Traducción de "stress and distress" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Distress - translation :

Stress - translation :

Palabras clave : Angustia Apuros Damisela Angustiada Aflicción Estrés Aliviar Tensión Mucha Presión

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Stress and distress befell them and they were convulsed until the apostle and the faithful who were with him said, When will Allah s help come ?	Sufrieron el infortunio y la tribulación y una conmoción tal que el Enviado y los que con él creían dijeron Cuándo vendrá el auxilio de Alá?
We have certainly sent apostles to nations before you, then We seized them with stress and distress so that they might entreat Us .	Antes de ti, hemos mandado enviados a comunidades y hemos causado a éstas miseria y desgracia. Quizás, así, se humillaran.
We did not send a prophet to any town without visiting its people with stress and distress so that they might entreat for Allah s forgiveness .	No enviamos a ningún profeta a ciudad que no infligiéramos a su población miseria y desgracia quizás, así se humillaran ,
Distress	Peligro extremo
The Stress Factor	El factor estrés
And saved them and their people from great distress,	Les salvamos, a ellos y a su pueblo, de un grave apuro.
and saved them and their people from great distress.	Les salvamos, a ellos y a su pueblo, de un grave apuro.
Surely the guilty are in error and distress.	Los pecadores están extraviados y deliran.
I cannot respond to your distress calls, neither can you respond to my distress calls.	Ni yo puedo socorreros, ni vosotros podéis socorrerme.
Should Allah desire some distress for me, can they remove the distress visited by Him?	Si Alá me deseara una desgracia, las que invocáis en lugar de invocarle a Él podrían impedirlo?
Eurosystem stress testing exercise	Ejercicio de prueba de estrés en el Eurosistema
I'm always under stress.	Siempre estoy bajo estrés.
And saved them and their people from the great distress,	Les salvamos, a ellos y a su pueblo, de un grave apuro.
and delivered them and their people from their great distress,	Les salvamos, a ellos y a su pueblo, de un grave apuro.
And stress, worry, anger all decrease with age.	El estrés, la preocupación y la angustia todos disminuyen con la edad
Or the poor in distress	A un pobre en la miseria.
We created man in distress.	Hemos creado al hombre en aflicción.
We saved him and his people from great distress,	Les salvamos, a él y a su familia, del grave apuro.
We saved them and their people from great distress	Les salvamos, a ellos y a su pueblo, de un grave apuro.
And We delivered him and his people from the great distress,	Les salvamos, a él y a su familia, del grave apuro.
and We delivered them and their people from the great distress.	Les salvamos, a ellos y a su pueblo, de un grave apuro.
And We saved them and their people from the great distress	Les salvamos, a ellos y a su pueblo, de un grave apuro.
And We saved him and his household from the great distress,	Les salvamos, a él y a su familia, del grave apuro.
And We delivered him and his followers from the mighty distress.	Les salvamos, a él y a su familia, del grave apuro.
And again, 50 years of good non invasive stress testing, we're pretty good at recognizing male pattern disease with stress tests.	Y de nuevo, 50 años de exámenes de estrés no invasivos. somos buenos reconociendo el patrón masculino de la enfermedad con exámenes de estrés.
Common causes of stress are work and human relationships.	Causas comunes de estrés son el trabajo y las relaciones humanas.
1001, the number anti stress	1001, el número antiestrés
We delivered him and his family from their great distress,	Les salvamos, a él y a su familia, del grave apuro.
We saved him and his people from the great distress,	Les salvamos, a él y a su familia, del grave apuro.
For me this is a moment of pain and distress.	Debo decir que para mí se trata de un momento doloroso y penoso.
Many financial markets are in distress .	muchos mercados financieros sufren perturbaciones
or some needy person in distress,	A un pobre en la miseria.
Two in distress make sorrow less.	Mal de muchos, consuelo de tontos.
Two in distress make sorrow less.	Al desdichado hace consuelo tener compañía en su suerte y duelo.
And We delivered them both and their people from the mighty distress.	Les salvamos, a ellos y a su pueblo, de un grave apuro.
So We answered his call, and delivered him from the distress.	Le escuchamos, pues, y le salvamos de la tribulación.
Truly, then we should be in error and distress or madness!	Estaríamos extraviados y deliraríamos!
and We saved them with their nation from a great distress.	Les salvamos, a ellos y a su pueblo, de un grave apuro.
So We responded to him and saved him from the distress.	Le escuchamos, pues, y le salvamos de la tribulación.
We saved him and all his household from a great distress.	Y les salvamos, a él y a los suyos, de la gran calamidad.
A closed fist can indicate stress.	Un puño cerrado puede indicar estrés.
I want to stress this point.	Quiero enfatizar este punto.
One was post traumatic stress disorder.	Uno era el estrés postraumático.
It will be a day of distress,	ése será, entonces, un día difícil
When distress befalls man, he supplicates Us.	Cuando el hombre sufre una desgracia, Nos invoca.

Display this page in English