Traducción de "strategically placed" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In these movies her costume consisted of blue makeup and some strategically placed prosthetics on her otherwise nude body. | En estas películas, su traje consistía en maquillaje azul y algunas prótesis estratégicamente colocadas sobre su cuerpo desnudo. |
| From an American perspective, Syria is not strategically critical. | Desde el punto de vista estadounidense, Siria no es estratégicamente importante. |
| The mainland was simply too large and too important economically and strategically to alienate. | Sencillamente, la parte continental era demasiado grande en lo geográfico e importante en lo económico y estratégico como para dejjarla de lado. |
| well placed cushions, | cojines alineados |
| Goblets placed (ready), | copas preparadas, |
| It's poorly placed. | Está mal colocado. |
| Bets are placed. | Se asientan las apuestas. |
| During the English Civil War, Hull became strategically important because of the large arsenal located there. | Durante la Guerra Civil Inglesa, Hull, debido a su gran arsenal, jugó un importante papel. |
| Salvadoraceae were previously placed in order Celestrales, but are now placed in Brassicales. | Salvadoraceae fue colocada previamente en el orden Celastrales, pero se coloca ahora en Brassicales. |
| And goblets ready placed! | copas preparadas, |
| De Witt possessed a strategically important location near the intersection of the Grand River and the Missouri River. | De Witt poseía una importante localización estratégica cerca de la intersección del Gran Río y el Río Misuri. |
| Charest placed on the North | Charest se ocupa del Norte |
| And placed a blazing lamp? | y colocado una lámpara resplandeciente. |
| He placed it before them. | que les ofreció. |
| And drinking cups ready placed, | copas preparadas, |
| and placed it before them. | que les ofreció. |
| They were placed in Venusia. | Este ejército estaba acantonado en Venusia. |
| We jointly contribute , strategically and operationally , to attaining our common goals , with due respect to the principle of decentralisation . | Conjuntamente contribuimos , tanto en el plano estratégico como en el operativo , a la consecución de nuestros objetivos comunes , respetando el principio de descentralización . |
| The killings must be proportionate, strategically necessary, and publicly justified. Avoiding harm to civilians should be the top priority. | Los ataques deben ser proporcionales, estratégicamente necesarios y públicamente justificados además, la prevención de daños a la población civil debe ser prioridad número uno. |
| And has placed the moon therein, an illumination, and has placed the sun, a lighted lamp? | y puesto en ellos la luna como luz y el sol como lámpara? |
| A player cannot move their already placed mark or put their mark upon an already placed mark. | Un jugador no puede mover una marca que ya esté colocada o colocar su marca sobre otra ya existente. |
| Indeed, the entire Mediterranean region, including the strategically located North African coast, plays a crucial role in Europe s security calculations. | De hecho, toda la región del Mediterráneo, incluida la costa estratégicamente ubicada del norte de África, juega un papel crucial en los cálculos de seguridad de Europa. |
| Moreover, the US is gradually disengaging strategically from the greater Middle East, creating a vacuum that China seeks to fill. | Además, Estados Unidos está en proceso de desvincularse estratégicamente de Medio Oriente y el área circundante, lo que crea un vacío que China intenta llenar. |
| Greek philosophers placed value on democracy. | Los filósofos griegos valoraron la democracia. |
| We knew they placed it here. | Sabíamos que lo pusieron aquí. |
| Ships cannot be moved once placed. | Los barcos no pueden moverse una vez colocados. |
| EU leaders focus narrowly on limiting short term financial and political costs, rather than thinking strategically about broader longer term consequences. | En vez de pensar estratégicamente en las consecuencias más amplias a largo plazo, a los líderes de la UE solo les preocupa limitar los costos políticos y financieros inmediatos. |
| Blessed is He who placed constellations in the sky, and placed in it a lamp, and an illuminating moon. | Bendito sea Quien ha puesto constelaciones en el cielo y entre ellas un luminar y una luna luminosa! |
| These deposits are generally placed by MFIs . | Estos depósitos normalmente los colocan las IFM . |
| He placed first for his foie gras. | Se colocó primero gracias a su foie gras. |
| And placed a lamp therein brightly burning. | y colocado una lámpara resplandeciente. |
| Which We placed in a depository safe. | que hemos depositado en un receptáculo seguro, |
| and placed therein a hot, shining lamp, | y colocado una lámpara resplandeciente. |
| which We placed within a sure lodging | que hemos depositado en un receptáculo seguro, |
| and placed in them a blazing lamp | y colocado una lámpara resplandeciente. |
| And placed (therein) a Light of Splendour? | y colocado una lámpara resplandeciente. |
| He placed the ladder against the fence. | Él apoyó la escalera contra la cerca. |
| He placed the book on the shelf. | Él puso el libro en la estantería. |
| He placed his hand on my shoulder. | Me puso la mano en el hombro. |
| Tom placed the flowers on Mary's grave. | Tom colocó las flores en la tumba de María. |
| It's surgically placed inside the inner ear. | Se coloca quirúrgicamente dentro del oído interno. |
| Minuartia sedoides was previously placed in Cherleria . | Minuartia sedoides estaba anteriormente en Cherleria . |
| In the long run economically, demographically, politically, strategically time is on our side, if we stick to our values and our principles. | En el largo plazo, en términos económicos, demográficos, políticos y estratégicos, el tiempo está de quot nuestro quot lado, si somos fieles a nuestros valores y principios. |
| Blessed is He who has placed in the sky great stars and placed therein a burning lamp and luminous moon. | Bendito sea Quien ha puesto constelaciones en el cielo y entre ellas un luminar y una luna luminosa! |
| Blest be He Who hath placed big stars in the heaven, and hath placed therein a lamp and a moon enlightening. | Bendito sea Quien ha puesto constelaciones en el cielo y entre ellas un luminar y una luna luminosa! |
