Traducción de "straining ears" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You try straining it through cheesecloth, but it doesn t do much good. | Intentas filtrarla usando una gasa, pero no parece dar demasiado resultado. |
| Tight budgets are straining the agencies that could be driving path breaking innovation. | La estrechez presupuestaria dificulta el trabajo de organismos que podrían ser motores de innovaciones pioneras. |
| Those who find it straining shall be liable to atonement by feeding a needy person. | Y los que, pudiendo, no ayunen podrán redimirse dando de comer a un pobre. |
| And they bear your burdens to towns, which you could not reach except by straining yourselves. | Llevan vuestras cargas a países que no alcanzaríais sino con mucha pena. |
| I'm all ears. | Soy todo oídos. |
| My ears hurt. | Me duelen las orejas. |
| We hear with ears. | Oímos con las orejas. |
| I was all ears. | Era todo oídos. |
| We have two ears. | Tenemos dos orejas. |
| I am all ears. | Soy todo oídos. |
| Rabbits have big ears. | Los conejos tienen las orejas grandes. |
| Rabbits have long ears. | Los conejos tienen largas orejas. |
| Rabbits have long ears. | Los conejos tienen las orejas grandes. |
| One listens through ears. | Uno escucha por los oídos. |
| Hares have long ears. | Las liebres tienen orejas largas. |
| Do ants have ears? | Las hormigas tienen orejas? |
| Cats have two ears. | Los gatos tienen dos orejas. |
| Keep your ears open. | Mantente alerta. |
| They trust their ears. | Confían en su oído musical. |
| Protect your ears? Yes, absolutely. | Proteger los oídos? Sí, absolutamente. |
| A rabbit has long ears. | Los conejos tienen las orejas grandes. |
| A rabbit has long ears. | El conejo tiene orejas largas. |
| We hear with our ears. | Oímos con nuestras orejas. |
| I hear with my ears. | Yo oigo con mis oídos. |
| My ears feel plugged up. | Tengo los oídos tapados. |
| Attention! The walls have ears. | Cuidado! Las paredes tienen oídos. |
| Tom couldn't believe his ears. | Tom no podía creer lo que oía. |
| The cat has two ears. | El gato tiene dos orejas. |
| A cat has two ears. | Un gato tiene dos orejas. |
| He preaches to deaf ears. | Él predica a oídos sordos. |
| I can't believe my ears. | No puedo creer lo que oigo. |
| He pricked up his ears. | Aguzó el oído. |
| I got my ears pierced. | Me perforé las orejas. |
| I couldn't believe my ears. | No podía creer lo que oía. |
| Why are rabbits' ears big? | Por qué son largas las orejas del conejo? |
| The womb has no ears. | El vientre no tiene oídos. |
| Large dog ears or missing parts | billetes con secciones de tamaño considerable dobladas o mutiladas |
| We hear music with our ears. | Escuchamos música con los oídos. |
| Her new hairstyle covers her ears. | Su nuevo corte de cabello le cubre las orejas. |
| She wears rings on her ears. | Ella trae aros en las orejas. |
| From your lips to God's ears! | Dios te oiga! |
| From your lips to God's ears! | Que Dios te oiga! |
| His words fall on deaf ears. | Él predica a oídos sordos. |
| I could not believe my ears. | No podía creer lo que oía. |
| Why do rabbits have long ears? | Por qué los conejos tienen orejas largas? |
