Traducción de "strong global presence" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Global - translation :

Presence - translation :

Strong - translation :

Palabras clave : Global Calentamiento Mundiales Economía Escala Presencia Ante Sentir Fuertes Suficientemente Fuerte Fuerza Grande

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Global Presence	Presencia global
There is also a strong Mennonite presence.	También existe una fuerte presencia menonita.
America is strong, and the global economy is strong.	EEUU es fuerte y la economía global es fuerte.
Josephine Kneipp noted the strong Iranian presence at the stadium	Josephine Kneipp destacó la fuerte presencia iraní en el estadio
Strong presence of Italian editors at the International Book Fair in Frankfurt.	Fuerte presencia de los editores italianos a la muestra internacional del libro de Frankfurt.
The fundamentalist group Hefazat e Islam has a particularly strong presence in Chittagong.	El grupo fundamentalista Hezafat e Islam tiene una presencia considerable en Chittagong.
(Nashestviye itself had a strong military presence, including tanks, soldiers in uniform, and a recruiting station.)	(En Nashestvie hubo una fuerte presencia militar, incluyendo tanques, soldados de uniforme y una estación de reclutamiento).
Moreover , pressure from manufacturing prices remains low given strong global competition .	Asimismo , las presiones derivadas de los precios de las manufacturas siguen siendo moderadas debido a la fuerte competencia mundial .
Global economic activity remains strong , providing support for euro area exports .	La actividad económica mundial sigue siendo intensa , lo que constituye un respaldo para las exportaciones de la zona del euro .
Strong Earthquake in Japan's Nagano Injures Dozens, Topples Homes Global Voices	Fuerte temblor en Nagano, Japón, provoca docenas de heridos y el derrumbe de viviendas
Along with Theodore Dunham, he discovered the strong presence of carbon dioxide in the infrared spectrum of Venus.	Junto con Theodore Dunham, descubrió la presencia abundante de dióxido de carbono en el espectro infrarrojo de Venus (planeta).
World Leaders Mourn Saudi Oil Monarch as 'Strong Advocate for Women' Global Voices	Los líderes mundiales recuerdan al monarca del petróleo saudita como un fuerte defensor de los derechos de la mujer .
We have a strong association between the presence of this virus and a genetic mutation that's been linked to cancer.	Tenemos una asociación fuerte entre la presencia de este virus y una mutación genética vinculada al cáncer.
For, His letters, they say, are weighty and strong, but his bodily presence is weak, and his speech is despised.	Porque dicen Aunque sus cartas son duras y fuertes, su presencia física es débil, y su palabra despreciable.
A Year After Their Arrest, Ethiopia's Zone9 Bloggers Remain Strong and Determined Global Voices	Un año después de su arresto, los blogueros etíopes de Zone9 se mantienen firmes y decididos
They said Should a wolf eat him, despite the presence of our strong group, we would indeed be a worthless lot!	Dijeron Si el lobo se lo comiera, siendo nosotros tantos, sí que tendríamos mala suerte .
'I Am Strong I Am Not a Victim,' Says This Turkish 'Co Mayor' Global Voices	Soy fuerte. No soy una víctima , afirma esta coalcaldesa turca
Ultimately, there can be no strong Germany without a stable eurozone no stable eurozone without a strong Germany and no global economic stability without both.	En última instancia, no puede haber una Alemania fuerte sin una eurozona estable ni una eurozona estable sin una Alemania fuerte, ni estabilidad económica mundial sin las dos.
Presence	PresenceComment
Jim Harrison of SoundSpike affirmed that the Harajuku Lovers Tour lacked a strong musical setlist, and also felt that Stefani's stage presence was absent.	Jim Harrison de SoundSpike afirmó que la gira carecía de un repertorio musical fuerte, y también consideró que la presencia en el escenario de Stefani era ausente.
Web Presence	Presencia en la web
Web Presence	Presencia WebName
Presence Status	Estado de presencia
Updating presence	Actualizar presencia
Intended Presence	Presencia intencional
Current Presence	Presencia actual
PIM Presence	Presencia PIMName
More than 800 staff and volunteers run Global Voices, and since we have no home office, headquarters or physical presence, the conference provides a physicality and presence that s sorely lacking in most of our interactions.	Un equipo de más de 800 personas, entre empleados y voluntarios llevan adelante Global Voices, y puesto que carecemos de oficina central, sede o presencia real, la conferencia brinda el contacto físico y la presencia que penosamente está ausente en la mayoría de nuestras interacciones.
Global economic growth has become more balanced across regions and , while moderating somewhat in recent quarters , remains strong .	Se observa un mayor equilibrio del crecimiento económico entre las distintas regiones y , aunque ha registrado cierta moderación en los últimos trimestres , continúa siendo fuerte .
In this field , consolidation has been driven by the desire to gain global presence and to offer a wide variety of services .	En este campo , la concentración ha sido propiciada por el deseo de conseguir una mayor presencia a escala internacional y de ofrecer una amplia gama de servicios .
An extremely evil jinn said, I will bring it in your presence before you disperse the assembly and I am indeed strong and trustworthy upon it.	Uno de los genios, un ifrit, dijo Yo te lo traeré antes de que hayas tenido tiempo de levantarte de tu asiento. Soy capaz de hacerlo, digno de confianza .
Setting Your Presence	Estableciendo su presencia
Instant Messaging Presence	Presencia en mensajería instantáneaComment
Presence with IM	Presencia en MIName
Notably , global economic activity is expected to remain strong , despite some moderation from the record levels observed last year .	En particular , se espera que se mantenga la fortaleza de la actividad económica mundial , aunque con cierta disminución respecto a los niveles máximos observados el año pasado .
Nonetheless, the US remains the most influential global actor not least because of the strong alliances that it maintains.	No obstante, los EE.UU. siguen siendo los protagonista mundiales más influyentes entre otras cosas, por las sólidas alianzas que mantiene.
As regards the external environment , global economic growth has become more balanced across regions and , while moderating somewhat , remains strong .	En cuanto al entorno exterior , se observa un mayor equilibrio del crecimiento económico entre las distintas regiones y , aunque ha registrado cierta moderación , continúa siendo fuerte .
Beyond 2013, growth must depend on either the elixir of structural reforms, or a strong revival of the global economy.	Después de 2013, el crecimiento debe depender del elixir de reformas estructurales, o de una fuerte reactivación de la economía global.
They said, If some wild beast would be able to harm him, despite the presence of our strong group, it would certainly be a great loss to us!	Dijeron Si el lobo se lo comiera, siendo nosotros tantos, sí que tendríamos mala suerte .
It's focus and presence.	Es foco y presencia.
I confirm my presence.	Confirmo mi asistencia.
Telepathy Presence Data Engine	Motor de datos de PresencName
Set presence message here	Indique aquí un mensaje de presencia
If you are strong, I am strong.	Si eres fuerte, yo soy fuerte.
There is a strong presence of hope in people, and a desperation to come back from grave turned dreams to rebuild. NepalQuake Shashi Raj Pandey ( shashirajpandey) April 29, 2015	Hay una gran presencia de esperanza en la gente, y la grave desesperación se volvió para convertirse en sueños de reconstrucción.

Display this page in English