Traducción de "stray electrical currents" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Electrical - translation :

Stray - translation :

Palabras clave : Corrientes Corrientes Mareas Nutrientes Eléctricas Eléctricos Eléctrico Eléctricas Impulsos Eléctrica Callejero Extraviado Callejeros Perdidas Vagabundo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This was from Nature magazine. These are concentrating solar, renewable energy plants, linked in a so called supergrid to supply all of the electrical power to Europe, largely from developing countries high voltage DC currents.	Esto es de la revista Nature . Vemos aquí plantas de energía solar renovable, unidas en una especie de súper malla para proveer energía eléctrica a Europa, en su mayoría proveniente de países en desarrollo. Corrientes continuas de alto voltaje.
It's susceptible to motion by the air currents.	Se mueve a merced de las corrientes de aire.
So whither do you stray?	Adónde iréis, pues?
Then where do you stray?	Cómo podéis, pues, ser tan desviados!
Then where do you stray?	Cómo podéis, pues, ser tan desviados!
Then where do they stray?	Cómo pueden, pues, ser tan desviados!
So where do you stray?	Cómo podéis, pues, ser tan desviados!
It's creating electrical patterns.	Está creando patrones eléctricos.
YR And also the currents are quite funny there.	YR Además hay corrientes allá muy raras.
Stray dogs tramped about my garden.	Perros vagabundos pasaron por mi jardín.
Lots of stray passes from Socceroos.	Muchos pases desviados de los Socceroos.
Lightning is an electrical phenomenon.	Un rayo es un fenómeno eléctrico.
Tom is an electrical engineer.	Tom es ingeniero eléctrico.
The company manufactures electrical goods.	La compañía fabrica aparatos eléctricos.
And then there would be the currents and the tides.	Y además estarían las corrientes y las mareas.
Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury.	Cualquier aparato eléctrico, si es usado inadecuadamente, puede potencialmente causar fuegos, choques eléctricos o lesiones personales.
Tom was attacked by a stray dog.	A Tom le atacó un perro callejero.
Electrical appliances have made housework easier.	Los electrodomésticos han hecho más fáciles las tareas del hogar.
He has an electrical equipment factory.	Tiene una fábrica de material eléctrico.
But this is an electrical restaurant.	Pero este es un restaurante eléctrico.
Fayaz, an electrical engineering student, tweeted	Fayaz, un estudiante de ingenieria electrica, tuiteó
May Allah assail them, where do they stray?!	Que Alá les maldiga! Cómo pueden ser tan desviados!
May Allah assail them, where do they stray?!	Cómo pueden ser tan desviados!
Thus does Allah leave the Unbelievers to stray.	Así extravía Alá a los infieles.
People steal electrical power this is Rio.	La gente roba la energía eléctrica este es Río.
They have different electrical and magnetic properties.	eléctricas y magnéticas diferentes
), New Currents in Holocaust Research, Lessons and Legacies, vol.VI, Northwestern University Press, 2004.	), New Currents in Holocaust Reseach, Lessons and Legacies, vol.VI, Northwestern University Press, 2004.
His eye did not waver, nor did it stray,	No se desvió la mirada. Y no erró.
his eyes did not swerve, nor did they stray	No se desvió la mirada. Y no erró.
To act thus is to stray far into error.	Ése es el profundo extravío.
I hope you get shot by a stray bullet.	Ojalá te encontrase una bala errante.
They have computing power, they have electrical signals.	Tienen poder computacional. Tienen señales eléctricas.
There is a fault in the electrical system.	Hay un fallo en el sistema eléctrico.
Tom stuck a fork into the electrical socket.	Tom metió un tenedor en el enchufe.
It doesn't interfere with computers or electrical equipment.	No interfiere con computadoras o equipo eléctrico.
Electrical pulses form the thoughts in our brains.	Pulsos eléctricos de nuestros pensamientos.
This industry produces technological goods like cables, electrical appliances, electrical components, vehicle parts and accessories, textiles, chemical products, machinery, and computer products.	Esta industria produce bienes tecnológicos, como cables, aparatos eléctricos, componentes eléctricos, partes y accesorios para vehículos, textiles, productos químicos, maquinaria y productos de informática.
Mangrove forests stabilize the coastline, reducing erosion from storm surges, currents, waves, and tides.	Los bosques de manglares estabilizan la línea costera, reduciendo la erosión causada por tormentas, corrientes, olas y mareas.
Hast thou not seen how they stray in every valley,	No has visto que van errando por todos los valles
Thus God leaves the deniers of the truth to stray	Mejor dicho, antes no invocábamos nada . Así extravía Alá a los infieles.
We found the stray dog and decided to keep it.	Encontramos al perro abandonado y decidimos quedarnos con él.
Whenever a flash of light hits the receptor, the pore opens, an electrical current is switched on, and the neuron fires electrical impulses.	Cada vez que un rayo de luz incide en el receptor, se abre el poro, se enciende la corriente eléctrica, y la neurona dispara impulsos eléctricos.
year , particularly in the ICT intensive electrical machinery sector .	En consonancia con la rápida caída del crecimiento de las exportaciones y en un contexto de aumento de las existencias , la producción industrial registró un descenso durante la mayor parte del año , sobre todo en el sector de maquinaria eléctrica con uso intensivo de tecnología de la información y las comunicaciones .
Now, every home electrical system becomes an intelligent network.	Ahora, todo sistema eléctrico doméstico se convierte en una red inteligente.
We call this technology EFCI, Electrical Fault Circuit Interrupter.	Llamamos a esta tecnología ICFE Interruptor de Circuito por Falla Eléctrica

Display this page in English