Traducción de "strangling" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| My job is strangling rats. | Mi trabajo es estrangular ratas. |
| I'm not strangling your cats. | No estoy ahorcando a tus gatos. |
| He glanced at me. That collar looks to be strangling you. | Me miró. Parece que ese cuello te está estrangulando . |
| so that my soul chooses strangling, death rather than my bones. | Y así mi alma prefiere la asfixia y la muerte, antes que estos mis huesos |
| So that my soul chooseth strangling, and death rather than my life. | Y así mi alma prefiere la asfixia y la muerte, antes que estos mis huesos |
| He had been accused of strangling his third wife, Bonnie, at their home in Clifton, New Jersey on 9 October 1968. | Había sido acusado de estrangulamiento por su tercera esposa, Bonnie, en su casa de Clifton, Nueva Jersey el 9 de octubre de 1968. |
| A fervent anti Nazi, he had been detained in Dachau concentration camp in April 1933, but managed to escape in May 1933 by strangling his SA guard and escaping in his uniform. | Con el ascenso del Partido Nazi al poder, fue encerrado en el campo de concentración de Dachau en abril de 1933, consiguiendo escapar en mayo y exiliándose en España. |
| Prohibited to you are dead animals, blood, the flesh of swine, and that which has been dedicated to other than Allah, and those animals killed by strangling or by a violent blow or by a head long fall or by the goring of horns, and those from which a wild animal has eaten, except what you are able to slaughter before its death , and those which are sacrificed on stone altars, and prohibited is that you seek decision through divining arrows. That is grave disobedience. | Os está vedada la carne mortecina, la sangre, la carne de cerdo, la de animal sobre el que se haya invocado un nombre diferente del de Alá, la de animal asfixiado o muerto a palos, de una caída, de una cornada, la del devorado parcialmente por las fieras excepto si aún lo sacrificáis vosotros , la del inmolado en piedras erectas. Consultar la suerte valiéndose de flechas es una pervesidad. |
| Forbidden to you (for food) are dead meat, blood, the flesh of swine, and that on which hath been invoked the name of other than Allah that which hath been killed by strangling, or by a violent blow, or by a headlong fall, or by being gored to death that which hath been (partly) eaten by a wild animal unless ye are able to slaughter it (in due form) that which is sacrificed on stone (altars) (forbidden) also is the division (of meat) by raffling with arrows that is impiety. | Os está vedada la carne mortecina, la sangre, la carne de cerdo, la de animal sobre el que se haya invocado un nombre diferente del de Alá, la de animal asfixiado o muerto a palos, de una caída, de una cornada, la del devorado parcialmente por las fieras excepto si aún lo sacrificáis vosotros , la del inmolado en piedras erectas. Consultar la suerte valiéndose de flechas es una pervesidad. |
