Traducción de "straighten it out" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Straighten - translation :

Palabras clave : Enderezar Enderezarlo Endereza Arreglaré Aclarar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I can't straighten out my back.	No puedo enderezar mi espalda.
Straighten up.	Ponte bien.
Straighten your back!	Endereza tu espalda!
And they had to sew me up and straighten my nose out.	Y tuvieron que coserme y enderezarme la nariz.
I tied a stick to the plant to straighten it.	Até un palo a la planta para enderezarla.
Is there anything that the Commissioner and his Commission can do to try and straighten the thing out?	Nunca se han reunido aquí 518 diputados, ni siquiera en el comienzo de la legislatura. La respuesta es bastante evidente.
So that he who disbelieves will bear the consequence of his unbelief and he who does the right will straighten out the way for himself,	quienes no hayan creído sufrirán las consecuencias de su incredulidad, pero quienes hayan obrado bien se habrán preparado un lecho.
This is what happens when Jesse thinks open and close his hand, or bend or straighten your elbow.	Esto es lo que sucede cuando Jesse piensa que se abra o cierre su mano o que se doble o enderece el codo.
And then they had to straighten out my nose, and they took these rods and shoved them up my nose and went up through my brains and felt like it was coming out the top of my head, and everybody said that it should have killed me, but it didn't, because I guess I have a high tolerance for pain.	Y luego tuvieron que enderezarme la nariz, y tomaron estas varillas y me las empujaron en las narices y las varillas extendieron hacia mis sesos y tuve la sensación de que estaba saliendo de mi cabeza, y todo el mundo decía que debía de haberme matado, pero sobreviví. Supongo que tolero bien el dolor.
Get out of it, get it out.	Quitarla de en medio. Quitarla.
That He may straighten your affairs for you and forgive your sins and he who obeys God and His Prophet will be successful.	para que haga prosperar vuestras obras y os perdone vuestros pecados! Quien obedezca a Alá y a Su Enviado tendrá un éxito grandioso.
Now bring it out, bring it out. Anybody else?	Tráigala. Alguien más?
OK, now they're duking it out. Now they're duking it out.	ok, ahora se mueven, ahora se mueven.
Behold, there was a woman who had a spirit of infirmity eighteen years, and she was bent over, and could in no way straighten herself up.	Y he aquí una mujer que tenía espíritu de enfermedad desde hacía dieciocho años andaba encorvada y de ninguna manera se podía enderezar
Cut it out!	Ya párale!
Check it out!	Échale un vistazo!
Check it out!	Míralo!
Check it out!	Compruébalo!
Point it out.	Señalalo.
Try it out.	Pruébalo.
I figured it out.	Me lo imaginé.
Try it out yourself.	Inténtalo tú mismo.
Figure it out yourself.	Descúbrelo por ti mismo.
I'll figure it out.	Lo averiguaré.
Just try it out.	Solo pruébatela.
It just came out.	Acaba de salir.
It freaks me out.	Me asusta.
It didn't work out.	No funcionó.
We've figured it out.	Sabemos cómo hacerlo.
Cut it out, Tom.	Déjalo ya, Tom.
We'll figure it out.	Nos enteraremos.
You figure it out.	Ya lo descubrirás.
You figure it out.	Ya lo sabrás.
You'll figure it out.	Tú lo averiguarás.
It creeps me out.	Me da una enchinada.
Let's figure it out.	Busquemos la solución.
You try it out.	Probarla.
I thought, Ian, stay out of it, stay out of it, you know, walk on.	Entonces pensé, Ian, no te metas en lo que no te importa. Sigue caminando .
It is better to wear out than to rust out.	Es mejor gastarse que oxidarse.
And so it turned out.	Y así sucedió.
You can get it out.	Puedes sacarlo.
Amazing it just popped out.	Increíble simplemente apareció
How did it come out?	Cómo salió?
Try to figure it out.	Trata de averiguarlo.
Tom couldn't figure it out.	Tom no pudo descubrirlo.

Display this page in English