Traducción de "strap yourself in" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Strap - translation :

Yourself - translation :

Palabras clave : Correa Tirante Atarlo Correas Atarme Sola Misma Usted Contigo Tienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They have narrow, strap like, dark green leaves.	Tienen las hojas estrechas como cintas de color verde oscuro.
Will have a strap of fibre rope around her neck.	a su cuello una cuerda de fibras.
Strap your sword on your thigh, mighty one your splendor and your majesty.	Ciñe tu espada sobre tu muslo, oh valiente, en tu gloria y majestad
Believe in yourself.	Cree en ti mismo.
One major challenge to the boot strap approach is developing cheap and durable batteries.	Un desafío importante para el abordaje de la inversión de pocos recursos es el desarrollo de baterías baratas y duraderas.
Have confidence in yourself.	Ten confianza en ti mismo.
Put yourself in my position.	Ponte en mi lugar.
Put yourself in my position.	Póngase en mi lugar.
Imagine yourself in her place.	Imagínate estar en su lugar.
Imagine yourself in her place.	Imagínate que estás en su lugar.
Now, put yourself in their shoes.	Ahora pónganse en sus zapatos.
Just put yourself in my shoes.	Simplemente ponte en mi lugar.
Please put yourself in my place.	Ponte en mi lugar, por favor.
Look at yourself in the mirror.	Mirate en el espejo.
You have to believe in yourself.	Debes creer en ti mismo.
You have to believe in yourself.	Debéis creer en vosotros mismos.
You shot yourself in the foot!	Te disparaste en el pie!
Don't get yourself involved in that.	No se comprometa usted en eso.
Try putting yourself in my shoes.	Tratá de ponerte en mi lugar.
The other problem was the suit was so buoyant that they had to strap my feet in to keep me from floating up.	El otro problema era que el traje era tan boyante que tuvieron que atarme los pies para evitar que saliera a flote.
I don't know a hell of a lot about fashion I was told to do what they call a Mary Jane, and then I got into this terrible fight between the art director and the editor saying Put a strap on it No, don't put a strap on it Put a strap on it Don't put a strap on it because it obscures the logo and looks terrible and it's bad and I finally chickened out and did it for the sake of the authenticity of the shoe.	No tengo ni puñetera idea de moda. Me dijeron que dibujase lo que se conoce como Mary Jane, y después estalló una pelea terrible entre el director artístico y el editor que decían ponle una tira, no, no le pongas tira, ponle una tira, no, no le pongas tira, porque tapa el logo y tiene un aspecto horrendo y no está bien y... Al final me acobardé y lo hice por la autenticidad del zapato.
Once such technologies have been perfected, we can turn our attention to developing a boot strap business model.	Una vez que estas tecnologías se han perfeccionado, podemos centrar nuestra atención en el desarrollo de un modelo de negocios que requiera de la inversión de pocos recursos.
So they just have these bench seats, and they strap the car seat and the seatbelt onto it.	Así que sólo tienen estas bancas y les atan el asiento y el cinturón.
Can you make yourself understood in French?	Puedes hacerte comprender en francés?
Try to put yourself in her shoes.	Intenta ponerte en su lugar.
You go in and find yourself in complete darkness.	Entras en él y te encuentras en absoluta oscuridad.
Enjoy yourself!	Diviértete!
Enjoy yourself!	Pásatelo bien!
Enjoy yourself!	Pásala bien.
Enjoy yourself!	Pásenla bien.
Help yourself.	Sírvase usted mismo.
Help yourself.	Sírvete tú mismo.
Help yourself.	Servíos vosotros mismos.
Help yourself.	Sírvanse ustedes mismos.
Behave yourself.	Compórtate.
Watch yourself.	Ten cuidado.
Suit yourself.	Haz lo que quieras.
Suit yourself.	Como quieras.
Suit yourself.	Haz como gustes.
Respect yourself.	Respétate a ti mismo.
Be yourself!	Sé tú mismo!
Prepare yourself.	Prepárate.
Brace yourself.	Prepárate.
Show yourself!	Muéstrate!
Show yourself!	Muéstrese!

Display this page in English