Traducción de "strength and resilience" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Resilience - translation :

Strength - translation :

Palabras clave : Fortaleza Resistencia Dame Fuerzas Fuerza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Governing Council has confidence in the fundamental strength and resilience of the US economic system .	El Consejo de Gobierno tiene confianza en la solidez y fortaleza del sistema económico estadounidense .
The fundamental strength and resilience of the US economic system will not be impaired by recent events .	La solidez y fortaleza del sistema económico estadounidense no se verán perjudicadas por los recientes acontecimientos .
resilience of global imbalances contributed to attenuating the strength of economic activity in the course of the year .	Las tensiones de carácter geopolítico que repercutieron negativamente en el precio del petróleo y en la confianza , la pronunciada caída del precio de las acciones y la persistencia de los desequilibrios de carácter internacional coadyuvaron a moderar la intensidad de la actividad económica a lo largo del año .
The picture has been widely distributed on social networking sites, highlighting the strength of Kurdish women and the resilience of female combatants in the ongoing fight against ISIS.	La imagen ha sido difundida ampliamente en las redes sociales, resaltando la fortaleza de las mujeres kurdas y la resiliencia de las combatientes en su lucha contra la organización ISIS.
Don't call it resilience.	No lo llamen resiliencia.
Third, domestic macroprudential and microprudential policies increase resilience.	En tercer lugar, las políticas macroprudenciales y microprudenciales nacionales aumentan la capacidad de resistencia.
The answer is simple resilience.	La respuesta es sencilla capacidad de resistencia.
Secondly, the resilience of nature.	Segundo, la resiliencia de la naturaleza.
Injustice and strength	Injusticia y fuerza
We're starting to build resilience ourselves.	Empezamos a crear resiliencia propia.
The goal is to protect biodiversity, to provide stability and resilience.	La meta es proteger la biodiversidad, para proveer estabilidad y fuerza.
Tom was a shrewd businessman and his company went from strength to strength.	Tom era un astuto hombre de negocios y su compañía iba viento en popa.
Strength	Potencia
Strength	Fuerza
Strength	Fuerza
Strength	Intensidad SSID is a friendly name that identifies a 802.11 WLAN.
Strength	Fuerza
The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed.	Jehovah es la fuerza de su pueblo, la fortaleza de salvación para su ungido
The loss of resilience would be too great.	La pérdida de capacidad de recuperación sería excesiva.
Allah creates you weak after weakness He gives you strength and after strength weakness and gray hairs.	Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.
The multimedia campaign engages Ebola survivors to highlight stories of hope and resilience	La campaña multimedia compromete a los sobrevivientes del ébola a poner de relieve sus historias de esperanza y resiliencia
Sphere strength	Fuerza de la esfera
Bit strength	Fortaleza de bits NAME OF TRANSLATORS
Key Strength	Fuerza de la clave
Subkey Strength	Fuerza de subclave
He will release the sky pouring down upon you, and will add strength to your strength.	Enviará sobre vosotros del cielo una lluvia abundante y os fortalecerá.
But some countries show strong resilience in the face of pervasive violence and volatility.	Pero aún en condiciones de violencia e incertidumbre, hay países que muestran gran capacidad para sobreponerse.
He will shower abundant rains upon you from the heaven, and will add strength to your strength.	Enviará sobre vosotros del cielo una lluvia abundante y os fortalecerá.
Ascribe ye strength unto God his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.	Reconoced el poderío de Dios! Sobre Israel sea su magnificencia, y su poder en los cielos
This symbol stands for strength and integrity.	Este símbolo representa fuerza e integridad.
Another source of resilience in East Asia are local governments.	Otro venero de capacidad de resistencia en el Asia oriental son los gobiernos locales.
However , the economy showed considerable resilience to the financial turmoil .	Sin embargo , la economía brasileña ha mostrado indicios de fortaleza frente a esas turbulencias financieras .
stepped up their efforts to increase resilience to operational risks .	También multiplicaron sus esfuerzos para aumentar su resistencia ante los riesgos operativos .
The idea of resilience comes from the study of ecology.	La idea de resiliencia proviene del estudio de la ecología.
We were directing tastes towards more resilience, more restorative options.	Dirigíamos los gustos hacia opciones más flexibles, más restauradoras .
Save your strength.	Reserva tu fuerza.
Save your strength.	Resérvate para otro rato.
Strength in unity.	La unión hace la fuerza.
Strength in unity.	Juntos venceremos.
Unity makes strength.	La unión hace la fuerza.
Union gives strength.	La unión hace la fuerza.
Strength through unity.	La unión hace la fuerza.
Silence is strength.	El silencio es la fuerza.
1 Strength Vol.	1 Fuerza Vol.
Password strength meter	Medidor de la fortaleza de las contraseñas

Display this page in English