Traducción de "strange but true" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It's strange, but true. | Es extraño, pero cierto. |
| It may sound strange, but it is true. | Puede parecer extraño, pero es verdad. |
| I know it sounds strange, but it's true. | Sé que suena extraño, pero es verdad. |
| The story may sound strange, but it is true. | La historia puede sonar extraña, pero es cierta. |
| All this may sound strange, but it is true. | Puede sonar extraño, pero es real. |
| It may sound strange, but what she said is true. | Puede que suene extraño, pero lo que ella dijo es verdad. |
| Strange to say, his prediction has come true. | Es extraño decirlo pero, su predicción se hizo realidad. |
| Even though it sounds strange, what she said is true. | Por más extraño que suene, lo que ella dijo es verdad. |
| As strange as it may sound, what Tom said is true. | Por más extraño que pueda sonar, lo que Tom dijo es verdad. |
| But it smells strange. | Pero huele extraño. |
| But it smells strange. | No huele raro? |
| But it is strange. | Pero es extraño. |
| It doesn't seem strange, but for some reason it feels strange... | No parece raro, pero por alguna razón se siente raro... |
| His story is strange, but it's believable. | Su historia es extraña, pero es creíble. |
| But I don't think it's strange at all. | Pero no creo que sea extraño del todo. |
| But it's true. | Pero si es verdad. |
| But it's true! | Pero es cierto! |
| But it's true! | Pero es verdad! |
| But is that true? | Sin embargo, es esto cierto? |
| But is that true? | Es verdad? |
| But is this true? | Pero es esto cierto? |
| But is this true? | Pero es cierto? |
| But this is now this strange concoction of high calories. | Pero ahora está esta extraña mezcla de altas calorías. |
| But is that really true? | Pero es realmente así? |
| But this is not true. | Pero esto no es verdad. |
| But that's not completely true. | Pero eso no es totalmente cierto. |
| But that's no longer true. | esto ya no es cierto. |
| Strange | ExtrañoName |
| Strange | Strange |
| That sounds weird but it's true. | Eso suena raro, pero es verdad. |
| It's a cliche, but it's true. | Es un cliché, pero es verdad. |
| But that really isn't true anymore. | Pero eso hoy no corre más. |
| But actually, this detector works in a bit of a strange way. | Sin embargo, este detector, funciona de una manera un poco extraña. |
| He is strange, and I don't like strange people. | Él es raro, y no me gusta la gente rara. |
| That's strange. | Eso es extraño. |
| It's strange. | Es extraño. |
| Very strange. | Muy extraño. |
| How strange! | Qué raro! |
| How strange! | Qué raro. |
| Strange Geometry | Extraña geometríaDescription |
| You might find this strange, but in my family we have different accents. | Esto les podrá resultar extraño, pero en mi familia tenemos acentos diferentes. |
| But what is true of financial markets need not be true of other markets. | Pero lo que es válido para los mercados financieros, no lo es necesariamente para otros mercados. |
| Few people realize it, but it's true. | Pocos se dan cuenta, pero es verdad. |
| I know it's crazy, but it's true. | Sé que es loco, pero es cierto. |
| It seems strange. | Parece extraño. |
Related searches : Strange But - Unbelievable But True - Quite True But ... - True True - But But - Strange Enough - How Strange - Sounds Strange - Quite Strange - Strange Behavior - Something Strange - Seems Strange
