Traducción de "storm of controversy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Controversy - translation :

Storm - translation :

Palabras clave : Controversia Polémicas Cierta Alrededor Mucha Tormenta Tempestad Avecina Tormentas Eléctrica

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Storm	Tormenta
Tom doesn't like controversy.	A Tom no le gustan las controversias.
RE Kohaku Criticism of Abe Ignites Firestorm of Controversy.	RE Kohaku Crítica de Abe enciende una tormenta de controversia.
thunder storm	tormeta eléctricaweather forecast
tropical storm	tormenta tropicalweather forecast
Dust Storm	Tormentas de polvoweather condition
Sand Storm	Tormenta de arenaweather condition
Thunder Storm	Tormenta eléctrica
Sand Storm	Tormenta de arena
Decisive Storm	Tormenta Decisiva
The question excited much controversy.	La pregunta suscitó mucha controversia.
Erdoğan's comments sparked instant controversy.	Los comentarios de Erdoğan generaron controversia de inmediato.
The controversy over laborers' safety has added to calls for FIFA already weathering a storm of corruption allegations connected to the 2022 World Cup to take the tournament away from Qatar and move it elsewhere.	La controversia por la seguridad de los trabajadores ha causado que se pida a FIFA que ya recibe una andanada de acusaciones de corrupción relacionadas con el Mundial de Fútbol 2022 que se lleve el campeonato lejos de Qatar y lo realice en algún otro lugar.
The storm abated.	La tormenta amainó.
Heavy Dust Storm	Tormenta fuerte de polvoweather condition
Heavy Sand Storm	Tormenta fuerte de arenaweather condition
Controversy The decision in the Republic of Macedonia caused controversy both within the republic and outside it in its relations with Greece.	Esta decisión causó una gran controversia tanto en la república como en las relaciones de ésta última con Grecia.
They wanted to stir up controversy.	Ellos querían despertar controversia.
The storm caused a lot of damage.	La tormenta causó numerosos daños.
They arrived late because of the storm.	Ellos llegaron tarde a causa de la tormenta.
They were late because of the storm.	Ellos llegaron tarde a causa de la tormenta.
The storm showed no signs of abating.	La tormenta no mostró señales de amainar.
The subject has caused controversy in most of modern Greece.	El tema ha causado controversia en la Grecia actual.
Managing Europe s Perfect Storm	Cómo controlar la tormenta perfecta de Europa?
A storm is brewing.	Una tormenta se avecina.
Nobody mentioned a storm.	Nadie mencionó una tormenta.
A storm is coming.	Viene una tormenta.
The storm is dangerous.	Una tormenta es peligrosa.
The storm let up.	La tormenta aflojó.
The storm is dangerous.	La tempestad es peligrosa.
Sand or Dust Storm	Tormenta de arena o polvoweather condition
Dust Storm in Vicinity	Tormentas de polvo en los alrededoresweather condition
Sand Storm in Vicinity	Tormentas de arena en los alrededoresweather condition
Dust storm in Bahrain.	Tormenta de polvo en Bahrain.
Methodology on this sort of work is often the subject of controversy.	La metodología de este tipo de trabajo es en general objeto de controversia.
This wind is a sign of a storm.	Este viento es señal de tormenta.
The sea was rough because of the storm.	El mar estaba agitado por la tormenta.
We lost our electricity because of the storm.	Se cortó la luz gracias a la tormenta.
We postponed our departure because of the storm.	Pospusimos nuestra salida a causa de la tormenta.
I went to the eye of the storm.	Estuve en el ojo de la tormenta.
However, the photograph was not without controversy.	Sin embargo la fotografía no quedó exenta de controversias.
The controversy stems from the kind of evidence that is used.	La controversia es sobre el tipo de evidencia.
But the details of the process are still in significant controversy.	Pero los detalles del proceso todavía crean mucha controversia.
Behold, the storm of Yahweh, his wrath, has gone forth, a sweeping storm it shall burst on the head of the wicked.	He aquí que el huracán de Jehovah sale con furor. Es un huracán que gira e irrumpe sobre la cabeza de los impíos
Hear, you mountains, Yahweh's controversy, and you enduring foundations of the earth for Yahweh has a controversy with his people, and he will contend with Israel.	Oíd, oh montes, el pleito de Jehovah, vosotros los poderosos fundamentos de la tierra porque Jehovah tiene pleito con su pueblo y contenderá con Israel

Display this page in English