Traducción de "strategy for growth" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Growth - translation :

Strategy - translation :

Palabras clave : Crecimiento Crecimiento Hormonas Económico Tumor Estrategia Estrategias Salida Cuál Militar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Wrong Growth Strategy for Japan	Japón y una estrategia de crecimiento equivocada
But whether it constitutes a strategy for economic growth is another matter.	No obstante, el que la educación constituya una estrategia para el crecimiento económico es una materia diferente.
This generation is too old for education to be its growth strategy.	Nuestra generación tiene demasiados años para que su estrategia de crecimiento sea la educación.
Our generation owes it to theirs to have a growth strategy for ourselves.	A esta nueva generación le debemos el poder desarrollar una estrategia de crecimiento para nosotros mismos.
It is time for a new strategy, one based on sustainable, investment led growth.	Es hora de aplicar una nueva estrategia basada en un crecimiento sostenible impulsado por la inversión.
Domestic demand led growth will be a more reliable strategy than export led growth.	Un crecimiento basado en la demanda interna será una estrategia más confiable que un crecimiento basado en las exportaciones.
Raising the EU 's growth potential the Lisbon strategy	Incremento del potencial de crecimiento de la UE la estrategia de Lisboa
Assessment of the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth and jobs (OCTOBER)	Balance de la Estrategia Europa 2020 para un crecimiento inteligente, sostenible e integrador (OCTUBRE)
Viewed properly, inclusiveness is actually a strategy that enhances growth.	Vista de manera adecuada, la inclusión en realidad es una estrategia que acelera el crecimiento.
A successful growth strategy needs to figure out what this is.	Para que una estrategia de crecimiento tenga éxito, se precisa descubrir en qué consiste ese algo .
The Chinese see that the new normal requires a shift in their growth strategy from factor driven growth to innovation driven growth.	Los chinos se dan cuenta de que la nueva normalidad exige un cambio en su estrategia para pasar de un crecimiento impulsado por los factores a uno impulsado por la innovación.
A strategy for inclusive growth must empower people by including them in the networks that make them productive.	Una estrategia para el crecimiento inclusivo debe empoderar a la gente incluyéndola en las redes que la hacen productiva.
The plans for growth in China are also an important pillar of the Dax listed company's 2015 strategy.	Los planes de crecimiento en China son también un importante elemento de la estrategia para 2012 del consorcio de dax.
There is an alternative strategy that could produce significantly more rapid growth.	Hay una estrategia alternativa que podría producir un crecimiento significativo más rápido.
China has made a conscious strategic decision to alter its growth strategy.	China ha tomado la decisión estratégica consciente de alterar su estrategia de crecimiento.
With regard to structural reforms , the new three year cycle of the Lisbon strategy for growth and jobs has started .	En lo que se refiere a las reformas estructurales , ha comenzado el nuevo ciclo de tres años de la Estrategia de Lisboa para el crecimiento y el empleo .
An effective reform strategy would have to balance the need for budget restraint and macroeconomic stability with growth enhancing policies.	Una estrategia eficaz para la reforma tendría que equilibrar la necesidad de la restricción presupuestaria y la estabilidad macroeoconómica con políticas encaminadas a aumentar el crecimiento.
Therein lies a paradox The more orthodox Greece s macro and fiscal strategy is, the more heterodox its growth strategy will have to be.	Y aquí radica la paradoja entre más ortodoxa es la estrategia macroeconómica y fiscal de Grecia, más heterodoxa tendrá que ser su estrategia de crecimiento.
European leaders recognize that, without growth, debt burdens will continue to grow, and that austerity by itself is an anti growth strategy.	Los líderes europeos reconocen que, sin crecimiento, el peso de la deuda continuará creciendo, y que la austeridad por sí sola es una estrategia anticrecimiento.
So, a strategy for inclusive growth has to focus on ways of either lowering or paying for the fixed costs that connect people to networks.	Por lo tanto, una estrategia para el crecimiento inclusivo sería encontrar formas ya sea de reducir o de pagar los costos fijos que conectan las personas a las redes.
The report suggests a comprehensive strategy . This would help economic growth and employment by supporting consolidation , sustainability and growth in a virtuous circle .	Progresos de la reforma estructural de las finanzas públicas Según las conclusiones del Consejo Europeo de Lisboa del año 2000 sobre el aumento del crecimiento potencial de Europa , la reforma estructural de las finanzas públicas debería tener una alta prioridad en la agenda .
Box 3.3 The ECB 's reference value for monetary growth The prominent role for money in the ECB 's strategy is signalled by the announcement of a reference value for the growth of the broad monetary aggregate M3 .	Recuadro 3.3 El valor de referencia del BCE para el crecimiento monetario El papel destacado del dinero en la estrategia del BCE viene señalado por el anuncio de un valor de referencia del crecimiento del agregado monetario amplio M3 .
Abe has said that womanomics is the most important pillar of Abenomics, his government s growth strategy.	Abe ha declarado que el pilar más importante de la Abenomics (la estrategia de crecimiento de su gobierno) será la womenomics (la economía femenina).
The Chinese Communist Party s legitimacy depends on strong economic growth, and it will not risk this strategy for some authoritarian alliance with Russia.	La legitimidad del Partido Comunista Chino se basa en un sólido crecimiento económico y no pondrá en riesgo esta estrategia en aras de una alianza autoritaria con Rusia.
The key to a successful growth strategy is to ensure that policies reinforce and enhance one another.	La clave para una estrategia de crecimiento exitosa es asegurar que las políticas se refuerzan y mejoran entre sí.
A Global Strategy for Disaster Risk	Una estrategia global para el riesgo de desastres
Indeed, emerging countries have largely recognized the need for a comprehensive strategy, comprising targeted policies and deep structural reforms, to develop new sources of growth.	De hecho, los países emergentes han reconocido en gran medida la necesidad de una estrategia integral, que incluya políticas específicas y profundas reformas estructurales, para desarrollar nuevas fuentes de crecimiento.
Unless the authorities embrace a growth strategy and do so quickly the eurozone s prospects will become increasingly bleak.	A menos que las autoridades adopten (y pronto) una estrategia para el crecimiento, el futuro de la eurozona será cada vez más sombrío.
With the right growth strategy, far reaching change can come within a person's lifetime sometimes more than once.	Con la estrategia adecuada de crecimiento, pueden darse cambios profundos durante la vida de una persona y, en ocasiones, más de una vez.
For the sake of Greece and Europe, the new government must work with the European institutions to revise their strategy, while taking responsibility for implementing growth promoting structural reforms.	Por el bien de Grecia y de Europa, el nuevo gobierno debe colaborar con las instituciones europeas para revisar su estrategia, sin por ello dejar de mostrarse responsable para aplicar las reformas estructurales encaminadas a fomentar el crecimiento.
56 195. International Strategy for Disaster Reduction	56 195. Estrategia Internacional de Reducción de Desastres
Welcoming the International Strategy for Disaster Reduction,	Acogiendo con beneplácito la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres,
57 256. International Strategy for Disaster Reduction	57 256. Estrategia Internacional para la reducción de los desastres
58 214. International Strategy for Disaster Reduction	58 214. Estrategia Internacional de Reducción de Desastres
Welcoming the International Strategy for Disaster Reduction,	Acogiendo favorablemente la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres,
59 231. International Strategy for Disaster Reduction	59 231. Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres
60 195. International Strategy for Disaster Reduction	60 195. Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres
61 198. International Strategy for Disaster Reduction	61 198. Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres
62 192. International Strategy for Disaster Reduction	62 192. Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres
assess the need for broadening the strategy	se evalúe la necesidad de ampliar dicha estrategia,
assess the need for broadening the strategy	valorase la conveniencia de ampliar dicha estrategia
China also needs to shift from its highly extensive (resource consuming) growth strategy to a more intensive development path.	China necesita también pasar de su estrategia de crecimiento quot extensiva quot (consumo de recursos) a un camino de desarrollo más quot intensivo quot .
As with every other element of a growth strategy, mutually reinforcing efforts are the only way to achieve success.	Como sucede con cualquier otro elemento de una estrategia de crecimiento, los esfuerzos que se refuerzan mutuamente son la única manera de alcanzar el éxito.
Among other objectives , the Lisbon Strategy aims to increase economic growth , productivity and labour utilisation in the European economy .	El objetivo de esta estrategia es , entre otros , potenciar el crecimiento económico , la productividad y la utilización del factor trabajo en la economía europea4 .
China, which has emerged as the archetype of this growth strategy since the 1970s, traveled a well worn path.	China, que ha surgido como el arquetipo de esa estrategia de crecimiento desde el decenio de 1970, recorrió un camino ya trillado.

Display this page in English