| Strong presence of Italian editors at the International Book Fair in Frankfurt. | Fuerte presencia de los editores italianos a la muestra internacional del libro de Frankfurt. |
| The fundamentalist group Hefazat e Islam has a particularly strong presence in Chittagong. | El grupo fundamentalista Hezafat e Islam tiene una presencia considerable en Chittagong. |
| (Nashestviye itself had a strong military presence, including tanks, soldiers in uniform, and a recruiting station.) | (En Nashestvie hubo una fuerte presencia militar, incluyendo tanques, soldados de uniforme y una estación de reclutamiento). |
| The product of Argentina's socioeconomic issues, slum identity also has a strong presence in local music, where it's known as cumbia villera , name given by its creator, Pablo Lescano , whose blog traces the genre's roots. | La identidad villera va más allá del factor social económico y ha trascendido en la música, denominada cumbia villera bajo su creador Pablo Lescano. |
| Along with Theodore Dunham, he discovered the strong presence of carbon dioxide in the infrared spectrum of Venus. | Junto con Theodore Dunham, descubrió la presencia abundante de dióxido de carbono en el espectro infrarrojo de Venus (planeta). |
| We have a strong association between the presence of this virus and a genetic mutation that's been linked to cancer. | Tenemos una asociación fuerte entre la presencia de este virus y una mutación genética vinculada al cáncer. |
| For, His letters, they say, are weighty and strong, but his bodily presence is weak, and his speech is despised. | Porque dicen Aunque sus cartas son duras y fuertes, su presencia física es débil, y su palabra despreciable. |
| They said Should a wolf eat him, despite the presence of our strong group, we would indeed be a worthless lot! | Dijeron Si el lobo se lo comiera, siendo nosotros tantos, sí que tendríamos mala suerte . |
| But he has a strong spirit, and many local people go there to pray to him, she said. | Pero él tiene un espíritu fuerte y muchos habitantes del lugar van allí para rezarle , afirmó. |
| He says the reasons include rising rural income, strong microfinance support from local NGOs, and LED lighting innovation. | Sadeque comenta que, entre otras razones, se incluyen las siguientes el aumento de los ingresos rurales, el fuerte respaldo de la microfinanza de las ONG locales y la novedad de las luces LED. |
| He was even arrested a second time, in 1852, after it was presumed that his presence alone served to inflame local sentiments. | Fue incluso arrestado por segunda vez, en 1852, cuando se consideró que su presencia misma inflamaba el sentimiento local. |
| Local banks and firms go on a borrowing binge and pile up dollar denominated debt debt that pundits consider perfectly sustainable, as long as the local currency is strong. | Bancos y empresas de una nación obtienen gran número de préstamos y acumulan una creciente deuda denominada en dólares la que los expertos califican de sustentable en la medida en que la moneda local permanezca fuerte. |
| Presence | PresenceComment |
| Jim Harrison of SoundSpike affirmed that the Harajuku Lovers Tour lacked a strong musical setlist, and also felt that Stefani's stage presence was absent. | Jim Harrison de SoundSpike afirmó que la gira carecía de un repertorio musical fuerte, y también consideró que la presencia en el escenario de Stefani era ausente. |
| Web Presence | Presencia en la web |
| Web Presence | Presencia WebName |
| Global Presence | Presencia global |
| Presence Status | Estado de presencia |
| Updating presence | Actualizar presencia |
| Intended Presence | Presencia intencional |
| Current Presence | Presencia actual |
| PIM Presence | Presencia PIMName |
| Genuinely free and fair local elections, with the participation of all displaced people and refugees, will never be possible without a substantial international presence. | Unas elecciones locales verdaderamente libres y justas, con la participación de todos los desplazados y los refugiados, nunca serán posibles sin una presencia internacional importante. |
| A ceremony (pictures available here) with Father Sarrouj was organized in the presence of local religious and political leaders as well as many Tripolitans. | Una ceremonia (fotos aquí) con el padre Sarrouj fue organizada con la presencia de religiosos locales y líderes políticos así como con muchos habitantes de Trípoli. |
| Local authorities Local authorities General government Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales Administraciones públicas Corporaciones locales |
| An extremely evil jinn said, I will bring it in your presence before you disperse the assembly and I am indeed strong and trustworthy upon it. | Uno de los genios, un ifrit, dijo Yo te lo traeré antes de que hayas tenido tiempo de levantarte de tu asiento. Soy capaz de hacerlo, digno de confianza . |
| Setting Your Presence | Estableciendo su presencia |
| Instant Messaging Presence | Presencia en mensajería instantáneaComment |
| Presence with IM | Presencia en MIName |
| Local authorities Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales |
| The integration process has clearly been slower in the retail area , which is due to the traditionally strong local nature of these activities . | El proceso de integración ha sido manifiestamente más lento en el área de las operaciones al por menor , debido al carácter predominantemente local de estas actividades . |
| They said, If some wild beast would be able to harm him, despite the presence of our strong group, it would certainly be a great loss to us! | Dijeron Si el lobo se lo comiera, siendo nosotros tantos, sí que tendríamos mala suerte . |
| It's focus and presence. | Es foco y presencia. |
| I confirm my presence. | Confirmo mi asistencia. |
| Telepathy Presence Data Engine | Motor de datos de PresencName |
| Set presence message here | Indique aquí un mensaje de presencia |
| Local authorities General government Local authorities | Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales |
| State government Local authorities Local authorities | AdministraComunidades ciones públicas autónomas Corporaciones locales Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales |
| If you are strong, I am strong. | Si eres fuerte, yo soy fuerte. |
| There is a strong presence of hope in people, and a desperation to come back from grave turned dreams to rebuild. NepalQuake Shashi Raj Pandey ( shashirajpandey) April 29, 2015 | Hay una gran presencia de esperanza en la gente, y la grave desesperación se volvió para convertirse en sueños de reconstrucción. |
| This is a paradoxical reality for Hong Kong people, who have developed very strong local identification and wanted to keep a distance with mainland China. | Es una realidad paradójica para los habitantes de Hong Kong, quienes han desarrollado una identidad local muy fuerte y quieren mantener la distancia con el resto de China. |
| However, all regions in Japan, down to the smallest villages, have created mascots to in turn create a strong local brand that appeals to visitors. | Sin embargo, todas las regiones de Japón, desde las localidades más pequeñas, han creado mascotas para a su vez crear una marca local fuerte que atraiga a los visitantes. |
| Strong | Cadenas |
Related searches : Strong Presence - Local Presence - Strong Market Presence - Strong International Presence - Strong Public Presence - Strong Brand Presence - A Strong Presence - Strong Global Presence - Have Strong Presence - Strong Web Presence - A Local Presence
