Traducción de "strong growth potential" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Growth - translation :

Potential - translation :

Strong - translation :

Palabras clave : Crecimiento Crecimiento Hormonas Económico Tumor Potencial Potenciales Posibles Potencia Posible Fuertes Suficientemente Fuerte Fuerza Grande

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

China s Untapped Growth Potential	El potencial de crecimiento que China no explota
Both reduce future potential growth.	Ambos reducen el futuro crecimiento potencial.
Turning to structural policies , there is a strong case for undertaking further efforts to support potential growth in the euro area .	En lo que concierne a las políticas estructurales , existen razones fundadas para incrementar los esfuerzos dirigidos a respaldar el crecimiento potencial de la zona del euro .
The answer lies in potential growth.	La respuesta reside en el crecimiento potencial.
culture,extreme sports,personal growth,potential,sports	culture,extreme sports,personal growth,potential,sports
And prospects for continued growth are strong.	Y las perspectivas de un crecimiento continuo son intensas.
Meanwhile, wage growth remains strong and uninterrupted.	Mientras tanto, el aumento de los salarios sigue fuerte e ininterrumpido.
In addition , real GDP growth remained strong .	Además , persistió el fuerte crecimiento del PIB real .
Raising the EU 's growth potential the Lisbon strategy	Incremento del potencial de crecimiento de la UE la estrategia de Lisboa
Financial integration thus increases the potential for economic growth .	La integración financiera incrementa el potencial del crecimiento económico .
choice,culture,happiness,health,parenting,personal growth,potential,psychology	choice,culture,happiness,health,parenting,personal growth,potential,psychology
The growth of mortgage borrowing remains very strong .	El crecimiento del endeudamiento hipotecario se mantiene muy intenso .
Real GDP growth projections Against the background of weakening foreign activity , a strong euro exchange rate and continued high commodity prices , euro area annual real GDP growth is expected to decline in 2008 after two years of growth above potential .	Proyecciones relativas al crecimiento del PIB real En el contexto de debilitamiento de la actividad externa , de fortaleza del tipo de cambio del euro y de continuación del elevado nivel de los precios de las materias primas , se espera que el crecimiento anual del PIB real de la zona del euro se reduzca en el 2008 , tras dos años de tasas superiores a su potencial .
Only by recognizing the weaknesses of old growth patterns and pursuing the needed structural reforms can emerging economies achieve strong, stable, and sustainable GDP growth and fulfill their potential as the global economy s main engines.	Sólo si se reconocen las debilidades de los fijos patrones de crecimiento y se encaran las reformas estructurales necesarias, las economías emergentes podrán lograr un crecimiento fuerte, estable y sostenible de su PBI y alcanzar su potencial como principales impulsoras de la economía mundial.
But potential growth is just one part of the story.	Pero el crecimiento potencial es tan solo una parte de esta ecuación.
Simply put, the long recession is lowering Europe s potential growth.	En pocas palabras, la larga recesión está reduciendo el crecimiento potencial de Europa.
At around 2 per annum, potential growth remains too low.	El crecimiento potencial, con una tasa anual en torno al 2 , sigue demasiado bajo.
The fall in potential growth reflects the inevitable rise in structural unemployment , lower participation rates and the strong decline in investment , which will weigh on the capital stock .	La caída del crecimiento potencial refleja el inevitable incremento del desempleo estructural , la disminución de las tasas de actividad y el fuerte descenso de la inversión , que incidirán sobre el stock de capital .
But many countries are still poor enough to be endowed with strong growth potential, and many others, though rich, have not yet recovered from the global financial crisis.	Pero muchos países todavía son demasiado pobres como para pensar que tienen un fuerte potencial de crecimiento, y muchos otros, si bien son ricos, todavía no se han recuperado de la crisis financiera global.
Domestic consumption, supported by strong wage growth, must instead be the dominant driver of growth.	Por el contrario, el consumo interno, respaldado por un fuerte crecimiento salarial, debe ser la fuerza impulsora dominante del crecimiento.
GDP growth in non Japan Asia is expected to remain strong , reflecting internal growth dynamics .	El crecimiento del PIB en Asia , excluido Japón , se mantendría intenso , como reflejo de la dinámica del crecimiento interno .
Unit labor costs have risen, and potential output growth has fallen.	Aumentaron los costos laborales y el crecimiento del producto potencial cayó.
Increasing the Union 's growth potential ultimately requires decisive structural reforms .	El incremento del potencial de crecimiento de la Unión requiere , en última instancia , la puesta en práctica de reformas estructurales decididas .
climate change,culture,exploration,global issues,personal growth,potential,sports,technology	climate change,culture,exploration,global issues,personal growth,potential,sports,technology
Strong output growth stemmed from the confluence of different factors .	El intenso crecimiento de la producción obedeció a la confluencia de factores diversos .
Accordingly , economic growth during the first half of 2007 , as a whole , was in line with potential growth .	En consecuencia , el crecimiento económico del primer semestre del 2007 fue , en conjunto , acorde con el crecimiento potencial .
The crisis is expected to dampen potential growth over the projection horizon .	Se espera que la crisis modere el crecimiento potencial durante el período temporal proyectado .
BEIJING All low income countries have the potential for dynamic economic growth.	BEIJING Todos los países de bajos ingresos tienen el potencial de lograr un dinámico crecimiento económico.
Yet America s actual economic growth in 2014 will remain well below potential.	Sin embargo, el crecimiento económico real de Estados Unidos en el año 2014 se mantendrá muy por debajo de su potencial.
If designed properly, all three have the potential to spur global growth.	Si se diseñan adecuadamente, las tres tienen el potencial de estimular el crecimiento mundial.
Promotions provide officials with a strong positive incentive to boost growth.	La posibilidad de un ascenso da a los funcionarios fuertes motivos para impulsar el crecimiento.
The low inflation was achieved despite relatively strong real GDP growth .	El reducido nivel de inflación se logró a pesar del crecimiento relativamente intenso del PIB real .
Indeed , the strong growth in private sector credit reflects the continuation of the strong trend in the growth of borrowing by non financial corporations seen since mid 2004 .	De hecho , el intenso crecimiento del crédito al sector privado refleja la continuación de intensidad de la tendencia alcista del crecimiento del endeudamiento de las sociedades no financieras registrada desde mediados del 2004 .
The chart shows that the strong rise in M3 growth was accompanied by decreasing ( but still relatively robust ) credit growth , subdued growth of longer term financial liabilities and higher net external assets . This contrasts strongly with the situation in 1999 when strong M3 growth was accompanied by high credit growth , pronounced growth of long term financial liabilities and a strong decline in the MFI net external position .	El gráfico muestra que el fuerte crecimiento de M3 estuvo acompañado de una disminución del crecimiento del crédito ( aunque
Restoring competitiveness and boosting potential growth remains critical to the programme 's success .	Recuperar la competitividad e impulsar el potencial de crecimiento continúa siendo crucial para el éxito del programa .
Still, there are often overlooked reasons for optimism about America s future potential growth.	Sin embargo, existen motivos de optimismo para el crecimiento potencial futuro estadounidense que a menudo son dejados de lado.
Structural reforms however slowly will continue and gradually increase potential and actual growth.	Las reformas estructurales si bien avanzan con lentitud continuarán y gradualmente aumentarán el crecimiento potencial y el crecimiento real.
Such efforts would go a long way toward increasing China s potential growth rate.	Esos esfuerzos tendrían un importante impacto sobre el aumento de la tasa de crecimiento potencial de China.
The same has started to happen with the notion of potential output growth.	Lo mismo ha comenzado a ocurrir con la noción del crecimiento del producto potencial .
This is the kind of global environment that diminishes every country s potential growth.	Será un entorno internacional de un tipo que disminuirá el potencial de crecimiento de cada uno de los países.
One possible explanation for the divergence between credit and GDP growth is that potential growth has already dropped to 7 .	Una posible explicación para la divergencia entre el crecimiento del crédito y del PIB es que el crecimiento potencial ya cayó al 7 .
That strong growth raised employment and brought the economy to full employment.	Ese intenso crecimiento aumentó el empleo y brindó el pleno empleo a la economía.
But, while the CN 4 trillion stimulus package propped up growth temporarily, return on investment was deteriorating, because potential growth was already lower than actual growth.	Pero si bien el paquete de estímulo de 4 billones de yuanes sostuvo transitoriamente el crecimiento, el rendimiento de las inversiones estaba empeorando, porque el crecimiento potencial ya era inferior al crecimiento real.
Whereas short term demand largely dictates an economy s real growth rate, its potential growth rate is determined on the supply side.	Mientras que la demanda de corto plazo dicta en gran medida la tasa de crecimiento real de una economía, su tasa de crecimiento potencial se determina del lado de la oferta.
In fact, there is no definitive evidence that China s potential growth rate has plunged.	Por cierto, no existe ninguna evidencia definitiva de que la tasa de crecimiento potencial de China se haya derrumbado.

Display this page in English