Traducción de "strategic business relationship" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Business - translation :

Relationship - translation :

Strategic - translation :

Palabras clave : Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo Relacion Relaciones Relación Tenido Buena Estratégica Estratégico Respuesta Retirada Unidad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Jaitley is also known as a strategic thinker who is sympathetic to business interests.	Jaitley también tiene fama de pensador estratégico que entiende los intereses empresariales.
( c ) obtaining information on the purpose and intended nature of the business relationship	c ) obtener información sobre el propósito e índole prevista de la relación de negocios
Finally, the relationship between government and business, now quite combative, must be improved.	Finalmente, la relación entre gobierno y empresas, actualmente muy combativa, debe mejorar.
PH There's been an uneasy relationship between the TV business and the tech business, really ever since they both turned about 30.	Peter Hirshberg no ha sido fácil la relación entre el negocio de la TV y el de la tecnología, en realidad desde que ambos cumplieron los 30.
This can create a symbiotic relationship, offering benefits to government, business, and the local community.	Esto puede crear una relación simbiótica que ofrezca beneficios al gobierno, a las empresas y a la comunidad local.
OK. That completely destroys the relationship between the business and the sidewalk, where the theoretical pedestrians are.	Bien. Eso destruye por completo la relación entre el negocio y el andén, donde se encuentran los peatones teóricos.
Article 8 The basic principle is that customer identification and verification should be completed before the business relationship is established but it is now also stipulated that the business relationship may begin while the customer identification procedures are still in progress .	Artículo 8 El principio fundamental es que la identificación del cliente y la comprobación de su identidad deben efectuarse antes de que se establezca la relación de negocios , pero se estipula además que dicha relación puede comenzar mientras aún estén en curso los procedimientos de identificación del cliente .
Bad history also stalks the relationship between Japan and South Korea a particularly revealing case, given how closely their strategic interests align.	La historia negativa también acecha la relación entre el Japón y Corea del Sur, caso particularmente revelador, en vista de los intereses estratégicos estrechamente vinculados que comparten.
(a) If a party has more than one place of business, the place of business is that which has the closest relationship to the agreement to conciliate	a) Cuando alguna de las partes tenga más de un establecimiento, el establecimiento será el que guarde una relación más estrecha con el acuerdo de conciliación
The relationship between the ministers and their sons is beyond a father son relationship, it has become a gang type union that can also be called a business partnership.	La relación entre ministros y sus hijos va más allá de una relación paternal, se ha convertido en una unión de tipo banda que también se podría denominar relación de negocios.
If indifference is the kiss of death for a relationship, then complacency is the kiss of death for a business.	Si la indiferencia es el beso de la muerte para una relación, entonces la complacencia es el beso de la muerte para un negocio.
However suspicious of the other s long term strategic intentions each side may be, a non confrontational relationship is the only viable choice for both countries.	Por más sospechas que uno de los lados pueda abrigar en relación con las intenciones estratégicas a largo plazo de la otra parte, la única opción viable para ambos países es tener una relación no basada en la confrontación.
Migration to SEPA requires card schemes and banking communities to decide on their strategic positioning within SEPA and then elaborate their business plans .	La migración a la SEPA requiere que las redes de tarjetas y las comunidades bancarias tomen una decisión sobre su posicionamiento estratégico en la SEPA y , a continuación , elaboren sus planes de negocio .
Relationship	RelaciónStencils
Encouraging the Russian Federation and the United States of America to implement fully the Treaty on Strategic Offensive Reductions and to continue their intensive consultations in accordance with the Joint Declaration on the New Strategic Relationship between the two States,See CD 1674.	Alentando a los Estados Unidos de América y a la Federación de Rusia a aplicar cabalmente el Tratado sobre reducciones de las armas estratégicas ofensivas y a proseguir sus consultas intensivas de conformidad con la Declaración conjunta sobre la nueva relación estratégica entre los dos EstadosVéase CD 1674.,
strategic asset allocation .	distribución estratégica de los activos .
First strategic intent	Primer propósito estratégico
Second strategic intent	Segundo propósito estratégico
Third strategic intent	Tercer propósito estratégico
Fourth strategic intent	Cuarto propósito estratégico
Strategic communications services	Servicios de comunicación estratégica
Strategic communications services	Servicios de comunicaciones estratégicas
57 68. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework	57 68. Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y nuevo marco estratégico
59 94. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework	59 94. Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y el nuevo marco estratégico
The US, however, regards Abe s worries about Japan s spirit as peripheral to its efforts to forge a lasting relationship with China and overhaul its strategic presence in the Pacific.	Pero para Estados Unidos, que busca forjar una relación duradera con China y remodelar su presencia estratégica en el Pacífico, la preocupación de Abe por el espíritu japonés es algo secundario.
Entity Relationship	Entidad RelaciónStencils
Add Relationship	Añadir una relación
Edit Relationship	Editar la relación
Relationship Type	Tipo de relación
In addition to strategic bombing, strategic bombers can be used for tactical missions.	Los bombarderos estratégicos pueden, en algunos casos, ser usados para misiones tácticas.
Strategic consultancy information systems	Strategic consultancy information systems
( c ) take reasonable measures to establish the source of wealth and source of funds or by requiring to conduct ongoing monitoring of the business relationship .	c ) adoptar medidas razonables a fin de determinar el origen del patrimonio y de los fondos o exigir una supervisión permanente de la relación de negocios .
Business is business.	Los negocios son los negocios.
Business is business!	Negocios son negocios!
So, although both sides endorse the idea of a mutually beneficial strategic relationship, and despite progress bilateral on military exchanges, mutual trust and confidence building have a long way to go.	De modo que, aunque las dos partes apoyan la idea de una relación estratégica mutuamente benéfica y pese a los avances bilaterales en materia de intercambios militares, todavía falta mucho para que exista confianza mutua.
Bing! Relationship. Data.	Listo! Relaciones. Información.
Entity Relationship Diagrams	Diagramas de relación de entidad
Entity Relationship Diagram	Diagrama de relación de entidades
Entity Relationship Model	Modelo de relación de entidad
entity relationship diagram	diagrama de relación de entidaddiagram name
Entity Relationship Diagram...	Diagrama de relación de entidad...
Remove Selected Relationship	Eliminar la relación seleccionada
New business New business	Nuevas operaciones
Business coverage New business	Cobertura de las operaciones
What is the difference between a causal relationship and a casual relationship?	Cuál es la diferencia entre una relación causal y una relación casual?

Display this page in English