Traducción de "stress test" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Natalio Pinto, one of the participants, told Global Voices that participation was something of a stress test | Natalio Pinto, uno de los participantes, comentó a Global Voices que la participación fue casi una prueba de esfuerzo |
| The Stress Factor | El factor estrés |
| The stress test has also significantly enhanced transparency regarding the current financial conditions and risk exposures of the 91 institutions that participated in the exercise . | Asimismo , estas pruebas han mejorado de forma significativa la transparencia en relación con las actuales condiciones de financiación y con la exposición al riesgo de las 91 entidades participantes en el ejercicio . |
| Eurosystem stress testing exercise | Ejercicio de prueba de estrés en el Eurosistema |
| I'm always under stress. | Siempre estoy bajo estrés. |
| Work has begun on methodologies for assessing banks credit risk exposures to various industrial sectors and for conducting stress test analyses . Among the topics considered , the determination of | En este contexto , el Comité ha seguido examinando una serie de aspectos específicos , tales como las relaciones entre entidades de crédito y clientes en los servicios ligados a la financiación empresarial , y la Informe Anual del BCE 2001 |
| 1001, the number anti stress | 1001, el número antiestrés |
| The latest example highlighting this flaw is Dexia, the Belgian French banking group that failed in 2011 just after passing the European Banking Authority s stress test with flying colors. | El último ejemplo que destaca esta falencia es Dexia, el grupo bancario belga francés que quebró en 2011 inmediatamente después de aprobar con honores las pruebas de solvencia de la Autoridad Bancaria Europea. |
| Click the Test button to test. | Pulse sobre el botón Test para hacer una verificación. |
| And, finally, test and test it again. | Y finalmente, probarlo una y otra vez. |
| A closed fist can indicate stress. | Un puño cerrado puede indicar estrés. |
| I want to stress this point. | Quiero enfatizar este punto. |
| One was post traumatic stress disorder. | Uno era el estrés postraumático. |
| Test | PruebaName |
| Test | Probar |
| Test | Prueba |
| Test | PruebaNAME OF TRANSLATORS |
| Test | Probar |
| Test | Prueba |
| Test | PruebaComment |
| Test... | Probar... |
| Test | si existe |
| Health, we know, is related to stress. | La salud, sabemos, está relacionada con el estrés. |
| She is unable to cope with stress. | Ella no puede manejar el estrés. |
| It's an excellent method to relieve stress. | Es un manera excelente de aliviar el estrés. |
| Version of the test deck used in the test | Versión del paquete de prueba empleado |
| Version of the test deck used in the test | Versión del paquete de prueba utilizado |
| A test desktop file to test the PackageMetaData class. | Un archivo de escritorio para probar la clase PackageMetaData. Name |
| Failed to load test suite. No test executables configured. | Fallo al cargar la suite de pruebas. No se han configurado ejecutables de pruebas. |
| Unexpected start of test list after a previous test | Inicio de lista de pruebas no esperado tras una prueba anterior |
| Test procedure | Procedimiento de evaluación |
| Test results | Resultados de las pruebas |
| Pre test | Prueba previa |
| Counterfeit test | Prueba de verificación de autenticidad |
| Fitness test | Prueba de clasificación por estado de uso |
| Celex Test | Celex Test |
| Test Theme | Tema de prueba |
| Self test | Auto comprobación |
| Test Groups | Grupos de pruebas |
| misc. test | misc. test |
| alt. test | alt. test |
| ping test | prueba ping |
| Test Run | Prueba |
| Test Login | Probar el inicio de sesión |
| Test Login | Prueba de acceso |
Related searches : Reverse Stress Test - Exercise Stress Test - Bank Stress Test - Stress Rupture Test - Stress Relaxation Test - Fail Stress Test - Stress Corrosion Test - Emotional Stress - Nominal Stress - Less Stress - Stress Pattern - Word Stress
