Traducción de "strain coefficient" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Coefficient - translation :

Strain - translation :

Palabras clave : Fourier Coeficientes Valores Bueno Cepa Esfuerces Resistente Variedad Tensión

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Coefficient	Coeficiente
Real coefficient	Coeficiente real
Imaginary coefficient	Coeficiente imaginario
Liabilities to which a positive reserve coefficient is applied	Pasivos a los que se aplica un coeficiente de reservas positivo
Liabilities to which a zero reserve coefficient is applied	Pasivos a los que se aplica un coeficiente de reservas cero
The illusions are often a strain.	Las visiones son con frecuencia una carga.
The rope broke under the strain.	La cuerda se rompió al tensarse demasiado.
This value is the fish eye effect optical distortion coefficient.	Este valor es el coeficiente de distorsión óptica del efecto de ojo de pez.
The reduction must not result in a coefficient lower than 0,8606735 .	La reducción no dará como resultado un coeficiente inferior a 0,8606735 .
The reduction shall not result in a coefficient lower than 0,8606735 .	La reducción no dará como resultado un coeficiente inferior a 0,8606735 .
The Gini coefficient has already passed the dangerous line of 0.4.	El coeficiente de Gini ya ha pasado la línea peligrosa del 0,4.
You strain at a gnat and swallow a camel.	Cuelan un mosquito y tragan un camello.
Health care costs will rise, increasing the strain on budgets.	Los costos de los servicios de salud aumentarán, lo que apretará más los presupuestos.
The bilateral relationship with the United States is also under strain.	Las relaciones bilaterales con Estados Unidos también son tensas.
Axles On Irish Cricket Bandwagon Beginning To Show Signs Of Strain	Axles On Irish Cricket Bandwagon Beginning To Show Signs Of Strain
Our celebrated welfare state will come under strain from an aging population.	Nuestro celebrado Estado del bienestar tendrá un grave problema con una población en proceso de envejecimiento.
Try to prevent Repetitive Strain Injury by reminding a user to rest.	Intenta evitar las lesiones por movimientos repetitivos recordando al usuario que descanse.
You blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel!	Guías ciegos, que coláis el mosquito pero tragáis el camello
Ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel.	Guías ciegos, que coláis el mosquito pero tragáis el camello
And it improved the 100 point Gini coefficient of income inequality by a full five points.	Y mejoró el índice porcentual de desigualdad de Gini en cinco puntos.
length one character ) This dimension identifies the type of data ( e.g. interest rate , variation coefficient etc .) .	longitud un carácter ) Esta dimensión indica la clase de datos ( por ejemplo , tipo de interés , coeficiente de varicación , etc .) .
It is a strain to think that governments have the same motivations as private citizens.	Pensar que los gobiernos tienen idénticas motivaciones a los ciudadanos particulares es forzar la cuestión.
The most lethal strain of leadership degeneration is escalating predation among the ruling elites. 160	La forma más letal de degeneración de las cúpulas se expresa en las crecientes manifestaciones predatorias entre las élites gobernantes.
In particular , supervisors should enhance their ability ( i ) to detect individual institutions which are under strain	Se han descrito tres principales categorías de análisis macroprudencial , que son ( i ) análisis regulares para evaluar la situación del sistema bancario de forma sistemática
But what is the matter with the unbelievers, that they strain their glances continuously towards them,	Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido,
But this ideology is a strain within Islam that represents an organized, substantial, powerful, and funded minority.	Pero esa ideología es un componente del islam que representa a una minoría organizada, importante, potente y financiada.
By August 30th, a genetic test was done, and we knew what strain of polio Shriram had.	El 30 de agosto se realizó una prueba genética y supimos qué cepa de polio tenía Shriram.
World Health Organization, I beg you, don't give a strain of the Ebola virus to our pseudo scientists!!!!	Organización Mundial de la Salud, se lo suplico, no den una cepa del virus del ébola a nuestros pseudo científicos!!!
THERE were concerns this morning among the Irish Cricket Union after the success of the Ireland team at the World Cup caused massive strain on the Irish Cricket bandwagon, leading to fears that the axles may not be fit to cope with the strain.	EXISTÍA preocupación esta mañana entre la Unión de críquet irlandés luego del éxito del equipo de Irlanda en la Copa mundial que causó enorme tensión por el efecto de arrastre lo que hace temer que los jugadores pueden no estar en forma para hacer frente a la tensión.
Do not strain your eyes towards the worldly benefits We have bestowed on some of them, nor grieve on their account.	No codicies los goces efímeros que hemos concedido a algunos de ellos y no estés triste por ellos!
(So) they should not strain their ears in the direction of the Exalted Assembly but be cast away from every side,	Así, los demonios no pueden oír al Consejo Supremo, porque por todas partes se ven hostigados,
Colombia remains a highly unequal society, with the Gini coefficient, a common measure of inequality, hovering around 0.5 in the same range as Brazil and Chile.	Colombia continúa siendo una sociedad altamente desigual, donde el coeficiente de Gini, una forma común de medir la desigualdad, permanece alrededor del 0,5 en el mismo rango que Brasil y Chile.
Strikingly, one hour north of Wall Street, in Bridgeport, Connecticut, the Gini coefficient a standard measurement of income distribution and inequality is worse than in Zimbabwe.	Curiosamente, a una hora al norte de Wall Street, en Bridgeport, Connecticut, el coeficiente Gini una medición estándar de distribución y desigualdad de ingresos es peor que en Zimbabue.
As to date the base price reduction coefficient of 7 has stayed the same, the final premium received by the farmer has fallen by approximately 25 .	Al mantenerse hasta la actualidad el coeficiente reductor del precio base, cifrado en un 7 , esto ha supuesto un recorte en la prima final que cobra el ganadero de, aproximadamente, un 25 .
Resource industries indeed, resource based economies like Australia, Canada, Brazil, and Russia have become addicted to China s old strain of unsustainable hyper growth.	Las industrias de recursos en efecto, las economías basadas en recursos como Australia, Canadá, Brasil y Rusia se han vuelto adictas al viejo modelo de hipercrecimiento insostenible de China.
Avoid prolonged use of the console. To help prevent eye strain, take a break of about 15 minutes during every hour of play.	Evite el uso prolongado de la consola. Para ayudar a prevenir la tensión ocular, dese una pausa de unos 15 minutos durante cada hora de juego.
I say we're going to take a long lived strain of mouse, which basically means mice that live about three years on average.	Vamos a tomar un tramo largo de vida de un ratón, básicamente significa que el ratón vive una media de tres años.
The next day you put in a different strain and you can produce a sustainable alternative to palm or palm kernel oil, she says.	Al día siguiente, pones una cepa diferente y puedes producir una alternativa sostenible al aceite de palma o de pulpa de palma, afirma.
We also have Jean Monnet's faith in the powers of institutions to bolster political will when it flags in the face of severe strain.	Ahora bien, la primera parte de la enmienda n 36, según la cual los Estados miembros podrán exigir fichas de datos de seguridad para todas las substancias, es contraria al objetivo de un mercado único, y por consiguiente la juzgamos ina ceptable.
Considering the present difficulties facing sheep producers, would the Commission increase the coefficient used for sheep meat, as the present cut off point discriminates against producers in some Community countries?	Teniendo en cuenta las dificultades a las que actualmente se enfrentan los productores de ganado ovino, aumentará la Comisión el coeficiente aplicado a la carne de ovino, puesto que el límite que se aplica actualmente discrimina a los productores de algunos países comunitarios?
kmousetool clicks the mouse whenever the mouse cursor pauses briefly. It was designed to help those with repetitive strain injuries, for whom pressing buttons hurts.	La tarea de kmousetool es generar una pulsación, allí adonde el puntero del ratón se detenga. Fue diseñado de esta forma para ayudar a aquellos que, por padecer algún tipo de lesión ocasionada por un trabajo repetitivo, sienten dolor al pulsar los botones del ratón.
kmousetool clicks the mouse whenever the mouse cursor pauses briefly. It was designed to help those with repetitive strain injuries, for whom pressing buttons hurts.	La tarea de kmousetool es generar una pulsación, donde el cursordel ratón se detenga. Fue diseñado para ayudar a aquellos que, por padecer algún tipo de lesión ocasionada por un trabajo repetitivo, sienten dolor al pulsar los botones del ratón.
As a result, China s Gini coefficient (a 100 point index of inequality, in which zero signifies absolute equality and one absolute inequality) fell to 0.50 in 2012, from 0.52 in 2010.	Como resultado, el coeficiente de Gini de China (un índice de desigualdad de 100 puntos en el que cero indica la igualdad absoluta y uno la desigualdad absoluta) disminuyó de 0.52 en 2010 a 0.50 en 2012.
Consider the Gini coefficient, the most common measure of inequality, which runs from a value of zero for perfect equality to 100 for perfect inequality (one person receives all the income).	La forma más frecuente de medir la desigualdad es empleando el coeficiente de Gini, el cual asigna el valor cero a la igualdad perfecta y 100 a la desigualdad perfecta (cuando una sola persona recibe todos los ingresos).
Finally, the fourth graph (bottom right) shows an example when one outlier is enough to produce a high correlation coefficient, even though the relationship between the two variables is not linear.	Por último, la cuarta gráfica (abajo a la derecha) es un ejemplo de muestra en la que un valor atípico es suficiente para producir un coeficiente de correlación alto incluso cuando la relación entre las dos variables no es lineal.

Display this page in English